Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Постинг
30.06.2016 14:21 -
URIAH HEEP - JULY MORNING - ПРЕВОД
Автор: ambroziia
Категория: Музика
Прочетен: 1522 Коментари: 4 Гласове:
Последна промяна: 01.07.2016 10:17
Прочетен: 1522 Коментари: 4 Гласове:
15
Последна промяна: 01.07.2016 10:17
Вълнообразно
Филцмоос, Австрия
След Него вървеше голямо множество ....
Не отлагай нищо за другия ден...- автор ...
След Него вървеше голямо множество ....
Не отлагай нищо за другия ден...- автор ...
Много любима песен. Тъкмо се готвя за пътуването до морето за Джулай Морнинг.
Ето моя превод на песента, който направих преди години за приятел.
14. vesever - ***
02.07.2012 16:47
Сам бях в една юлска утрин
Сам бях и търсех любов
С красивото слънце над мене
И силата на изгрева нов…
С песента на първата птица
Своя път аз поех към дома
Бурята вече отмина,
Зад мене остана нощта…
Утрото тихо настъпи
Дойде светлината за мен
И зная, че вече ще търся
Ще търся аз теб в моя ден…
Къде ли не дирих Любов
За Теб преобърнах света
Копнеех, отправях свой зов
Сред толкова много лица
Но никой от тях не усети
Душата, горяща във мен
В мислите и сърцето ми,
Ще търся аз теб в моя ден
***
цитирайЕто моя превод на песента, който направих преди години за приятел.
14. vesever - ***
02.07.2012 16:47
Сам бях в една юлска утрин
Сам бях и търсех любов
С красивото слънце над мене
И силата на изгрева нов…
С песента на първата птица
Своя път аз поех към дома
Бурята вече отмина,
Зад мене остана нощта…
Утрото тихо настъпи
Дойде светлината за мен
И зная, че вече ще търся
Ще търся аз теб в моя ден…
Къде ли не дирих Любов
За Теб преобърнах света
Копнеех, отправях свой зов
Сред толкова много лица
Но никой от тях не усети
Душата, горяща във мен
В мислите и сърцето ми,
Ще търся аз теб в моя ден
***
И благодаря за доброто начало на деня... Много светлина и радост ти желая!
цитирайvesever написа:
Много любима песен. Тъкмо се готвя за пътуването до морето за Джулай Морнинг.
Ето моя превод на песента, който направих преди години за приятел.
14. vesever - ***
02.07.2012 16:47
Сам бях в една юлска утрин
Сам бях и търсех любов
С красивото слънце над мене
И силата на изгрева нов…
С песента на първата птица
Своя път аз поех към дома
Бурята вече отмина,
Зад мене остана нощта…
Утрото тихо настъпи
Дойде светлината за мен
И зная, че вече ще търся
Ще търся аз теб в моя ден…
Къде ли не дирих Любов
За Теб преобърнах света
Копнеех, отправях свой зов
Сред толкова много лица
Но никой от тях не усети
Душата, горяща във мен
В мислите и сърцето ми,
Ще търся аз теб в моя ден
***
Ето моя превод на песента, който направих преди години за приятел.
14. vesever - ***
02.07.2012 16:47
Сам бях в една юлска утрин
Сам бях и търсех любов
С красивото слънце над мене
И силата на изгрева нов…
С песента на първата птица
Своя път аз поех към дома
Бурята вече отмина,
Зад мене остана нощта…
Утрото тихо настъпи
Дойде светлината за мен
И зная, че вече ще търся
Ще търся аз теб в моя ден…
Къде ли не дирих Любов
За Теб преобърнах света
Копнеех, отправях свой зов
Сред толкова много лица
Но никой от тях не усети
Душата, горяща във мен
В мислите и сърцето ми,
Ще търся аз теб в моя ден
***
Благодаря!
Прекрасен ден!
batogo написа:
И благодаря за доброто начало на деня... Много светлина и радост ти желая!
Приказен ден ти желая, Батого!
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.