Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. djani
8. metaloobrabotka
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. djani
8. metaloobrabotka
9. iw69
10. rosiela
Постинг
11.02.2014 08:09 -
БЕЗПЪТНАТА - ИВАН МАНЖУРА
БЕЗПЪТНАТА
КЛЮМНА ТИ КАТО ЦВЕТЕ В ПОЛЕТО.
САМ-САМИЧКА ИЗРАСНА В СВЕТА.
РАНО СРЕЩНА ТЕ ЗЛОТО ПРОКЛЕТО -
ЗАЛЮЛЯ ТЕ ВЪВ ЛЮЛКА СКРЪБТА.
НИ СЪВЕТ ОТ НАДМЕННИТЕ ЛЮДЕ,
НИТО ЛАСКА ПОЗНАВАШЕ ТИ.
КОЙ ОТ ТОЛКОВА МНОГО ЗАБЛУДИ
ТВОЙТО ДЕТСКО СЪРЦЕ ЗАЩИТИ?
ТИ ПОРАСНА ДОБРА И СВЕНЛИВА,
НО НАМЕРИ ЛИ РАБОТА? НЕ!
СКРИЙ СЪЛЗИТЕ СИ! ТИ СИ КРАСИВА,
ТА СЪПРУГ ЩЕ НАМЕРИШ ПОНЕ.
ТИ ОТКАЗА, ОТКАЗА САМИЧКА,
ТВОЯТ ЖРЕБИЙ ОТ ТЕБ БЕ ПРОКЛЕТ,
БИ ЖИВЯЛА СЪС ЧЕСТ КАТО ВСИЧКИ,
АЛА ЛОШ БЕШЕ ТВОЯТ КЪСМЕТ.
НЕНАДЕЙНО СЕ ХЛЪЗНА И „ПАДНА".
(СЛАБА, СЛАБА Е ВСЯКА ЖЕНА... )
НО ТЪЛПАТА БЕ ТЪЙ БЕЗПОЩАДНА -
ОТДЕЛИ СЕ ОТ ТЕБ СЪС СТЕНА.
ВСИЧКИ С ПРЪСТ ТЕ ПОСОЧВАТ ОТКРИТО,
С ТЕБ СИ ПРАВЯТ ШЕГА СЛЕД ШЕГА,
А ПЪК НИКОЙ НЕ ТЕ И ПОПИТА
ОТ КАКВО ПРЕЖИВЯВАШ СЕГА.
ПРИТЕЖАВАШ ЛИ ЪГЪЛЧЕ СГРЯНО
И СПОКОЙНО ВЪВ ВЯТЪР И ДЪЖД?
КЪСЧЕ ХЛЯБ, СЪС СЪЛЗИ НЕПОЛЯНО,
ТИ ДАЛИ СИ ИЗЯЛА ВЕДНЪЖ?
ЗАМЪЛЧЕТЕ ВИЙ, ГОРДИ И СИТИ!
ЛИЦЕМЕРНО НЕ ВДИГАЙТЕ ГЛАС!
БОЖА ПРАВДА ЦАРИ НАД ДУШИТЕ -
ТЯ ЩЕ СЪДИ И НЕЯ, И - ВАС.
Превод: Стоян Бакърджиев
КЛЮМНА ТИ КАТО ЦВЕТЕ В ПОЛЕТО.
САМ-САМИЧКА ИЗРАСНА В СВЕТА.
РАНО СРЕЩНА ТЕ ЗЛОТО ПРОКЛЕТО -
ЗАЛЮЛЯ ТЕ ВЪВ ЛЮЛКА СКРЪБТА.
НИ СЪВЕТ ОТ НАДМЕННИТЕ ЛЮДЕ,
НИТО ЛАСКА ПОЗНАВАШЕ ТИ.
КОЙ ОТ ТОЛКОВА МНОГО ЗАБЛУДИ
ТВОЙТО ДЕТСКО СЪРЦЕ ЗАЩИТИ?
ТИ ПОРАСНА ДОБРА И СВЕНЛИВА,
НО НАМЕРИ ЛИ РАБОТА? НЕ!
СКРИЙ СЪЛЗИТЕ СИ! ТИ СИ КРАСИВА,
ТА СЪПРУГ ЩЕ НАМЕРИШ ПОНЕ.
ТИ ОТКАЗА, ОТКАЗА САМИЧКА,
ТВОЯТ ЖРЕБИЙ ОТ ТЕБ БЕ ПРОКЛЕТ,
БИ ЖИВЯЛА СЪС ЧЕСТ КАТО ВСИЧКИ,
АЛА ЛОШ БЕШЕ ТВОЯТ КЪСМЕТ.
НЕНАДЕЙНО СЕ ХЛЪЗНА И „ПАДНА".
(СЛАБА, СЛАБА Е ВСЯКА ЖЕНА... )
НО ТЪЛПАТА БЕ ТЪЙ БЕЗПОЩАДНА -
ОТДЕЛИ СЕ ОТ ТЕБ СЪС СТЕНА.
ВСИЧКИ С ПРЪСТ ТЕ ПОСОЧВАТ ОТКРИТО,
С ТЕБ СИ ПРАВЯТ ШЕГА СЛЕД ШЕГА,
А ПЪК НИКОЙ НЕ ТЕ И ПОПИТА
ОТ КАКВО ПРЕЖИВЯВАШ СЕГА.
ПРИТЕЖАВАШ ЛИ ЪГЪЛЧЕ СГРЯНО
И СПОКОЙНО ВЪВ ВЯТЪР И ДЪЖД?
КЪСЧЕ ХЛЯБ, СЪС СЪЛЗИ НЕПОЛЯНО,
ТИ ДАЛИ СИ ИЗЯЛА ВЕДНЪЖ?
ЗАМЪЛЧЕТЕ ВИЙ, ГОРДИ И СИТИ!
ЛИЦЕМЕРНО НЕ ВДИГАЙТЕ ГЛАС!
БОЖА ПРАВДА ЦАРИ НАД ДУШИТЕ -
ТЯ ЩЕ СЪДИ И НЕЯ, И - ВАС.
Превод: Стоян Бакърджиев
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.