Íàé-÷åòåíè
1. zahariada
2. radostinalassa
3. wonder
4. kvg55
5. planinitenabulgaria
6. varg1
7. leonleonovpom2
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. hadjito
13. samvoin
14. tili
2. radostinalassa
3. wonder
4. kvg55
5. planinitenabulgaria
6. varg1
7. leonleonovpom2
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. hadjito
13. samvoin
14. tili
Íàé-àêòèâíè
1. sarang
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Ïîñòèíã
03.03.2013 13:27 -
ÃÎËßÌÎÒÎ ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ (12) - ÔÐÀÍÑÎÀ ÂÈÉÎÍ
ÃÎËßÌÎÒÎ ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ (12)
LXV.
ÅÕ, ÒÀÇÈ, ÍÀ ÊÎßÒÎ ÀÇ
É ÑËÓÆÈÕ ×ÅÑÒÍÎ ÍÎÙ È ÄÅÍ
(È ÑÅ ÈÇÌÚ×ÂÀÕ ÄÎ ÇÀÕËÀÑ,
ÍÀÏÚËÍÎ ÎÁÅÇÎÁÐÀÇÅÍ!),
ÄÀ ÁÅØÅ ÊÀÇÀËÀ ÍÀ ÌÅÍ
ÊÀÊÂÎ ËÈ ÂÑÚÙÍÎÑÒ ÈÑÊÀ Òß
ÍÅ ÁÈÕ ÒÚÐÏßË ÏÎÄÎÁÅÍ ÏËÅÍ
ÂÚÂ ÌÐÅÆÈÒÅ ÍÀ ËÞÁÎÂÒÀ...
LXVI.
ÙÎÌ ÈÑÊÀÕ ÄÀ É ÊÀÆÀ ÍÅÙÎ,
ÃÎÒÎÂÀ ÁÅ ÄÀ ÑËÓØÀ Òß,
ÍÎ Ñ ÌÅÍ ÍÅ ÑÏÎÐÅØÅ ÃÎÐÅÙÎ,
À ÌÈ ÒÚÐÏÅØÅ ÁËÈÇÎÑÒÒÀ;
ÏÎ×ÒÈ ÄÎÊÎÑÂÀÕ ÑÚÑ ÓÑÒÀ
ÓÕÎÒÎ É ÂÚ ÊÚÑÅÍ ×ÀÑ -
ÃÎÂÎÐÅÕ ÕÈËßÄÈ ÍÅÙÀ
È ÑÅ ÑÀÌÎÇÀËÚÃÂÀÕ ÀÇ.
LXVII.
Òß ÌÈ ÂÒÚËÏßÂÀØÅ ÊÀÊÂÎÒÎ
ÑÈ ÈÑÊÀ, ÄÎÊÀÒÎ ÌÅ ÏËÅÑÊÀ:
×Å ×ÅÐÍÀ ÏÅÏÅË Å ÁÐÀØÍÎÒÎ,
À ØÀÏÊÀ - ÄÀÌÑÊÀÒÀ ÏÐÈ×ÅÑÊÀ,
×Å ÂÑßÊÎ ÄÍÅÑÊÀ Å ÍÎÙÅÑÊÀ,
À ÅÏÅÊÚÒ Å ÂÑÚÙÍÎÑÒ ÄÞÑÅ...
(ÍÀÏÐÀÂÎ ÒÅ ÎÁÇÅÌÀ ÒÐÅÑÊÀ,
ÀÊÎ ËÚÆÅÖÚÒ Å ÈÇÊÓÑÅÍ!)
LXVIII.
×Å ÍÅÁÎÑÂÎÄÚÒ Å ÒÎÂÀ,
À ÎÁËÀÊÚÒ - ÏÀÐ×Å ÄÆÎËÀÍ,
ÊÀÐÒÎÔÚÒ - ËÓÊÎÂÀ ÃËÀÂÀ,
À ÊÀÐÔÈÎËÚÒ - ÏÀÒËÀÄÆÀÍ;
×Å Å ÁÅÑÈËÎÒÎ ÃÅÐÄÀÍ,
À ÄÆÅÏÀÍÅÒÎ - ØÀÐÅÍ ÁÎÁ,
×Å ÂÑÅÊÈ ÒÐÅÇÂÅÍ Å ÏÈßÍ
È ÎÔÈÖÅÐ Å ÂÑÅÊÈ ÏÎÏ.
LXIX.
ËÞÁÎÂ - ÈÇÌÀÌÀ! ÍÅÂÅÄÍÚÆ
ÈÇÏÎÄ ÍÎÑÀ ÌÈ ÑÅ ÈÇÍÈÇÀ.
ÅÄÂÀ ËÈ ÌÎÆÅ ÍßÊÎÉ ÌÚÆ
ÄÀ É ÍÀÄÂÈÅ ÍÀ ÊÀÏÐÈÇÀ.
ÏÎ ÄÎËÍÈ ÃÀÙÈ È ÁÅÇ ÐÈÇÀ
ÌÚÆÚÒ Å ÑÌÅØÅÍ Â ÒÎÇÈ ÑÂßÒ -
ÈÇÎÁÙÎ Â ÑÌÅÒÊÈÒÅ ÍÅ ÂËÈÇÀ
ÅÄÈÍ ËÞÁÎÂÍÈÊ ÍÅÏÐÈÇÍÀÒ.
LXX.
ÎÒÐÅÊÚË ËÞÁÎÂÒÀ, Ñ ÎÌÐÀÇÀ
ß ÏÐÅÄÈÇÂÈÊÂÀÌ ÍÀ ÄÂÓÁÎÉ.
ÑÌÚÐÒÒÀ ×ÐÅÇ ÍÅß ÌÈ ÏÎÊÀÇÀ,
×Å ÕÈ×, ÓÂÈ, ÍÅ ÑÚÌ ÎÒ ÑÎÉ.
ÏÐÈÁÐÀÍ Å ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÚÒ ÌÎÉ -
ÍÀÑÂÈÐÈÕ ÑÅ È ÑÅ ÍÀÏßÕ.
ÇÍÀÌ: ÂËÞÁÅÍÈÒÅ ÍßÌÀÒ ÁÐÎÉ,
ÍÎ ÂÅ×Å ÀÇ ÍÅ ÑÚÌ ÎÒ ÒßÕ.
LXXI.
ÍÀÄÓÕ ÑÅ ÊÀÒÎ ÌËÀÄ ÏÅÒÅË,
ÄÀ ×ÀÊÀ ÄÐÓà ÏËÎÄÀ ÍÀ ÐÀß!
ÏÐÅÑËÅÄÂÀÉÊÈ ÅÄÍÀÒÀ ÖÅË,
ÏÎ ÒÀÇÈ ÒÎ×ÊÀ ÙÅ ÑÈ ÒÐÀß.
ÏÎÏÈÒÀÒ ËÈ ÇÀÙÎ ÍÅÕÀß
È ÕÓËß ÐÀÇÍÈ ÆÅÍÑÊÈ ÄÂÎÐÈ,
ÙÅ ÊÀÆÀ: ÊÎÉÒÎ ÂÈÆÄÀ ÊÐÀß,
Å Â ÏÐÀÂÎÒÎ ÑÈ ÄÀ ÃÎÂÎÐÈ.
LXXII.
ÍÅ ÂßÐÂÀÌ ÂÅ×Å Â ×ÓÄÅÑÀ
È Â ÐÀÇÐÅÇ ÑÚÑ ÄÎÁÐÈß ÒÎÍ
ÊÀÒÎ ÌÎÍÀØÅÑÊÈ ÐÀÑÀ
ÑÀ ÊÐÀ×ÊÈÒÅ ÌÈ. ÆÀÍÅÒÎÍ
ÌÅ ÈÌÀ ÇÀ ÁÐÀÊÓÂÀÍ ÊÎÍ...
ÍÎ ÊÀÊ ËÈ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÁÅÐÅÌ?
ÃËÀÑÚÒ ÌÈ Å ÑÏÎÄÀÂÅÍ ÑÒÎÍ -
ÈÇÊÓÊÓÐÈÃÀË ÑÚÌ ÑÚÂÑÅÌ.
LXXIII.
Ñ ÎÌÐÀÇÀÒÀ ÍÀ ÒÀÊ ÒÈÁÎ
ÁßÕ ÕÂÚÐËÅÍ ÂÚÂ ÂÎÄÀ ÄÎ ÃÓØÀ
ÎÒ Ä"ÎÑÈÍÈ. ÑÂÈÒ ÍÀ ÊÚËÁÎ,
ÏÐÎÊËÈÍÀÕ ÑÈÂÀÒÀ ÑÈ ÊÐÓØÀ.
ÑÒÓÄÅÍ ÇÀ ÌÅÍÅ ÁÅØÅ ÄÓØÀ
È ÄÀ ÑÅ ÌÎËß ÍßÌÀÌ ÃËÀÑ -
ÒÀ ÌÎÆÅ ÃÎÑÏÎÄ ÄÀ ÑÅ ÂÑËÓØÀ
 ÒÎÂÀ, ÊÎÅÒÎ ÌÈÑËß ÀÇ!
LXXIV.
ÍÀ Ä"ÎÑÈÍÈ ÍÅ ÌÈÑËß ÇËÎ,
ÍÈ ÍÀ ÍÀÌÅÑÒÍÈÊÀ ÌÓ ÑÒÀÐ,
ÊÎÅÒÎ Å ÄÎÁÐÅ ÄÎØËÎ
È ÇÀ ÄÎÁÐÈß ÌÓ ÑÒÐÀÆÀÐ.
ÄÎÊÀÒÎ ÌÈ Å ÃÎÑÏÎÄÀÐ
ÐÎÁÅÐ, ÏÀËÀ×ÚÒ ÍÀÉ-ÂÅËÈÊ,
ÍÀ ÒÀÇÈ ÒÐÎÈÖÀ ÑÚÑ ÆÀÐ
ÙÅ ÁÚÄÀ ÏÐÅÄÀÍ ÅÐÅÒÈÊ.
LXXV.
ÄÎÁÐÅ ÑÈ ÑÏÎÌÍßÌ (ÕÀ ÍÀ ÁÀÑ!)
ÒÓÉ, ÄÅÒÎ Ñ ÌÎßÒÀ ÐÚÊÀ
ÏÐÅÇ ÏÅÒÄÅÑÅÒ È ØÅÑÒÀ ÀÇ
ÍÀÏÈÑÀÕ ÏÐÎÑÒÎ ÅÉ ÒÀÊÀ.
ÍÎ „ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ" ÑÅÃÀ
ÍÀÐÈ×ÀÒ ÃÎ È ÌËÀÄ È ÑÒÀÐ...
ÍÅ, ÍßÌÀ ÌßÑÒÎ ÇÀ ØÅÃÀ -
×ÎÂÅÊÚÒ ÍÅ ÑÈ Å ÃÎÑÏÎÄÀÐ.
LXXVI.
ÄÀ ÌÅ ÑÚÇÐÅ ÐÀÇÊÎËÅÁÀÍ
ÅÄÂÀ ËÈ ÍßÊÎÉ ÙÅ ÄÎ×ÀÊÀ -
ÌÈËÅß ÇÀ ÏÅÐÍÅ ÌÀÐØÀÍ,
ÍÀÐÈ×ÀÍ ÎÙÅ ÊÎÏÅËÄÀÊÀ:
ÍÀ ÒÎÇÈ ÑÂÎÄÍÈÊ, ÑÂÈÊÍÀË Ñ ÌÐÀÊÀ,
ÑÈ ÄÀÂÀÌ ÑÒÀÐÈÒÅ ÐÎÃÎÇÊÈ,
×Å ÌÍÎÃÎ ÆÓËÈ ÊÀÌÚÍÀÊÀ
ÏÐÈ ÑÅÊÑÓÀËÍÈÒÅ ÎÁÍÎÑÊÈ.
LXXVII.
ÄÀ ÂÇÅÌÅ ÍßÊÎÉ ÑÂÎß ÄßË,
ÇÍÀÌ, ÏÚÒÈÙÀÒÀ ÑÀ ÍÅËÅÊÈ -
ÙÅ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ Å ÐÀÇÁÐÀË
Ñ ÍÀÑËÅÄÍÈÖÈÒÅ ÌÎÈ ÏÐÅÊÈ.
ÊÎÈ ÑÀ ÒÅ? ÄÓØÈÖÈ ÌÅÊÈ:
ÌÎÐÎ, ÏÐÎÂÅÍ, ÐÎÁÅÍ ÒÞÐÆÈ -
ÇÀÐÀÄ ÏÀÐÈ×ÊÈÒÅ ÌÈ ÂÑÅÊÈ
ÎÒ ÒßÕ ÄÎ ÌÅÍ ÑÅ ÏÐÈÁËÈÆÈ.
LXXVIII.
ÍÅ ÈÑÊÀÌ ÍÈÙÎ ÒÓÊ, ÎÑÂÅÍ
ÄÀ ÇÀÂÅÙÀß ÂÑÈ×ÊÎ ÀÇ -
ÀÊÎ ÍÅ Å ÇÀÑÏÀË, ÔÐÅÌÅÍ
Î×ÀÊÂÀ ÒÎÇÈ ÂÀÆÅÍ ×ÀÑ.
ÙÅ ÑÒÎÐß ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀÐÀÄ ÂÀÑ,
ÁÅÇ ÄÀ ÈÇÏÀÄÀÌ Â ÑÀÌÎÕÂÀËÑÒÂÎ
ÄÀÍÎ ÑÅ ×ÓÅ ÌÎßÒ ÃËÀÑ
ÈÇ ÖßËÎÒÎ ÍÈ ÔÐÅÍÑÊÎ ÊÐÀËÑÒÂÎ!
LXXIX.
ÑÚÐÖÅÒÎ ÑËÀÁÎ ÁÈÅ Â ÌÅÍ,
ÅÄÂÀÌ ÎÒÂÀÐßÌ ÀÇ ÓÑÒÀ:
„ÑÅÄÍÈ ÊÐÀÉ ÌÎß ÍÀÐ, ÔÐÅÌÅÍ,
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ ÑÌÅ ÑÀÌÈ Â ÍÎÙÒÀ!
ÂÇÅÌÈ ÌÀÑÒÈËÎ È ËÈÑÒÀ,
Ñ ÏÅÐÎÒÎ ÁÚÐÇÀÉ ÒÈ ÁÅÇÑÏÈÐ -
ÇÀÏÈÑÂÀÉ ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÍÅÙÀ,
×Å ÀÇ ÇÀÏÎ×ÍÀÕ ÍÀÉ-ÏÎÄÈÐ... "
LXXX.
ÌÎËÁÀÒÀ ÌÈ ÏÎÄ ÑÂÎÄÀ ÑÈÍ
Å ÊÚÌ ÒÐÎÈÖÀÒÀ ÑÂÅÒÀ,
×Å ÍÅ ÅÄÈÍ ×ÎÂÅØÊÈ ÑÈÍ
Å ÁÈË ÑÏÀÑÅÍ ÎÒ ÃÈÁÅËÒÀ...
ÍÎ ÌÀÉ Å ÃÐÅØÍÀ Ó×ÀÑÒÒÀ
×ÎÂÅÊ ÄÀ ÑÈ ÆÈÂÅÅ ÂÑÅ
ÑÚÑ ÂßÐÀÒÀ, ×Å ÑËÅÄ ÑÌÚÐÒÒÀ
 ÍÅÁÅÒÎ ÙÅ ÑÅ ÂÚÇÍÅÑÅ.
LXXXI.
ÓÌÐÅÌ ËÈ, ÓÄÐßÌÅ ÍÀ ÊÀÌÚÊ -
ÇÀÏÎ×ÂÀ ÀÄÚÒ ÍÈ ÆÅÑÒÎÊ:
È ÒßËÎ, È ÄÓØÀ ÑÐÅÄ ÏËÀÌÚÊ
ÇÀÏËÀÙÀÒ ÂÑÅÊÈ ÑÂÎÉ ÏÎÐÎÊ.
ÍÎ ÍÅ ÂÀÆÈ ÒÀÊÚÂ ÓÐÎÊ
ÇÀ ÍßÊÎÉ ÂÀÆÅÍ ÄÓØÅÂÀÄÍÈÊ,
×Å ÏÀÒÐÈÀÐÕ ÈËÈ ÏÐÎÐÎÊ
ÍÅ ÁÈ ÎÏÀÐÈË ÑÂÎß ÇÀÄÍÈÊ.
LXXXII.
ÏÎÏÈÒÀÒ ËÈ ÌÅ: „ÊÎÉ ÒÈ ÄÀÂÀ
ÄÀ ÃÈ ÐÀÇÏÐÀÂßØ ÒÈ ÒÀÊÈÂÀ?
ÍÀ ÒÅÎËÎÃÀ ÏÎÄÎÁÀÂÀ
ÏÎÄÎÁÍÈ ÒÅÇÈ ÄÀ ÐÀÇÂÈÂÀ!"
ÐÀÇÊÀÇÂÀÌ ÏÐÈÒ×ÀÒÀ ÏÐÀÂÄÈÂÀ,
ÈÇÏÈÑÀÍÀ ÂÚÂ ÕÐÀÌÀ ÍÀØ:
ÁÅÄÍßÊÚÒ ËÀÇÀÐ ÑÈ ÏÎ×ÈÂÀ,
À ÂÐÈ Â ÊÀÇÀÍÀ ÁÎÃÀÒÀØ...
LXXXIII.
ÍÎ ÏËÀÌÍÅ ËÈ ÍÀ ËÀÇÀÐ ÏÐÚÑÒÀ,
ÎÒ ÆÀÆÄÀ ÏÎÂÅ×Å ÙÅ ÑÒÐÀÄÀ
ÁÎÃÀÒÈßÒ - ÓÑÒÀÒÀ ÒËÚÑÒÀ
ÙÅ ÌÎËÈ ÆÀÄÍÎ ÇÀ ÏÎÙÀÄÀ...
ÍÎ ÊÎÉÒÎ Å ÏÐÎÏÈË Ñ ÍÀÑËÀÄÀ
ÄÎÐÈ È ÄÎËÍÈÒÅ ÑÈ ÃÀÙÈ,
ÍÅ ÁÈ ÍÀÌÅÐÈË ÌßÑÒÎ Â ÀÄÀ
ÇÀ ÍÓÆÄÈÒÅ ÑÈ ÍÀËÅÆÀÙÈ.
LXXXIV.
ÂÚÂ ÈÌÅÒÎ ÍÀ ÃÎÑÏÎÄ-ÁÎÃ
È ÁÎÃÎÐÎÄÈÖÀÒÀ ÑÂßÒÀ
ÄÀ ÁÚÄÅ ÑËÎÂÎÒÎ ÓÐÎÊ,
ÎÒ ÌÅÍ ÈÇÍÅÑÅÍ Â ÍÈÙÅÒÀÒÀ!
ÍÅ É Å ËÅÊÎ ÍÀ ÄÓØÀÒÀ,
×Å ÍÅ Å ÌÚÊÀ ÄÅÍ ÄÎ ÏËÀÄÍÅ.
ÇÀÏÎ×ÂÀÌ ÄÀ ÐÅÄß ÑËÎÂÀÒÀ -
ÍÀ ÂÑÅÊÈ ÍÅÙÎ ÙÅ ÑÅ ÏÀÄÍÅ...
LXXXV.
È ÒÚÉ: ÄÓØÀÒÀ ÑÈ ÍÅÙÀÑÒÍÀ
ÀÇ ÄÀÂÀÌ, ÊÀÊÒÎ ÑÈ Å ÐÅÄ,
ÍÀ ÄÅÂÀÒÀ ÍÈ ÍÀÉ-ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ,
ÏÐÎ×ÓÒÀ Ñ ÌÈËÎÑÒÒÀ ÑÈ ÂÐÅÄ.
×Å ÍÅ ÅÄÈÍ ÍÅÙÀÑÒÍÈÊ ÊËÅÒ
Å ÂßÐÂÀË Â ÒÎÇÈ ÎÐÅÎË
È ÍÀÉ-ÏÎÄÈÐ Å ÁÈË ÏÐÈÅÒ
Ñ ËÞÁÎÂ ÊÐÀÉ ÁÎÆÈß ÏÐÅÑÒÎË.
LXXXVI.
ÍÀ ÌÀÉÊÀÒÀ ÇÅÌß ÑÅ ÏÀÄÀ
ÄÀ ÇÀÂÅÙÀß ÌÎÉÒÎ ÒßËÎ,
ÌÀÊÀÐ È ×ÅÐÂÅßÒ ÄÀ ÑÒÐÀÄÀ,
ÏÎÍÅÆÅ Å ÈÇÏÎÑÒÀËßËÎ...
ÍÎ ÒÚÐÆÅÑÒÂÓÂÀ ÊÀÒÎ ÖßËÎ
ÒÓÊ ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÂÅÇÄÅÑÚÙÀ:
ÍÀËÈ ÎÒ ÊÀË Å ÂÑßÊÎ ÒßËÎ,
ÍÀÊÐÀß ÏÀÊ Â ÊÀËÒÀ ÑÅ ÂÐÚÙÀ.
LXXXVII.
ÇÀ ÌÅÍ ÁÅ ÏÎÂÅ×Å ÎÒ ÒÀÒÊÎ
ÃÈÉÎÌ ÂÈÉÎÍ, Ó×ÈÒÅË ÌÎÉ,
×Å ÊÀÒÎ ÌÀÉÊÀ ÍÅÆÍÎ, ÑËÀÄÊÎ
ÈÇÖßËÎ ÌÅ ÎÃËÅÆÄÀ ÒÎÉ.
ÑÏÀÑÈË ÌÅ ÍÅÂÅÄÍÚÆ ÎÒ ÁÎÉ,
ÏÐÈ ÍÅÃÎ - ÀÊÎ ÄÐÓÃÎ ÍÅ -
ÏÎÍÅ ÑÅ ÐÀÄÂÀÕ ÍÀ ÏÎÊÎÉ,
ÊÎÃÀÒÎ ÁßÕ ÍÀ ÊÎËÅÍÅ.
LXXXVIII.
ÍÀ ÍÅÃÎ ÀÇ ÎÑÒÀÂßÌ Â ÄÀÐ
ÐÎÌÀÍÀ ÑÈ ÏÐÎ×ÓÒ: „ÏÐÚÄÍßÒÀ
ÍÀ ÄßÂÎËÀ", ÏÐÅÏÈÑÀÍ Ñ ÆÀÐ
ÎÒ ÒÀÁÀÐÈ, ÐÀÇÄÓË ÍÅÙÀÒÀ.
ÍÀÄÍÈÊÍÅ ËÈ ÑÅ ÂÚÂ ËÈÑÒÀÒÀ,
ÑÅ ÂÈÆÄÀ, ×Å Å ÒÐÓÄ ÍÅËÅÊ -
ÄÎÐÈ ÍÀ ÒÅÌÀ ÍÀÉ-ÏÎÇÍÀÒÀ
ÑÅ ÑÁËÚÑÊÂÀ Ñ ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ ×ÎÂÅÊ.
LXXXIX.
À ÌÎÉÒÀ ÌÀÉ×ÈÖÀ ÍÅÙÀÑÒÍÀ,
ÏÎÄÂËÀÑÒÍÀ ÍÀ ÑÚÄÁÀ ÍÅËÅÏÀ,
ÄÀ ÌÎËÈ ÄÅÂÀÒÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ,
×Å ÑÒÈÑÊÀÉÊÈ ÄÓØÀÒÀ  ØÅÏÀ
(ÄÎÐÈ ÄÀ ÑÅ ×ÅÐÍÅÅ ÊÐÅÏÀ,
À ÏÚÊ ÑÚÐÖÅÒÎ ÄÀ ÑÅ ÂÀÉÊÀ!)
ÇÀ ÍÀÑ Å ÄÅÂÀÒÀ ÏÎÄÊÐÅÏÀ -
ÇÀ ÌÅÍ Å ÁÅÄÍÀÒÀ ÌÈ ÌÀÉÊÀ...
Ïðåâîä îò ôðåíñêè:
Âàñèë Ñîòèðîâ
* * *
1. Æàíåòîí - òàêà ñà íàðè÷àëè äåâîéêèòå ñ ëåêî ïîâåäåíèå.
2. Òàê Òèáî - ëþáèìåö íà áåðèéñêèÿ õåðöîã; èìåòî ìó áèëî îëèöåòâîðåíèå íà íåíàâèñò.
3. Ðîáåð - îðëåàíñêè ïàëà÷.
4. Ïåðíå Ìàðøàí - ñïîìåíàò â Ì.Ç. XXIII.
5. Ìîðî - êåáàï÷èÿ.
6. Æàí Ïðîâåí - ñëàäêàð.
7. Ðîáåí Òþðæè - ñúäúðæàòåë íà „Øèøàðêàòà"; ñïîìåíàâà ñå îùå â CIII.
8. Ãèéîì äüî Âèéîí - ñïîìåíàò â Ì.Ç. IX.
9. „Ïðúäíÿòà íà Äÿâîëà" - òîâà ïðîèçâåäåíèå íà ïîåòà íå å çàïàçåíî.
10. Ãè Òàáàðè - ñúó÷àñòíèê íà Âèéîí â îáèðà íà Íàâàðñêèÿ êîëåæ, íàïðàâèë ïúëíè ñàìîïðèçíàíèÿ.
LXV.
ÅÕ, ÒÀÇÈ, ÍÀ ÊÎßÒÎ ÀÇ
É ÑËÓÆÈÕ ×ÅÑÒÍÎ ÍÎÙ È ÄÅÍ
(È ÑÅ ÈÇÌÚ×ÂÀÕ ÄÎ ÇÀÕËÀÑ,
ÍÀÏÚËÍÎ ÎÁÅÇÎÁÐÀÇÅÍ!),
ÄÀ ÁÅØÅ ÊÀÇÀËÀ ÍÀ ÌÅÍ
ÊÀÊÂÎ ËÈ ÂÑÚÙÍÎÑÒ ÈÑÊÀ Òß
ÍÅ ÁÈÕ ÒÚÐÏßË ÏÎÄÎÁÅÍ ÏËÅÍ
ÂÚÂ ÌÐÅÆÈÒÅ ÍÀ ËÞÁÎÂÒÀ...
LXVI.
ÙÎÌ ÈÑÊÀÕ ÄÀ É ÊÀÆÀ ÍÅÙÎ,
ÃÎÒÎÂÀ ÁÅ ÄÀ ÑËÓØÀ Òß,
ÍÎ Ñ ÌÅÍ ÍÅ ÑÏÎÐÅØÅ ÃÎÐÅÙÎ,
À ÌÈ ÒÚÐÏÅØÅ ÁËÈÇÎÑÒÒÀ;
ÏÎ×ÒÈ ÄÎÊÎÑÂÀÕ ÑÚÑ ÓÑÒÀ
ÓÕÎÒÎ É ÂÚ ÊÚÑÅÍ ×ÀÑ -
ÃÎÂÎÐÅÕ ÕÈËßÄÈ ÍÅÙÀ
È ÑÅ ÑÀÌÎÇÀËÚÃÂÀÕ ÀÇ.
LXVII.
Òß ÌÈ ÂÒÚËÏßÂÀØÅ ÊÀÊÂÎÒÎ
ÑÈ ÈÑÊÀ, ÄÎÊÀÒÎ ÌÅ ÏËÅÑÊÀ:
×Å ×ÅÐÍÀ ÏÅÏÅË Å ÁÐÀØÍÎÒÎ,
À ØÀÏÊÀ - ÄÀÌÑÊÀÒÀ ÏÐÈ×ÅÑÊÀ,
×Å ÂÑßÊÎ ÄÍÅÑÊÀ Å ÍÎÙÅÑÊÀ,
À ÅÏÅÊÚÒ Å ÂÑÚÙÍÎÑÒ ÄÞÑÅ...
(ÍÀÏÐÀÂÎ ÒÅ ÎÁÇÅÌÀ ÒÐÅÑÊÀ,
ÀÊÎ ËÚÆÅÖÚÒ Å ÈÇÊÓÑÅÍ!)
LXVIII.
×Å ÍÅÁÎÑÂÎÄÚÒ Å ÒÎÂÀ,
À ÎÁËÀÊÚÒ - ÏÀÐ×Å ÄÆÎËÀÍ,
ÊÀÐÒÎÔÚÒ - ËÓÊÎÂÀ ÃËÀÂÀ,
À ÊÀÐÔÈÎËÚÒ - ÏÀÒËÀÄÆÀÍ;
×Å Å ÁÅÑÈËÎÒÎ ÃÅÐÄÀÍ,
À ÄÆÅÏÀÍÅÒÎ - ØÀÐÅÍ ÁÎÁ,
×Å ÂÑÅÊÈ ÒÐÅÇÂÅÍ Å ÏÈßÍ
È ÎÔÈÖÅÐ Å ÂÑÅÊÈ ÏÎÏ.
LXIX.
ËÞÁÎÂ - ÈÇÌÀÌÀ! ÍÅÂÅÄÍÚÆ
ÈÇÏÎÄ ÍÎÑÀ ÌÈ ÑÅ ÈÇÍÈÇÀ.
ÅÄÂÀ ËÈ ÌÎÆÅ ÍßÊÎÉ ÌÚÆ
ÄÀ É ÍÀÄÂÈÅ ÍÀ ÊÀÏÐÈÇÀ.
ÏÎ ÄÎËÍÈ ÃÀÙÈ È ÁÅÇ ÐÈÇÀ
ÌÚÆÚÒ Å ÑÌÅØÅÍ Â ÒÎÇÈ ÑÂßÒ -
ÈÇÎÁÙÎ Â ÑÌÅÒÊÈÒÅ ÍÅ ÂËÈÇÀ
ÅÄÈÍ ËÞÁÎÂÍÈÊ ÍÅÏÐÈÇÍÀÒ.
LXX.
ÎÒÐÅÊÚË ËÞÁÎÂÒÀ, Ñ ÎÌÐÀÇÀ
ß ÏÐÅÄÈÇÂÈÊÂÀÌ ÍÀ ÄÂÓÁÎÉ.
ÑÌÚÐÒÒÀ ×ÐÅÇ ÍÅß ÌÈ ÏÎÊÀÇÀ,
×Å ÕÈ×, ÓÂÈ, ÍÅ ÑÚÌ ÎÒ ÑÎÉ.
ÏÐÈÁÐÀÍ Å ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÚÒ ÌÎÉ -
ÍÀÑÂÈÐÈÕ ÑÅ È ÑÅ ÍÀÏßÕ.
ÇÍÀÌ: ÂËÞÁÅÍÈÒÅ ÍßÌÀÒ ÁÐÎÉ,
ÍÎ ÂÅ×Å ÀÇ ÍÅ ÑÚÌ ÎÒ ÒßÕ.
LXXI.
ÍÀÄÓÕ ÑÅ ÊÀÒÎ ÌËÀÄ ÏÅÒÅË,
ÄÀ ×ÀÊÀ ÄÐÓà ÏËÎÄÀ ÍÀ ÐÀß!
ÏÐÅÑËÅÄÂÀÉÊÈ ÅÄÍÀÒÀ ÖÅË,
ÏÎ ÒÀÇÈ ÒÎ×ÊÀ ÙÅ ÑÈ ÒÐÀß.
ÏÎÏÈÒÀÒ ËÈ ÇÀÙÎ ÍÅÕÀß
È ÕÓËß ÐÀÇÍÈ ÆÅÍÑÊÈ ÄÂÎÐÈ,
ÙÅ ÊÀÆÀ: ÊÎÉÒÎ ÂÈÆÄÀ ÊÐÀß,
Å Â ÏÐÀÂÎÒÎ ÑÈ ÄÀ ÃÎÂÎÐÈ.
LXXII.
ÍÅ ÂßÐÂÀÌ ÂÅ×Å Â ×ÓÄÅÑÀ
È Â ÐÀÇÐÅÇ ÑÚÑ ÄÎÁÐÈß ÒÎÍ
ÊÀÒÎ ÌÎÍÀØÅÑÊÈ ÐÀÑÀ
ÑÀ ÊÐÀ×ÊÈÒÅ ÌÈ. ÆÀÍÅÒÎÍ
ÌÅ ÈÌÀ ÇÀ ÁÐÀÊÓÂÀÍ ÊÎÍ...
ÍÎ ÊÀÊ ËÈ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÁÅÐÅÌ?
ÃËÀÑÚÒ ÌÈ Å ÑÏÎÄÀÂÅÍ ÑÒÎÍ -
ÈÇÊÓÊÓÐÈÃÀË ÑÚÌ ÑÚÂÑÅÌ.
LXXIII.
Ñ ÎÌÐÀÇÀÒÀ ÍÀ ÒÀÊ ÒÈÁÎ
ÁßÕ ÕÂÚÐËÅÍ ÂÚÂ ÂÎÄÀ ÄÎ ÃÓØÀ
ÎÒ Ä"ÎÑÈÍÈ. ÑÂÈÒ ÍÀ ÊÚËÁÎ,
ÏÐÎÊËÈÍÀÕ ÑÈÂÀÒÀ ÑÈ ÊÐÓØÀ.
ÑÒÓÄÅÍ ÇÀ ÌÅÍÅ ÁÅØÅ ÄÓØÀ
È ÄÀ ÑÅ ÌÎËß ÍßÌÀÌ ÃËÀÑ -
ÒÀ ÌÎÆÅ ÃÎÑÏÎÄ ÄÀ ÑÅ ÂÑËÓØÀ
 ÒÎÂÀ, ÊÎÅÒÎ ÌÈÑËß ÀÇ!
LXXIV.
ÍÀ Ä"ÎÑÈÍÈ ÍÅ ÌÈÑËß ÇËÎ,
ÍÈ ÍÀ ÍÀÌÅÑÒÍÈÊÀ ÌÓ ÑÒÀÐ,
ÊÎÅÒÎ Å ÄÎÁÐÅ ÄÎØËÎ
È ÇÀ ÄÎÁÐÈß ÌÓ ÑÒÐÀÆÀÐ.
ÄÎÊÀÒÎ ÌÈ Å ÃÎÑÏÎÄÀÐ
ÐÎÁÅÐ, ÏÀËÀ×ÚÒ ÍÀÉ-ÂÅËÈÊ,
ÍÀ ÒÀÇÈ ÒÐÎÈÖÀ ÑÚÑ ÆÀÐ
ÙÅ ÁÚÄÀ ÏÐÅÄÀÍ ÅÐÅÒÈÊ.
LXXV.
ÄÎÁÐÅ ÑÈ ÑÏÎÌÍßÌ (ÕÀ ÍÀ ÁÀÑ!)
ÒÓÉ, ÄÅÒÎ Ñ ÌÎßÒÀ ÐÚÊÀ
ÏÐÅÇ ÏÅÒÄÅÑÅÒ È ØÅÑÒÀ ÀÇ
ÍÀÏÈÑÀÕ ÏÐÎÑÒÎ ÅÉ ÒÀÊÀ.
ÍÎ „ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ" ÑÅÃÀ
ÍÀÐÈ×ÀÒ ÃÎ È ÌËÀÄ È ÑÒÀÐ...
ÍÅ, ÍßÌÀ ÌßÑÒÎ ÇÀ ØÅÃÀ -
×ÎÂÅÊÚÒ ÍÅ ÑÈ Å ÃÎÑÏÎÄÀÐ.
LXXVI.
ÄÀ ÌÅ ÑÚÇÐÅ ÐÀÇÊÎËÅÁÀÍ
ÅÄÂÀ ËÈ ÍßÊÎÉ ÙÅ ÄÎ×ÀÊÀ -
ÌÈËÅß ÇÀ ÏÅÐÍÅ ÌÀÐØÀÍ,
ÍÀÐÈ×ÀÍ ÎÙÅ ÊÎÏÅËÄÀÊÀ:
ÍÀ ÒÎÇÈ ÑÂÎÄÍÈÊ, ÑÂÈÊÍÀË Ñ ÌÐÀÊÀ,
ÑÈ ÄÀÂÀÌ ÑÒÀÐÈÒÅ ÐÎÃÎÇÊÈ,
×Å ÌÍÎÃÎ ÆÓËÈ ÊÀÌÚÍÀÊÀ
ÏÐÈ ÑÅÊÑÓÀËÍÈÒÅ ÎÁÍÎÑÊÈ.
LXXVII.
ÄÀ ÂÇÅÌÅ ÍßÊÎÉ ÑÂÎß ÄßË,
ÇÍÀÌ, ÏÚÒÈÙÀÒÀ ÑÀ ÍÅËÅÊÈ -
ÙÅ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ Å ÐÀÇÁÐÀË
Ñ ÍÀÑËÅÄÍÈÖÈÒÅ ÌÎÈ ÏÐÅÊÈ.
ÊÎÈ ÑÀ ÒÅ? ÄÓØÈÖÈ ÌÅÊÈ:
ÌÎÐÎ, ÏÐÎÂÅÍ, ÐÎÁÅÍ ÒÞÐÆÈ -
ÇÀÐÀÄ ÏÀÐÈ×ÊÈÒÅ ÌÈ ÂÑÅÊÈ
ÎÒ ÒßÕ ÄÎ ÌÅÍ ÑÅ ÏÐÈÁËÈÆÈ.
LXXVIII.
ÍÅ ÈÑÊÀÌ ÍÈÙÎ ÒÓÊ, ÎÑÂÅÍ
ÄÀ ÇÀÂÅÙÀß ÂÑÈ×ÊÎ ÀÇ -
ÀÊÎ ÍÅ Å ÇÀÑÏÀË, ÔÐÅÌÅÍ
Î×ÀÊÂÀ ÒÎÇÈ ÂÀÆÅÍ ×ÀÑ.
ÙÅ ÑÒÎÐß ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀÐÀÄ ÂÀÑ,
ÁÅÇ ÄÀ ÈÇÏÀÄÀÌ Â ÑÀÌÎÕÂÀËÑÒÂÎ
ÄÀÍÎ ÑÅ ×ÓÅ ÌÎßÒ ÃËÀÑ
ÈÇ ÖßËÎÒÎ ÍÈ ÔÐÅÍÑÊÎ ÊÐÀËÑÒÂÎ!
LXXIX.
ÑÚÐÖÅÒÎ ÑËÀÁÎ ÁÈÅ Â ÌÅÍ,
ÅÄÂÀÌ ÎÒÂÀÐßÌ ÀÇ ÓÑÒÀ:
„ÑÅÄÍÈ ÊÐÀÉ ÌÎß ÍÀÐ, ÔÐÅÌÅÍ,
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ ÑÌÅ ÑÀÌÈ Â ÍÎÙÒÀ!
ÂÇÅÌÈ ÌÀÑÒÈËÎ È ËÈÑÒÀ,
Ñ ÏÅÐÎÒÎ ÁÚÐÇÀÉ ÒÈ ÁÅÇÑÏÈÐ -
ÇÀÏÈÑÂÀÉ ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÍÅÙÀ,
×Å ÀÇ ÇÀÏÎ×ÍÀÕ ÍÀÉ-ÏÎÄÈÐ... "
LXXX.
ÌÎËÁÀÒÀ ÌÈ ÏÎÄ ÑÂÎÄÀ ÑÈÍ
Å ÊÚÌ ÒÐÎÈÖÀÒÀ ÑÂÅÒÀ,
×Å ÍÅ ÅÄÈÍ ×ÎÂÅØÊÈ ÑÈÍ
Å ÁÈË ÑÏÀÑÅÍ ÎÒ ÃÈÁÅËÒÀ...
ÍÎ ÌÀÉ Å ÃÐÅØÍÀ Ó×ÀÑÒÒÀ
×ÎÂÅÊ ÄÀ ÑÈ ÆÈÂÅÅ ÂÑÅ
ÑÚÑ ÂßÐÀÒÀ, ×Å ÑËÅÄ ÑÌÚÐÒÒÀ
 ÍÅÁÅÒÎ ÙÅ ÑÅ ÂÚÇÍÅÑÅ.
LXXXI.
ÓÌÐÅÌ ËÈ, ÓÄÐßÌÅ ÍÀ ÊÀÌÚÊ -
ÇÀÏÎ×ÂÀ ÀÄÚÒ ÍÈ ÆÅÑÒÎÊ:
È ÒßËÎ, È ÄÓØÀ ÑÐÅÄ ÏËÀÌÚÊ
ÇÀÏËÀÙÀÒ ÂÑÅÊÈ ÑÂÎÉ ÏÎÐÎÊ.
ÍÎ ÍÅ ÂÀÆÈ ÒÀÊÚÂ ÓÐÎÊ
ÇÀ ÍßÊÎÉ ÂÀÆÅÍ ÄÓØÅÂÀÄÍÈÊ,
×Å ÏÀÒÐÈÀÐÕ ÈËÈ ÏÐÎÐÎÊ
ÍÅ ÁÈ ÎÏÀÐÈË ÑÂÎß ÇÀÄÍÈÊ.
LXXXII.
ÏÎÏÈÒÀÒ ËÈ ÌÅ: „ÊÎÉ ÒÈ ÄÀÂÀ
ÄÀ ÃÈ ÐÀÇÏÐÀÂßØ ÒÈ ÒÀÊÈÂÀ?
ÍÀ ÒÅÎËÎÃÀ ÏÎÄÎÁÀÂÀ
ÏÎÄÎÁÍÈ ÒÅÇÈ ÄÀ ÐÀÇÂÈÂÀ!"
ÐÀÇÊÀÇÂÀÌ ÏÐÈÒ×ÀÒÀ ÏÐÀÂÄÈÂÀ,
ÈÇÏÈÑÀÍÀ ÂÚÂ ÕÐÀÌÀ ÍÀØ:
ÁÅÄÍßÊÚÒ ËÀÇÀÐ ÑÈ ÏÎ×ÈÂÀ,
À ÂÐÈ Â ÊÀÇÀÍÀ ÁÎÃÀÒÀØ...
LXXXIII.
ÍÎ ÏËÀÌÍÅ ËÈ ÍÀ ËÀÇÀÐ ÏÐÚÑÒÀ,
ÎÒ ÆÀÆÄÀ ÏÎÂÅ×Å ÙÅ ÑÒÐÀÄÀ
ÁÎÃÀÒÈßÒ - ÓÑÒÀÒÀ ÒËÚÑÒÀ
ÙÅ ÌÎËÈ ÆÀÄÍÎ ÇÀ ÏÎÙÀÄÀ...
ÍÎ ÊÎÉÒÎ Å ÏÐÎÏÈË Ñ ÍÀÑËÀÄÀ
ÄÎÐÈ È ÄÎËÍÈÒÅ ÑÈ ÃÀÙÈ,
ÍÅ ÁÈ ÍÀÌÅÐÈË ÌßÑÒÎ Â ÀÄÀ
ÇÀ ÍÓÆÄÈÒÅ ÑÈ ÍÀËÅÆÀÙÈ.
LXXXIV.
ÂÚÂ ÈÌÅÒÎ ÍÀ ÃÎÑÏÎÄ-ÁÎÃ
È ÁÎÃÎÐÎÄÈÖÀÒÀ ÑÂßÒÀ
ÄÀ ÁÚÄÅ ÑËÎÂÎÒÎ ÓÐÎÊ,
ÎÒ ÌÅÍ ÈÇÍÅÑÅÍ Â ÍÈÙÅÒÀÒÀ!
ÍÅ É Å ËÅÊÎ ÍÀ ÄÓØÀÒÀ,
×Å ÍÅ Å ÌÚÊÀ ÄÅÍ ÄÎ ÏËÀÄÍÅ.
ÇÀÏÎ×ÂÀÌ ÄÀ ÐÅÄß ÑËÎÂÀÒÀ -
ÍÀ ÂÑÅÊÈ ÍÅÙÎ ÙÅ ÑÅ ÏÀÄÍÅ...
LXXXV.
È ÒÚÉ: ÄÓØÀÒÀ ÑÈ ÍÅÙÀÑÒÍÀ
ÀÇ ÄÀÂÀÌ, ÊÀÊÒÎ ÑÈ Å ÐÅÄ,
ÍÀ ÄÅÂÀÒÀ ÍÈ ÍÀÉ-ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ,
ÏÐÎ×ÓÒÀ Ñ ÌÈËÎÑÒÒÀ ÑÈ ÂÐÅÄ.
×Å ÍÅ ÅÄÈÍ ÍÅÙÀÑÒÍÈÊ ÊËÅÒ
Å ÂßÐÂÀË Â ÒÎÇÈ ÎÐÅÎË
È ÍÀÉ-ÏÎÄÈÐ Å ÁÈË ÏÐÈÅÒ
Ñ ËÞÁÎÂ ÊÐÀÉ ÁÎÆÈß ÏÐÅÑÒÎË.
LXXXVI.
ÍÀ ÌÀÉÊÀÒÀ ÇÅÌß ÑÅ ÏÀÄÀ
ÄÀ ÇÀÂÅÙÀß ÌÎÉÒÎ ÒßËÎ,
ÌÀÊÀÐ È ×ÅÐÂÅßÒ ÄÀ ÑÒÐÀÄÀ,
ÏÎÍÅÆÅ Å ÈÇÏÎÑÒÀËßËÎ...
ÍÎ ÒÚÐÆÅÑÒÂÓÂÀ ÊÀÒÎ ÖßËÎ
ÒÓÊ ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÂÅÇÄÅÑÚÙÀ:
ÍÀËÈ ÎÒ ÊÀË Å ÂÑßÊÎ ÒßËÎ,
ÍÀÊÐÀß ÏÀÊ Â ÊÀËÒÀ ÑÅ ÂÐÚÙÀ.
LXXXVII.
ÇÀ ÌÅÍ ÁÅ ÏÎÂÅ×Å ÎÒ ÒÀÒÊÎ
ÃÈÉÎÌ ÂÈÉÎÍ, Ó×ÈÒÅË ÌÎÉ,
×Å ÊÀÒÎ ÌÀÉÊÀ ÍÅÆÍÎ, ÑËÀÄÊÎ
ÈÇÖßËÎ ÌÅ ÎÃËÅÆÄÀ ÒÎÉ.
ÑÏÀÑÈË ÌÅ ÍÅÂÅÄÍÚÆ ÎÒ ÁÎÉ,
ÏÐÈ ÍÅÃÎ - ÀÊÎ ÄÐÓÃÎ ÍÅ -
ÏÎÍÅ ÑÅ ÐÀÄÂÀÕ ÍÀ ÏÎÊÎÉ,
ÊÎÃÀÒÎ ÁßÕ ÍÀ ÊÎËÅÍÅ.
LXXXVIII.
ÍÀ ÍÅÃÎ ÀÇ ÎÑÒÀÂßÌ Â ÄÀÐ
ÐÎÌÀÍÀ ÑÈ ÏÐÎ×ÓÒ: „ÏÐÚÄÍßÒÀ
ÍÀ ÄßÂÎËÀ", ÏÐÅÏÈÑÀÍ Ñ ÆÀÐ
ÎÒ ÒÀÁÀÐÈ, ÐÀÇÄÓË ÍÅÙÀÒÀ.
ÍÀÄÍÈÊÍÅ ËÈ ÑÅ ÂÚÂ ËÈÑÒÀÒÀ,
ÑÅ ÂÈÆÄÀ, ×Å Å ÒÐÓÄ ÍÅËÅÊ -
ÄÎÐÈ ÍÀ ÒÅÌÀ ÍÀÉ-ÏÎÇÍÀÒÀ
ÑÅ ÑÁËÚÑÊÂÀ Ñ ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ ×ÎÂÅÊ.
LXXXIX.
À ÌÎÉÒÀ ÌÀÉ×ÈÖÀ ÍÅÙÀÑÒÍÀ,
ÏÎÄÂËÀÑÒÍÀ ÍÀ ÑÚÄÁÀ ÍÅËÅÏÀ,
ÄÀ ÌÎËÈ ÄÅÂÀÒÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ,
×Å ÑÒÈÑÊÀÉÊÈ ÄÓØÀÒÀ  ØÅÏÀ
(ÄÎÐÈ ÄÀ ÑÅ ×ÅÐÍÅÅ ÊÐÅÏÀ,
À ÏÚÊ ÑÚÐÖÅÒÎ ÄÀ ÑÅ ÂÀÉÊÀ!)
ÇÀ ÍÀÑ Å ÄÅÂÀÒÀ ÏÎÄÊÐÅÏÀ -
ÇÀ ÌÅÍ Å ÁÅÄÍÀÒÀ ÌÈ ÌÀÉÊÀ...
Ïðåâîä îò ôðåíñêè:
Âàñèë Ñîòèðîâ
* * *
1. Æàíåòîí - òàêà ñà íàðè÷àëè äåâîéêèòå ñ ëåêî ïîâåäåíèå.
2. Òàê Òèáî - ëþáèìåö íà áåðèéñêèÿ õåðöîã; èìåòî ìó áèëî îëèöåòâîðåíèå íà íåíàâèñò.
3. Ðîáåð - îðëåàíñêè ïàëà÷.
4. Ïåðíå Ìàðøàí - ñïîìåíàò â Ì.Ç. XXIII.
5. Ìîðî - êåáàï÷èÿ.
6. Æàí Ïðîâåí - ñëàäêàð.
7. Ðîáåí Òþðæè - ñúäúðæàòåë íà „Øèøàðêàòà"; ñïîìåíàâà ñå îùå â CIII.
8. Ãèéîì äüî Âèéîí - ñïîìåíàò â Ì.Ç. IX.
9. „Ïðúäíÿòà íà Äÿâîëà" - òîâà ïðîèçâåäåíèå íà ïîåòà íå å çàïàçåíî.
10. Ãè Òàáàðè - ñúó÷àñòíèê íà Âèéîí â îáèðà íà Íàâàðñêèÿ êîëåæ, íàïðàâèë ïúëíè ñàìîïðèçíàíèÿ.
Âúëíîîáðàçíî
Ñëåäâàù ïîñòèíã
Ïðåäèøåí ïîñòèíã
Íÿìà êîìåíòàðè
Âàøåòî ìíåíèå
Çà äà îñòàâèòå êîìåíòàð, ìîëÿ âëåçòå ñ âàøåòî ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà.