Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. bojil
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. bojil
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
17.03.2013 08:41 -
УМИРАЙКИ, НЕ БИХ ТИ КАЗАЛА - МАРИНА ЦВЕТАЕВА
УМИРАЙКИ, НЕ БИХ ТИ КАЗАЛА
УМИРАЙКИ, НЕ БИХ ТИ КАЗАЛА, ЧЕ БЯХ.
НЕ БИХ ПОТЪРСИЛА ЗА ЖАЛОСТТА ВИНОВНИ.
НАД ТОЗИ СВЯТ Е НЕЩО ПОВЕЧЕ ОТ ГРЯХ,
НАД СТРАСТИТЕ И НАД ПОБЕДИТЕ ЛЮБОВНИ.
ТИ, КОЙТО С КРИЛЕ ВЪВ МОЙТА ГРЪД,
ВИНОВНИКО ЗА МОЙТО ВДЪХНОВЕНИЕ -
ОБРИЧАМ ТЕ! БЪДИ! БЪДИМИ САМОСЪД!
РОБИНЯ ЩЕ СЪМ ТИ. БЕЗ НИКАКВО СЪМНЕНИЕ.
1918, 30-ти юни, превод от руски:
Георги Динински
УМИРАЙКИ, НЕ БИХ ТИ КАЗАЛА, ЧЕ БЯХ.
НЕ БИХ ПОТЪРСИЛА ЗА ЖАЛОСТТА ВИНОВНИ.
НАД ТОЗИ СВЯТ Е НЕЩО ПОВЕЧЕ ОТ ГРЯХ,
НАД СТРАСТИТЕ И НАД ПОБЕДИТЕ ЛЮБОВНИ.
ТИ, КОЙТО С КРИЛЕ ВЪВ МОЙТА ГРЪД,
ВИНОВНИКО ЗА МОЙТО ВДЪХНОВЕНИЕ -
ОБРИЧАМ ТЕ! БЪДИ! БЪДИМИ САМОСЪД!
РОБИНЯ ЩЕ СЪМ ТИ. БЕЗ НИКАКВО СЪМНЕНИЕ.
1918, 30-ти юни, превод от руски:
Георги Динински
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.