Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
05.06.2013 10:21 - БЕДНИТЕ В ЦЪРКВАТА - АРТЮР РЕМБО
Автор: ambroziia Категория: Поезия   
Прочетен: 503 Коментари: 0 Гласове:
2



                          БЕДНИТЕ   В   ЦЪРКВАТА

       СЪБРАНИ  В  ЪГЪЛА,  НА  ДЪБОВИТЕ  ПЕЙКИ,
СРЕД  ДЪХ  НА  СПАРЕНО,  СА  ВПЕРЕЛИ  ОЧИ
КЪМ  ХОРА,  В  КОИТО  ПАК  РАЗПЯВАТ  СЕ,  МУЧЕЙКИ,
НАД  ДВАДЕСЕТ  ГЪРЛА  -  ТА  ХИМН  ДА  ПРОЗВУЧИ;

       ОМЕКНАЛ  ВОСЪК  ТУК  НА  ТОПЪЛ  ХЛЯБ  МИРИШЕ,
ПЕЧАЛНИ,  КРОТКИ,  ТЕ  НАПОМНЯТ  БИТО  ПСЕ.
ПРЕД  БОГА  БЕДНИТЕ  -  НАЛИ  ГИ  ГЛЕДА  СВИШЕ!  - 
СА  СМЕШНИ:  ЗА  ЕДНО  И  СЪЩО  ХЛЕНЧАТ  ВСЕ.

       ЖЕНИТЕ  СА  ДОБРЕ  -  СЕДЯТ  НА  ПЕЙКА  ГЛАДКА
СЛЕД  ШЕСТ  КОШМАРНИ  ДНИ,  В  КОИТО  НЯМА  БОГ!
И  ЛЮЛКАТ  БЕБЕТА,  ПОВИТИ  В  ШАЛ,  В  ЗАБРАДКА,
СЛЕД  НЕПОСИЛЕН  ПЛАЧ  ЗАСПАЛИ  СЪН  ДЪЛБОК.

       ПРИБИРАТ  МАЗНА  ГРЪД  ЛАПАЧКИТЕ  НА  СУПА,
В  ОЧИТЕ  ИМ  -  МОЛБА,  НО  НЕ  ОТРОНВАТ  СТОН;
ПОГЛЕЖДАТ  СКРИШОМ  КАК  СЕ  ФРЪЦВА  ЦЯЛА  ГРУПА
ОТ  УЧЕНИЦИ  ЗЛИ  С  КАПЕЛИ  БЕЗ  ФАСОН.

ВЪН  -  МРАК,  МЪЖЪТ  ПИЯН,  И  ГЛАД,  И  ВЯТЪР  СТЕНЕ.
       ДОБРЕ  СА,  ОЩЕ  ЧАС.  И  ПОСЛЕ  ПАК  ТЕГЛА.
КРАЙ  ТЯХ  -  БЛАЖЕН  ШЕПТЕЖ  И  ПЪШКАНЕ,  СУМТЕНЕ,
       ЕДНА  КОЛЕКЦИЯ  ОТ  СБРЪЧКАНИ  ТЕЛА:

ЕПИЛЕПКИК  В  ЗАХЛАС,  СТАРИЦИ  БЛЕДИ,  С  ГУШИ,
       ОТ  КОЛ  И  ОТ  ВЪЖЕ  СЪБРАЛИ  СЕ  И  ДНЕС;
РАЗТВОРИЛ  ТРЕБНИК  ВЕХТ,  СЛЕПЕЦЪТ  СЪЩО  ДУШИ  - 
ЗАГУБЕН  В  ТОЯ  СВЯТ  -  БЕЗ  ВЕРНИЯ  СИ  ПЕС.

       ИЗЛИВАТ  В  ПЛЮНКА  ТЕ  МИЗЕРНАТА  СИ  ВЯРА
И  ЖАЛБИТЕ  СИ  В  ТАКТ  ПОВТАРЯТ  ПРЕД  ХРИСТОС,
ЗАДРЯМАЛ  ГОРЕ  -  ЖЪЛТ  ОТ  СВЕТЛИНАТА  СТАРА,
ДАЛЕЧ  ОТ  ШИШКО  ЗЪЛ  И  ОТ  ДРЪГЛИВЕЦ  БОС,

       ДАЛЕЧ  ОТ  ДЪХ  НА  СОС  И  ДРЕХИ  ЗАХАБЕНИ,
ОТ  ТОЯ  МРАЧЕН  ФАРС,  ОТ  ГРУБОСТ,  СУЕТИ;
МОЛИТВАТА  ЦЪФТИ  С  НАЙ-ЯРКИТЕ  РЕФРЕНИ
В  МИСТИКАТА  ВСЕ  ПО-ВТРЪСВАЩО  КЪНТИ,

       А  ПО  СРЕДАТА  -  ТАМ  РАЗНИЩВАТ  СВИЛА  ГЪСТИ
ЛЪЧИ  -  КВАРТАЛНИТЕ  ГОСПОЖИ,  О  ХРИСТЕ,
СТОЯТ  И  СТРАДАЩИ  ОТ  ЖЛЪЧКА,  ЖЪЛТИ  ПРЪСТИ
В  СВЕТЕНАТА  ВОДА  ПОТАПЯТ  В  УНЕС  ТЕ...

                       image
                  
                   1871,  Превод  от  френски:
                             Кирил  Кадийски



Гласувай:
2


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12154324
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80270
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031