Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
20.05.2013 10:42 -
МЕЖДУ НЕБЕТО И ЗЕМЯТА - ИВАН ПЕРЕВЕРЗИН
МЕЖДУ НЕБЕТО И ЗЕМЯТА
ТАКИВА ХОРА СЕ ОТ НИЩО НЕ БОЯТ -
НИ ОТ СВЕТКАВИЦИТЕ, НИ ОТ УРАГАНА,
И ПРЕЗ ВЪЛНИ МОГЪЩИ ТЪРСЯТ ПЪТ
КЪМ ГРОХОТНИЯ СВЯТ НА ОКЕАНА -
ИЗЧЕЗВАТ НАДАЛЕЧЕ... МИСЪЛТА
ЗА ТЯХ Е ТУК ЕДИНСТВЕНА ПРЕДСТАВА -
КАК ТАМ ВЪЛНИТЕ СТИГАТ ВИСОТА
ПРИОБЛАЧНА, КАК ХРАБРИЯТ ОСТАВА.
НЕ ЩЕ СЕ ГМУРНА НИКОГА В НОЩТА
НА БЕЗДНАТА, ГНЕТИ МЕ ОТКРАЙ ВРЕМЕ.
НЕ МОГА ДА Й ВДЪХНА И СОЛТА,
ЧЕ ТЯ СВИРЕПО ГЪРЛОТО ДЕРЕ МИ.
СЛЕД СВЕТЛИНАТА ИДВА И ТЪМА
КАТО ГОРА НЕПРОХОДИМА ТЕЖКА
ЗАГУБИШ ЛИ СЕ - ГУБИШ СИ УМА,
ТОВА Е ГРАНИЦА СЪС СМЪРТ ЧОВЕШКА.
ТАКИВА ХОРА... МИЛИ БОЖЕ МОЙ,
НЕ САМО ЧЕ ВЪЛНУВАТ СЪС ВЪЛНАТА,
НО ВОДЯТ И НЕВИДИМИЯ БОЙ
ЗА СВОЙ ЖИВОТ МЕЖДУ НЕБЕТО И ЗЕМЯТА.
Превод:
Никола Инджов
ТАКИВА ХОРА СЕ ОТ НИЩО НЕ БОЯТ -
НИ ОТ СВЕТКАВИЦИТЕ, НИ ОТ УРАГАНА,
И ПРЕЗ ВЪЛНИ МОГЪЩИ ТЪРСЯТ ПЪТ
КЪМ ГРОХОТНИЯ СВЯТ НА ОКЕАНА -
ИЗЧЕЗВАТ НАДАЛЕЧЕ... МИСЪЛТА
ЗА ТЯХ Е ТУК ЕДИНСТВЕНА ПРЕДСТАВА -
КАК ТАМ ВЪЛНИТЕ СТИГАТ ВИСОТА
ПРИОБЛАЧНА, КАК ХРАБРИЯТ ОСТАВА.
НЕ ЩЕ СЕ ГМУРНА НИКОГА В НОЩТА
НА БЕЗДНАТА, ГНЕТИ МЕ ОТКРАЙ ВРЕМЕ.
НЕ МОГА ДА Й ВДЪХНА И СОЛТА,
ЧЕ ТЯ СВИРЕПО ГЪРЛОТО ДЕРЕ МИ.
СЛЕД СВЕТЛИНАТА ИДВА И ТЪМА
КАТО ГОРА НЕПРОХОДИМА ТЕЖКА
ЗАГУБИШ ЛИ СЕ - ГУБИШ СИ УМА,
ТОВА Е ГРАНИЦА СЪС СМЪРТ ЧОВЕШКА.
ТАКИВА ХОРА... МИЛИ БОЖЕ МОЙ,
НЕ САМО ЧЕ ВЪЛНУВАТ СЪС ВЪЛНАТА,
НО ВОДЯТ И НЕВИДИМИЯ БОЙ
ЗА СВОЙ ЖИВОТ МЕЖДУ НЕБЕТО И ЗЕМЯТА.
Превод:
Никола Инджов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.