Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. mt46
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. mt46
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. vidima
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. vidima
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
31.03.2014 06:57 -
В СТЕПТА И В КОЛИБАТА - ИВАН МАНЖУРА
В СТЕПТА И В КОЛИБАТА
СУХА, ПОТЪНАЛА В ПРАХ, УМОРЕНА,
НИВАТА ЖАЛИ, ОТ ДЪЖД НАПОЕНА.
ЩО ДА ДАДЕ НА ОРАЧА СИ ТЯ?
БОЖЕ, ТАКАВА БЕДА ВРЪХЛЕТЯ!
НИВАТА ЛЯТОС ДЪЖДЕЦ НЕ ДОЧАКА.
НУЖДАТА СТИГНА ВНЕЗАПНО СЕЛЯКА.
ХЛЕБЕЦ ОЧАКВАТ СЪС СВИТИ СЪРЦА
МАЛКИТЕ, ОЩЕ НЕВРЪСТНИ ДЕЦА.
ЗИМАТА ИДВА... ПРЕДИ ДА ОТМИНЕ,
ГЛАДЕН, ДОБИТЪКЪТ ТЪЙ ЩЕ ЗАГИНЕ.
НИВАТА ДАЖЕ И СНОП НЕ РОДИ.
СЛЯПАТА УЧАСТ ЛИ ТЪЙ НАРЕДИ?
РУБЛИ ЗА ДАНЪКА КАК ДА НАБАВИ?
ПОКРИВА СЛАМЕН С КАКВО ДА ПОПРАВИ?
ЕЙ И ДЕЦАТА - НЕМИРЕН РОЯК...
БЪРЗО ОТ ДВОРА ИЗМИТАЙ СЕ ПАК!
СТРАШНА ПЕЧАЛ И ЖЕНА МУ ОБХВАНА -
ВСИЧКО ДО ШУШКА ИЗСЪХНА В БОСТАНА...
ТЕ ЩЕ ЗАПОМНЯТ ГОЛЯМОТО ЗЛО!
НЯМА НИ ЗЕЛЕ, НИ ПРАЗ, НИ ЦВЕКЛО,
НЯМА КАРТОФИ ЗА ТАЯ ГОДИНА,
ЛЕНЪТ НЕ СТАНА, КОНОПЪТ ЗАГИНА...
КАК ЩЕ ИЗКЪРПИ ДЕЦАТА СИ ТЯ?
ОХ, НАУЧИ Я ТИ, МАЙКО СВЕТА!
Превод: Стоян Бакърджиев
СУХА, ПОТЪНАЛА В ПРАХ, УМОРЕНА,
НИВАТА ЖАЛИ, ОТ ДЪЖД НАПОЕНА.
ЩО ДА ДАДЕ НА ОРАЧА СИ ТЯ?
БОЖЕ, ТАКАВА БЕДА ВРЪХЛЕТЯ!
НИВАТА ЛЯТОС ДЪЖДЕЦ НЕ ДОЧАКА.
НУЖДАТА СТИГНА ВНЕЗАПНО СЕЛЯКА.
ХЛЕБЕЦ ОЧАКВАТ СЪС СВИТИ СЪРЦА
МАЛКИТЕ, ОЩЕ НЕВРЪСТНИ ДЕЦА.
ЗИМАТА ИДВА... ПРЕДИ ДА ОТМИНЕ,
ГЛАДЕН, ДОБИТЪКЪТ ТЪЙ ЩЕ ЗАГИНЕ.
НИВАТА ДАЖЕ И СНОП НЕ РОДИ.
СЛЯПАТА УЧАСТ ЛИ ТЪЙ НАРЕДИ?
РУБЛИ ЗА ДАНЪКА КАК ДА НАБАВИ?
ПОКРИВА СЛАМЕН С КАКВО ДА ПОПРАВИ?
ЕЙ И ДЕЦАТА - НЕМИРЕН РОЯК...
БЪРЗО ОТ ДВОРА ИЗМИТАЙ СЕ ПАК!
СТРАШНА ПЕЧАЛ И ЖЕНА МУ ОБХВАНА -
ВСИЧКО ДО ШУШКА ИЗСЪХНА В БОСТАНА...
ТЕ ЩЕ ЗАПОМНЯТ ГОЛЯМОТО ЗЛО!
НЯМА НИ ЗЕЛЕ, НИ ПРАЗ, НИ ЦВЕКЛО,
НЯМА КАРТОФИ ЗА ТАЯ ГОДИНА,
ЛЕНЪТ НЕ СТАНА, КОНОПЪТ ЗАГИНА...
КАК ЩЕ ИЗКЪРПИ ДЕЦАТА СИ ТЯ?
ОХ, НАУЧИ Я ТИ, МАЙКО СВЕТА!
Превод: Стоян Бакърджиев
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
