Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. tota
13. zaw12929
14. stela50
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. tota
13. zaw12929
14. stela50
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. sekirata
Постинг
31.03.2012 09:45 -
ПОЕТ - ВЛАДИМИР ВИСОЦКИ
ПОЕТ
АКО УМРЕШ ТРАГИЧНО, ТИ СИ ИСТИНСКИ ПОЕТ,
АКО И СРОКА СПАЗИШ, СИ ЧУДЕСЕН.
ЕДИН НА 27-МИ ИЗЛЕТЯ ПОД ПИСТОЛЕТ,
ДРУГ В „АНГЛЕТЕР" НАМЕРИЛИ ОБЕСЕН.
НА 33-ХРИСТОС, ТОЙ БИЛ ПОЕТ, ПРЕДУПРЕДИЛ:
„УБИЕШ ЛИ - ПОМНИ, - ЩЕ ТЕ ДОГОНЯ!"
ОПАСНО МИСЛИ. ТОКУ-ВИЖ, ЧЕ НЕЩО СЪТВОРИЛ.
ЗА ВСЕКИ СЛУЧАЙ - В ДЛАНИТЕ ПИРОНИ.
ЗАМАЯН СЪМ - ЧИСЛОТО 37 Е ПРЕД МЕН -
НО ОТ НЕГО ПРИЯТЕН ХЛАД СЕ СТЕЛЕ.
ТОГАВА И ЗА ПУШКИН, БЕ ДУЕЛА НАЗНАЧЕН,
И МАЯКОВСКИ ВЕЩО СЕ ПРИЦЕЛИ.
НА 37 ОЩЕ СМЕ - КОВАРНО, РЕБРОМ, БОГ
ВЪПРОСЪТ Е ПОСТАВИЛ: „ИЛИ ИЛИ?"
РУБЕЖ, НА КОЙТО ПАДНАХА И БАЙРОН, И РЕМБО,
А НИЕ, НЯКАК, МАЙ СМЕ СЕ СПАСИЛИ.
ДУЕЛЪТ Е ОТЛОЖЕН. А НА 33, НЕ ЗНАМ,
РАЗПНАТ ЛИ БЯХ - НЕ ЧУВСТВАХ БОЛКА СИЛНА.
НА 37, НЕ КРЪВ - СИВОТА ИЗБЛИКНА ТАМ,
НАД СЛЕПИТЕ ОЧИ, НО НЕ ОБИЛНА.
„ДУШИТЕ ИМ В ПЕТИТЕ СА - КАКЪВ ТИ ПИСТОЛЕТ!"
ТЪРПЕТЕ, ИСТЕРИЦИ - ВМАНИАЧЕНИ!
С ПЕТИ, ПО ОСТРИЕТО - ХОДИ БЕДНИЯТ ПОЕТ,
ДУШАТА МУ Е БОСА И РАНЕНА.
КАК МОЖЕ „ДЪЛГА ШИЯ", ДА РИМУВА С: „ОТРЕЖИ Я", -
ДА СЪКРАТЯТ ПОЕТА - ПОВОД ЯСЕН.
НО ТОЙ ИЗГЛЕЖДА РАДОСТЕН, ЧЕ НОЖ ЩЕ МУ ЗАБИЯТ,
ЗАКЛАЛИ СА ГО, ЗНАЧИ, Е ОПАСЕН.
И ВИЕ, ПОЗНАВАЧИ НА ФАТАЛНИТЕ ЧИСЛА,
КАТО В ХАРЕМ, ДЪРЖАНКИ, СЕ МЪЧЕТЕ.
ПО-ДЪЛЪГ Е ЖИВОТЪТ ДНЕС. ПРИ ВСИЧКИ ПАТИЛА,
ОТСРОЧЕН Е, И КРАЯТ НА ПОЕТА. . .
Превод от руски:
Владимир Левчев
АКО УМРЕШ ТРАГИЧНО, ТИ СИ ИСТИНСКИ ПОЕТ,
АКО И СРОКА СПАЗИШ, СИ ЧУДЕСЕН.
ЕДИН НА 27-МИ ИЗЛЕТЯ ПОД ПИСТОЛЕТ,
ДРУГ В „АНГЛЕТЕР" НАМЕРИЛИ ОБЕСЕН.
НА 33-ХРИСТОС, ТОЙ БИЛ ПОЕТ, ПРЕДУПРЕДИЛ:
„УБИЕШ ЛИ - ПОМНИ, - ЩЕ ТЕ ДОГОНЯ!"
ОПАСНО МИСЛИ. ТОКУ-ВИЖ, ЧЕ НЕЩО СЪТВОРИЛ.
ЗА ВСЕКИ СЛУЧАЙ - В ДЛАНИТЕ ПИРОНИ.
ЗАМАЯН СЪМ - ЧИСЛОТО 37 Е ПРЕД МЕН -
НО ОТ НЕГО ПРИЯТЕН ХЛАД СЕ СТЕЛЕ.
ТОГАВА И ЗА ПУШКИН, БЕ ДУЕЛА НАЗНАЧЕН,
И МАЯКОВСКИ ВЕЩО СЕ ПРИЦЕЛИ.
НА 37 ОЩЕ СМЕ - КОВАРНО, РЕБРОМ, БОГ
ВЪПРОСЪТ Е ПОСТАВИЛ: „ИЛИ ИЛИ?"
РУБЕЖ, НА КОЙТО ПАДНАХА И БАЙРОН, И РЕМБО,
А НИЕ, НЯКАК, МАЙ СМЕ СЕ СПАСИЛИ.
ДУЕЛЪТ Е ОТЛОЖЕН. А НА 33, НЕ ЗНАМ,
РАЗПНАТ ЛИ БЯХ - НЕ ЧУВСТВАХ БОЛКА СИЛНА.
НА 37, НЕ КРЪВ - СИВОТА ИЗБЛИКНА ТАМ,
НАД СЛЕПИТЕ ОЧИ, НО НЕ ОБИЛНА.
„ДУШИТЕ ИМ В ПЕТИТЕ СА - КАКЪВ ТИ ПИСТОЛЕТ!"
ТЪРПЕТЕ, ИСТЕРИЦИ - ВМАНИАЧЕНИ!
С ПЕТИ, ПО ОСТРИЕТО - ХОДИ БЕДНИЯТ ПОЕТ,
ДУШАТА МУ Е БОСА И РАНЕНА.
КАК МОЖЕ „ДЪЛГА ШИЯ", ДА РИМУВА С: „ОТРЕЖИ Я", -
ДА СЪКРАТЯТ ПОЕТА - ПОВОД ЯСЕН.
НО ТОЙ ИЗГЛЕЖДА РАДОСТЕН, ЧЕ НОЖ ЩЕ МУ ЗАБИЯТ,
ЗАКЛАЛИ СА ГО, ЗНАЧИ, Е ОПАСЕН.
И ВИЕ, ПОЗНАВАЧИ НА ФАТАЛНИТЕ ЧИСЛА,
КАТО В ХАРЕМ, ДЪРЖАНКИ, СЕ МЪЧЕТЕ.
ПО-ДЪЛЪГ Е ЖИВОТЪТ ДНЕС. ПРИ ВСИЧКИ ПАТИЛА,
ОТСРОЧЕН Е, И КРАЯТ НА ПОЕТА. . .
Превод от руски:
Владимир Левчев
Вълнообразно
ЗЛАТКА КОЛЕВА: Работохолиците се нуждаят...
Изявления на световни лидери за нуждата ...
Зимно, жълтопаветно
Изявления на световни лидери за нуждата ...
Зимно, жълтопаветно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.