Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
03.11.2015 09:40 -
ПЛЕНИТЕЛНА КАТО НОЩТА - ДЖОРДЖ БАЙРОН
ПЛЕНИТЕЛНА КАТО НОЩТА
ПЛЕНИТЕЛНА КАТО НОЩТА
ПОД ЯСНИ ЗВЕЗДНИ НЕБЕСА,
ТЯ В ХУБОСТТА СИ СЪЧЕТА
ОТ ДЕН ЛИЦЕ, ОТ МРАК - КОСА
И ПОГЛЕД ПЪЛЕН С БИСТРОТА
КАТО РАЗИСКРЕНА РОСА.
ПРИБАВИЛ СЯНКА, ЛЪЧ ОТНЕЛ,
ТИ ЧАРА Й БИ РАЗРУШИЛ;
ТОЙ, В КЪДРИЦИТЕ Й СЕ ВПЛЕЛ,
ОГРАБВА ОБРАЗА Й МИЛ;
ТАМ ЯСНО МИСЪЛ БИ ПРОЧЕЛ -
ТОЙ ХУБОСТ С УМ Е СЪЮЗИЛ.
ТЯ ИМА ВЕЖДИ И СТРАНИ
СПОКОЙНИ, НЕЖНИ, А ПОД ТЯХ
УСМИВКИ - МАМЕЩИ ВЪЛНИ, -
РАЗКАЗВАЩИ ЗА ВЕСЕЛ СМЯХ,
ЗА МИНАЛИ БЕЗГРИЖНИ ДНИ,
ЗА ЛЮБЕЩО СЪРЦЕ БЕЗ ГРЯХ.
Автор: Джордж Байрон
Превод: Любен Любенов; Григор Ленков
ПЛЕНИТЕЛНА КАТО НОЩТА
ПОД ЯСНИ ЗВЕЗДНИ НЕБЕСА,
ТЯ В ХУБОСТТА СИ СЪЧЕТА
ОТ ДЕН ЛИЦЕ, ОТ МРАК - КОСА
И ПОГЛЕД ПЪЛЕН С БИСТРОТА
КАТО РАЗИСКРЕНА РОСА.
ПРИБАВИЛ СЯНКА, ЛЪЧ ОТНЕЛ,
ТИ ЧАРА Й БИ РАЗРУШИЛ;
ТОЙ, В КЪДРИЦИТЕ Й СЕ ВПЛЕЛ,
ОГРАБВА ОБРАЗА Й МИЛ;
ТАМ ЯСНО МИСЪЛ БИ ПРОЧЕЛ -
ТОЙ ХУБОСТ С УМ Е СЪЮЗИЛ.
ТЯ ИМА ВЕЖДИ И СТРАНИ
СПОКОЙНИ, НЕЖНИ, А ПОД ТЯХ
УСМИВКИ - МАМЕЩИ ВЪЛНИ, -
РАЗКАЗВАЩИ ЗА ВЕСЕЛ СМЯХ,
ЗА МИНАЛИ БЕЗГРИЖНИ ДНИ,
ЗА ЛЮБЕЩО СЪРЦЕ БЕЗ ГРЯХ.
Автор: Джордж Байрон
Превод: Любен Любенов; Григор Ленков
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.