Блогът на ambroziia Ви очаква! :: МАЛОЛЕТНИТЕ ВЛЮБЕНИ

Категории

Новини
Забавление
Лайфстайл
Бизнес
Хоби
Технологии
Музика
Спорт
Видео
Изкуство
Лични дневници
Политика
Тя и той
Регионални
Туризъм
Други
Поезия
История
Рецепти

Нови блогове

stenlynet
ochilata
vivasingh852
kakdanapravqtova
christie
ateliezapodaruci
abitoserali
venus3768
oyostepperit
annarose

Най-четени

1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. deathmetalverses
13. stela50
14. samvoin

Годишна класация

Най-популярни

1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. milena6

Годишна класация

Най-активни

1. sarang
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. getmans1

Годишна класация

Blog.bg

Регистрирай си безплатно блог в Blog.bg

Постинг

Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг

01.06.2016 09:04 - МАЛОЛЕТНИТЕ ВЛЮБЕНИ - ЖАК ПРЕВЕР

Автор: ambroziia Категория: Поезия

Прочетен: 1519 Коментари: 0 Гласове:

МАЛОЛЕТНИТЕ ВЛЮБЕНИ

МАЛОЛЕТНИТЕ ВЛЮБЕНИ СЕ ЦЕЛУВАТ И ГАЛЯТ,
ОПРЕНИ О ТЪМНИТЕ ВРАТИ НА НОЩТА,
А МИНУВАЧИТЕ ГИ ЗАОБИКАЛЯТ
И ГИ СОЧАТ, МЪРМОРЕЙКИ РАЗНИ ЛОШИ НЕЩА.

НО ТЕ, СТАРЦИТЕ, ПРАВЯТ ГРЕШКА МНОГО ГОЛЯМА -
ТАМ, КЪДЕТО ТЕ СОЧАТ, ОНЕЗИ ГИ НЯМА,
ТАМ СА САМО ТРЕПТЯЩИТЕ СЕНКИ ОТ ТЯХ,
КОИТО ГИ КАРАТ С ПРЕЗРИТЕЛЕН СМЯХ,

НЕГОДУВАНИЕ И ЗАВИСТ, И ЯРОСТ
ПРИ ТОЛКОВА МЛАДОСТ ПРИ ТЯХНАТА СТАРОСТ
ДА СКЪРЦАТ СЪС ЗЪБИ И РАЗМАХВАТ ЮМРУК,
А САМИТЕ ТЕ, МЛАДИТЕ, ТЕ СЪВСЕМ НЕ СА ТУК,

ТЕ СА НЯКЪДЕ ВИСОКО, ВЪВ СВЯТ ЕДИН ДРУГ,
ТЕ СА СТАНАЛИ ВЕЧЕ ЕДИН ЛЪХ, ЕДИН ЗВУК,
ЕДИН БЛЯСЪК СРЕД БЛЯСЪКА, ОСЛЕПИТЕЛНО НОВ,
НА СВОЯТА ПЪРВА МАЛОЛЕТНА ЛЮБОВ!

Автор: Жак Превер
Превод: Валери Петров