Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. hadjito
13. samvoin
14. tili
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. hadjito
13. samvoin
14. tili
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
26.01.2016 09:36 -
ХАЙКА ЗА ВЪЛЦИ - ВЛАДИМИР ВИСОЦКИ
Автор: ambroziia
Категория: Поезия
Прочетен: 1823 Коментари: 4 Гласове:
Последна промяна: 26.01.2016 09:48
Прочетен: 1823 Коментари: 4 Гласове:
20
Последна промяна: 26.01.2016 09:48
ХАЙКА ЗА ВЪЛЦИ
АЗ НАПРЯГАМ ДОКРАЙ ВСЯКА ЖИЛА,
АЛА КАКТО ПРЕДИ И СЕГА:
ОБКРЪЖИХА МЕ ТЕ, ОБКРЪЖИХА -
И ПОДГОНВАТ МЕ СРЕД ВЕСЕЛБА!
ЗАД ЕЛИТЕ - ВИНТОВКИ ДВУЦЕВНИ -
СКРИТИ В СЕНКИ ЛОВЦИТЕ СТОЯТ -
И ПРЕВЪРНАТИ В ЖИВИ МИШЕНИ,
ВЪЛЦИ МЯТАТ СЕ В ПРЕСНИЯ СНЯГ.
ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА Е ТОВА, ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА -
НА СИВИ ХИЩНИЦИ НАХВЪРЛЯТ СЕ СЪС СТРЪВ!
КРЕЩЯТ ГОНЧИИТЕ И ПСЕТА С ЯРОСТ ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ ФЛАГЧЕТА, В СНЕГА - ПЕТНА ОТ КРЪВ.
ТУК С ВЪЛКА Е НЕРАВНА ИГРАТА,
НО ЛОВЕЦЪТ Е С ТВЪРДА РЪКА -
И ЗА НАС ПРЕГРАДИЛ СВОБОДАТА,
БЕЗПОГРЕШНО ПРОСТРЕЛВА ЦЕЛТА.
ПАЗИМ СВОИТЕ ВЪЛЧИ ТРАДИЦИИ -
ЯВНО ПАЛЕТА СЛЕПИ ЕДВА -
НИЙ, ВЪЛЧЕТА, ОТ МАЙКА ВЪЛЧИЦА
КЪМ ПРЕГРАДИ ЗАСУКВАМЕ СТРАХ.
ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА Е ТОВА, ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА -
НА СИВИ ХИЩНИЦИ НАХВЪРЛЯТ СЕ СЪС СТРЪВ!
КРЕЩЯТ ГОНЧИИТЕ И ПСЕТА С ЯРОСТ ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ ФЛАГЧЕТА, В СНЕГА - ПЕТНА ОТ КРЪВ.
НИЙ СМЕ С ЛАПИ И ЧЕЛЮСТИ БЪРЗИ -
ТИ, ВОДАЧО, КАЖИ НИ ПОНЕ
КАК СЕ НОСИМ КЪМ ИЗСТРЕЛА СТРЪВНИ,
И ЗАЩО ПРЕЗ ЗАБРАНИТЕ - НЕ?!
ИНАК НИЕ НЕ МОЖЕМ, НЕ ТРЯБВА.
ЕТО - МОЕТО ВРЕМЕ ДОЙДЕ:
ВЕЧЕ ТОЗИ, НА КОЙТО СЕ ПАДАМ,
СЕ УСМИХВА И ВДИГНАЛ Е ЦЕВ.
ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА Е ТОВА, ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА -
НА СИВИ ХИЩНИЦИ НАХВЪРЛЯТ СЕ СЪС СТРЪВ!
КРЕЩЯТ ГОНЧИИТЕ И ПСЕТА С ЯРОСТ ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ ФЛАГЧЕТА, В СНЕГА - ПЕТНА ОТ КРЪВ.
ОТ ПОКОРСТВОТО АЗ СЕ ОТКАЗАХ
И ОТВЪД! АЗ ЖАДУВАМ ЖИВОТ!
С РАДОСТ ЧУВАХ ЗАД МЕН КАК КРЕЩЯХА,
УДИВЕНИ ОТ ТОЯ МИ ХОД.
АЗ НАПРЯГАМ ДОКРАЙ ВСЯКА ЖИЛА,
АЛА ДНЕС - НЕ ТЪЙ КАКТО ПРЕДИ:
ОБКРЪЖИХА МЕ ТЕ, ОБКРЪЖИХА,
НО БЕЗ УЛОВ СА ТИЯ ЛОВЦИ!
ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА Е ТОВА, ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА -
НА СИВИ ХИЩНИЦИ НАХВЪРЛЯТ СЕ СЪС СТРЪВ!
КРЕЩЯТ ГОНЧИИТЕ И ПСЕТА С ЯРОСТ ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ ФЛАГЧЕТА, В СНЕГА - ПЕТНА ОТ КРЪВ.
Автор: Владимир Висоцки
Превод от руски: Светлозар Ковачев, 2009 г.
АЗ НАПРЯГАМ ДОКРАЙ ВСЯКА ЖИЛА,
АЛА КАКТО ПРЕДИ И СЕГА:
ОБКРЪЖИХА МЕ ТЕ, ОБКРЪЖИХА -
И ПОДГОНВАТ МЕ СРЕД ВЕСЕЛБА!
ЗАД ЕЛИТЕ - ВИНТОВКИ ДВУЦЕВНИ -
СКРИТИ В СЕНКИ ЛОВЦИТЕ СТОЯТ -
И ПРЕВЪРНАТИ В ЖИВИ МИШЕНИ,
ВЪЛЦИ МЯТАТ СЕ В ПРЕСНИЯ СНЯГ.
ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА Е ТОВА, ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА -
НА СИВИ ХИЩНИЦИ НАХВЪРЛЯТ СЕ СЪС СТРЪВ!
КРЕЩЯТ ГОНЧИИТЕ И ПСЕТА С ЯРОСТ ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ ФЛАГЧЕТА, В СНЕГА - ПЕТНА ОТ КРЪВ.
ТУК С ВЪЛКА Е НЕРАВНА ИГРАТА,
НО ЛОВЕЦЪТ Е С ТВЪРДА РЪКА -
И ЗА НАС ПРЕГРАДИЛ СВОБОДАТА,
БЕЗПОГРЕШНО ПРОСТРЕЛВА ЦЕЛТА.
ПАЗИМ СВОИТЕ ВЪЛЧИ ТРАДИЦИИ -
ЯВНО ПАЛЕТА СЛЕПИ ЕДВА -
НИЙ, ВЪЛЧЕТА, ОТ МАЙКА ВЪЛЧИЦА
КЪМ ПРЕГРАДИ ЗАСУКВАМЕ СТРАХ.
ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА Е ТОВА, ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА -
НА СИВИ ХИЩНИЦИ НАХВЪРЛЯТ СЕ СЪС СТРЪВ!
КРЕЩЯТ ГОНЧИИТЕ И ПСЕТА С ЯРОСТ ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ ФЛАГЧЕТА, В СНЕГА - ПЕТНА ОТ КРЪВ.
НИЙ СМЕ С ЛАПИ И ЧЕЛЮСТИ БЪРЗИ -
ТИ, ВОДАЧО, КАЖИ НИ ПОНЕ
КАК СЕ НОСИМ КЪМ ИЗСТРЕЛА СТРЪВНИ,
И ЗАЩО ПРЕЗ ЗАБРАНИТЕ - НЕ?!
ИНАК НИЕ НЕ МОЖЕМ, НЕ ТРЯБВА.
ЕТО - МОЕТО ВРЕМЕ ДОЙДЕ:
ВЕЧЕ ТОЗИ, НА КОЙТО СЕ ПАДАМ,
СЕ УСМИХВА И ВДИГНАЛ Е ЦЕВ.
ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА Е ТОВА, ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА -
НА СИВИ ХИЩНИЦИ НАХВЪРЛЯТ СЕ СЪС СТРЪВ!
КРЕЩЯТ ГОНЧИИТЕ И ПСЕТА С ЯРОСТ ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ ФЛАГЧЕТА, В СНЕГА - ПЕТНА ОТ КРЪВ.
ОТ ПОКОРСТВОТО АЗ СЕ ОТКАЗАХ
И ОТВЪД! АЗ ЖАДУВАМ ЖИВОТ!
С РАДОСТ ЧУВАХ ЗАД МЕН КАК КРЕЩЯХА,
УДИВЕНИ ОТ ТОЯ МИ ХОД.
АЗ НАПРЯГАМ ДОКРАЙ ВСЯКА ЖИЛА,
АЛА ДНЕС - НЕ ТЪЙ КАКТО ПРЕДИ:
ОБКРЪЖИХА МЕ ТЕ, ОБКРЪЖИХА,
НО БЕЗ УЛОВ СА ТИЯ ЛОВЦИ!
ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА Е ТОВА, ЗА ВЪЛЦИ ХАЙКА -
НА СИВИ ХИЩНИЦИ НАХВЪРЛЯТ СЕ СЪС СТРЪВ!
КРЕЩЯТ ГОНЧИИТЕ И ПСЕТА С ЯРОСТ ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ ФЛАГЧЕТА, В СНЕГА - ПЕТНА ОТ КРЪВ.
Автор: Владимир Висоцки
Превод от руски: Светлозар Ковачев, 2009 г.
Вълнообразно
Добре, че от време на време Русия ражда гении като Висоцки, които да я отсрамят пред света, а нейните опиянени от садизъм управници да има кого да отстрелват...
цитирайbatogo написа:
Добре, че от време на време Русия ражда гении като Висоцки, които да я отсрамят пред света, а нейните опиянени от садизъм управници да има кого да отстрелват...
Висоцки - голям талант, с много кратък и много труден живот...
Висоцки - любимец мой.
Когато се научих да тегля песни от интернет,
първага ми работа беше да сваля песните на
Владимир Висоцки и Булат Окуджава.
цитирайКогато се научих да тегля песни от интернет,
първага ми работа беше да сваля песните на
Владимир Висоцки и Булат Окуджава.
kvg55 написа:
Висоцки - любимец мой.
Когато се научих да тегля песни от интернет,
първага ми работа беше да сваля песните на
Владимир Висоцки и Булат Окуджава.
Когато се научих да тегля песни от интернет,
първага ми работа беше да сваля песните на
Владимир Висоцки и Булат Окуджава.
Благодаря!
Скоро не съм публикувала нищо от Булат Окуджава.
Приятна вечер!
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
