Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
03.04.2013 11:34 -
МЛАДОТО СЕМЕЙСТВО - АРТЮР РЕМБО
МЛАДОТО СЕМЕЙСТВО
ЛАЗУРЪТ ВЛИЗА; КАПЕ ПРЕЗ ПОЛИЦИ,
САНДЪЦИ, НОЩТВИ - ПЪЛЕН Е ДОМЪТ!
ВЕЛИКДЕНЧЕТА ПО ЗИДА ГЪМЖАТ
И ЗЪБЯТ СЕ ЕХИДНИ ВЪРКОЛАЦИ.
ТОВА Е РАБОТА НА ТАЛАСЪМИ -
ДА ВЛАСТВА ХАОСЪТ ВЪВ ВСЕКИ КЪТ.
ОТ ЧЕРНА ФЕЯ ИМА ДАР: ЧЕРНИЦИ
И МРЕЖИТЕ Й ИЗ ЪГЛИТЕ ТЪМНИ.
ТЕ ВЛИЗАТ, ВЛИЗАТ - КРЪСТНИЦИ СЪРДИТИ -
В ДОЛАПИТЕ, С НАМЕТКИ ОТ ЛЪЧИ,
И ТАМ ЗАСЯДАТ. ДВАМАТА В ТЪМИТЕ
НАВЪН ИЗЛИЗАТ И ДОМЪТ МЪЛЧИ.
СЪПРУГЪТ ЧУВСТВА ОТ ИЗВЕСТНО ВРЕМЕ,
ЧЕ МАЙ ГО МАМИ ОНЯ, ДЕТО ДУХА.
ТУК ИДВА И САМИЯТ ВОДЕН ДУХ,
ПРОВИРА СЕ И СРЕД АЛКОВА ДРЕМЕ.
О, НОЩ, ЛУНАТА ТИ ОБЛЯНА С МЕД,
УСМИВКИТЕ ЩЕ БРУЛИ И ЩЕ ПЪЛНИ
НЕБЕТО С ПРЪСТЕНИ БЕЗБРОЙ ОТ МЕД.
ЩЕ СЕ РАЗПРАВЯТ ПОСЛЕ С ХИТЪР ПЛЪХ.
НЕ ДОЙДЕ ЛИ, ЛУД ПЛАМЪК ЩЕ СЪЗРЕМ
ПОДОБНО ИЗСТРЕЛ ИЛИ ГРЪМ ПРЕД БУРЯ.
О, БЕЛИ ПРИЗРАЦИ ОТ ВИТЛЕЕМ,
МАГЬОСАЙТЕ В ПРОЗОРЕЦА ЛАЗУРА...
1872, юни, превод от френски:
Кирил Кадийски
ЛАЗУРЪТ ВЛИЗА; КАПЕ ПРЕЗ ПОЛИЦИ,
САНДЪЦИ, НОЩТВИ - ПЪЛЕН Е ДОМЪТ!
ВЕЛИКДЕНЧЕТА ПО ЗИДА ГЪМЖАТ
И ЗЪБЯТ СЕ ЕХИДНИ ВЪРКОЛАЦИ.
ТОВА Е РАБОТА НА ТАЛАСЪМИ -
ДА ВЛАСТВА ХАОСЪТ ВЪВ ВСЕКИ КЪТ.
ОТ ЧЕРНА ФЕЯ ИМА ДАР: ЧЕРНИЦИ
И МРЕЖИТЕ Й ИЗ ЪГЛИТЕ ТЪМНИ.
ТЕ ВЛИЗАТ, ВЛИЗАТ - КРЪСТНИЦИ СЪРДИТИ -
В ДОЛАПИТЕ, С НАМЕТКИ ОТ ЛЪЧИ,
И ТАМ ЗАСЯДАТ. ДВАМАТА В ТЪМИТЕ
НАВЪН ИЗЛИЗАТ И ДОМЪТ МЪЛЧИ.
СЪПРУГЪТ ЧУВСТВА ОТ ИЗВЕСТНО ВРЕМЕ,
ЧЕ МАЙ ГО МАМИ ОНЯ, ДЕТО ДУХА.
ТУК ИДВА И САМИЯТ ВОДЕН ДУХ,
ПРОВИРА СЕ И СРЕД АЛКОВА ДРЕМЕ.
О, НОЩ, ЛУНАТА ТИ ОБЛЯНА С МЕД,
УСМИВКИТЕ ЩЕ БРУЛИ И ЩЕ ПЪЛНИ
НЕБЕТО С ПРЪСТЕНИ БЕЗБРОЙ ОТ МЕД.
ЩЕ СЕ РАЗПРАВЯТ ПОСЛЕ С ХИТЪР ПЛЪХ.
НЕ ДОЙДЕ ЛИ, ЛУД ПЛАМЪК ЩЕ СЪЗРЕМ
ПОДОБНО ИЗСТРЕЛ ИЛИ ГРЪМ ПРЕД БУРЯ.
О, БЕЛИ ПРИЗРАЦИ ОТ ВИТЛЕЕМ,
МАГЬОСАЙТЕ В ПРОЗОРЕЦА ЛАЗУРА...
1872, юни, превод от френски:
Кирил Кадийски
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
