Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
19.01.2013 11:36 -
ФИЕСТА - ЖАК ПРЕВЕР
ФИЕСТА
И ЧАШИТЕ БЯХА ОПРАЗНЕНИ,
И БУТИЛКАТА - С ГЪРЛО РАЗБИТО,
И ВРАТАТА БЕШЕ ЗАКЛЮЧЕНА,
А ЛЕГЛОТО - ШИРОКО ОТКРИТО.
И БЕЗБРОЙНИ ЗВЕЗДИ ОТ СТЪКЛО
НИ ПРЕДСКАЗВАХА ЩАСТИЕ В ТАЯ
КАТО В ПРИКАЗКА ВЕЛИКОЛЕПНА,
ОТДАВНА НЕМЕТЕНА СТАЯ.
И АЗ БЯХ МЪРТВО ПИЯН
И С БУМТЯЩО ОТ РАДОСТ СЪРЦЕ,
А ТИ БЕШЕ ПИЯНА И ЖИВА,
И ГОЛА - В МОЙТЕ РЪЦЕ...
Превод:
Валери Петров
И ЧАШИТЕ БЯХА ОПРАЗНЕНИ,
И БУТИЛКАТА - С ГЪРЛО РАЗБИТО,
И ВРАТАТА БЕШЕ ЗАКЛЮЧЕНА,
А ЛЕГЛОТО - ШИРОКО ОТКРИТО.
И БЕЗБРОЙНИ ЗВЕЗДИ ОТ СТЪКЛО
НИ ПРЕДСКАЗВАХА ЩАСТИЕ В ТАЯ
КАТО В ПРИКАЗКА ВЕЛИКОЛЕПНА,
ОТДАВНА НЕМЕТЕНА СТАЯ.
И АЗ БЯХ МЪРТВО ПИЯН
И С БУМТЯЩО ОТ РАДОСТ СЪРЦЕ,
А ТИ БЕШЕ ПИЯНА И ЖИВА,
И ГОЛА - В МОЙТЕ РЪЦЕ...
Превод:
Валери Петров
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.