Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
17.06.2013 10:29 -
КОРАБЪТ НА СЕБАСТИАН - АРКАДИЕ СУЧЕВЯНУ
КОРАБЪТ НА СЕБАСТИАН
ТОЙ ПЛУВА В ПУСТОШТА НА ЗАДЕН ХОД.
ЗАБРАВИЛ ВСИЧКИ МОРСКИ ЗАНАЯТИ,
НА ЗАР ИГРАЕ ПРОСТИЯТ НАРОД,
А ПЛЪХОВЕТЕ ТИЧАТ ПО ВЕСЛАТА.
КОМПАСЪТ НЯМА СЕВЕРНА ЧЕРТА.
ПРЕД ОТЛИВ Е, А Е СРЕД ПЛИТЧИНАТА.
В ПЛАТНАТА ДУХА ДЯВОЛСКА УСТА
И ИМИТИРА В ТЯХ ПОПЪТЕН ВЯТЪР.
НЕ СТИХВА ИЗТОЩИТЕЛНИЯТ СПОР:
КОЙ ПЪТ Е ПРАВ. ШАМПАНСКОТО СЕ ЛЕЕ.
А НАСЪБРАЛИ СТРАШНИЯ СИ ХОР,
СИРЕНИТЕ ЗА СВОБОДАТА ПЕЯТ.
НО ТЕ НЕ ЗАБЕЛЯЗВАТ И ТОВА.
ДОРИ НЕ ВИЖДАТ В ТАЯ СУМАТОХА
КАК ПЛЪХОВЕТЕ СКАЧАТ ПРЕЗГЛАВА
ОТ ТЯХНАТА ПОТЪВАЩА ЕПОХА.
Превод:
Иван Есенски
ТОЙ ПЛУВА В ПУСТОШТА НА ЗАДЕН ХОД.
ЗАБРАВИЛ ВСИЧКИ МОРСКИ ЗАНАЯТИ,
НА ЗАР ИГРАЕ ПРОСТИЯТ НАРОД,
А ПЛЪХОВЕТЕ ТИЧАТ ПО ВЕСЛАТА.
КОМПАСЪТ НЯМА СЕВЕРНА ЧЕРТА.
ПРЕД ОТЛИВ Е, А Е СРЕД ПЛИТЧИНАТА.
В ПЛАТНАТА ДУХА ДЯВОЛСКА УСТА
И ИМИТИРА В ТЯХ ПОПЪТЕН ВЯТЪР.
НЕ СТИХВА ИЗТОЩИТЕЛНИЯТ СПОР:
КОЙ ПЪТ Е ПРАВ. ШАМПАНСКОТО СЕ ЛЕЕ.
А НАСЪБРАЛИ СТРАШНИЯ СИ ХОР,
СИРЕНИТЕ ЗА СВОБОДАТА ПЕЯТ.
НО ТЕ НЕ ЗАБЕЛЯЗВАТ И ТОВА.
ДОРИ НЕ ВИЖДАТ В ТАЯ СУМАТОХА
КАК ПЛЪХОВЕТЕ СКАЧАТ ПРЕЗГЛАВА
ОТ ТЯХНАТА ПОТЪВАЩА ЕПОХА.
Превод:
Иван Есенски
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.