Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. varg1
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. deathmetalverses
14. samvoin
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. varg1
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. deathmetalverses
14. samvoin
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. mimogarcia
9. bateico
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. mimogarcia
9. bateico
10. sekirata
Постинг
16.04.2014 06:32 -
ПЕЧАЛ И РАДОСТ - ВЛАДИМИР ШЛЬОНСКИ
ПЕЧАЛ И РАДОСТ
ПЕЧАЛ И РАДОСТ СПОДЕЛИ,
И ГНЯВ БЕЗУМЕН.
СЪС ПОТ ЗЕМЯТА НАСЛЕДИ,
И С МЪДРИ ДУМИ.
НЕ БЪРЗАЙ, НО НЕ СПИРАЙ ТИ
КЪМ СВОЙТО ДЕБО,
ДОКАТО СВЕТЪЛ ДУХ ТРЕПТИ
ВЪВ ТВОЙТО ТЯЛО.
ВЕЛИКА ТАЙНА РАЗГАДАЙ
И Я ПОВТАРЯЙ:
ДОЙДЕ ГОРАТА В ТОЗИ КРАЙ
ПРЕДИ ДЪРВАРЯ!
ЖИВЕЙ В СТРАДАНИЕ, В ПЕЧАЛ,
В БОРБА СЪС ЗЛОТО.
В ДЪРВОТО СЕБЕ СИ ПОЗНАЛ -
ЛЮБИ ДЪРВОТО.
ОТ НЕГО ПРОШКА ИЗМОЛИ.
ВДИГНИ ГЛАВАТА.
И НЕКА ПЕСЕН РОМОЛИ
И ЗВЪН В ЛИСТАТА.
1985, Превод: Златан Данев
ПЕЧАЛ И РАДОСТ СПОДЕЛИ,
И ГНЯВ БЕЗУМЕН.
СЪС ПОТ ЗЕМЯТА НАСЛЕДИ,
И С МЪДРИ ДУМИ.
НЕ БЪРЗАЙ, НО НЕ СПИРАЙ ТИ
КЪМ СВОЙТО ДЕБО,
ДОКАТО СВЕТЪЛ ДУХ ТРЕПТИ
ВЪВ ТВОЙТО ТЯЛО.
ВЕЛИКА ТАЙНА РАЗГАДАЙ
И Я ПОВТАРЯЙ:
ДОЙДЕ ГОРАТА В ТОЗИ КРАЙ
ПРЕДИ ДЪРВАРЯ!
ЖИВЕЙ В СТРАДАНИЕ, В ПЕЧАЛ,
В БОРБА СЪС ЗЛОТО.
В ДЪРВОТО СЕБЕ СИ ПОЗНАЛ -
ЛЮБИ ДЪРВОТО.
ОТ НЕГО ПРОШКА ИЗМОЛИ.
ВДИГНИ ГЛАВАТА.
И НЕКА ПЕСЕН РОМОЛИ
И ЗВЪН В ЛИСТАТА.
1985, Превод: Златан Данев
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.