Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
02.02.2012 22:26 - ЗАВЕТ - ГЬОТЕ
Автор: ambroziia Категория: Лични дневници   
Прочетен: 484 Коментари: 0 Гласове:
0

Последна промяна: 02.02.2012 22:45



                          ЗАВЕТ

НЕ,  ТВАРИ  В  ПРАХ  НЕ  СЕ  ПРЕВРЪЩАТ,
        НА  ВСИЧКИ  ВЕЧНОСТ  Е  ПРИСЪЩА,
БЪДИ  ВЪВ  РАДОСТИ  БЛАЖЕН!
        ПРЕДЕЛИ  НЯМА  БИТИЕТО,
НАД  ВСИЧКО  ЖИВО  ПОД  НЕБЕТО
        НЕСМЕННО  БДИ  ЗАКОН  СВЕЩЕН.

ОТДАВНА  ПРАВДАТА  Е  ЗНАЙНА,
        ТЯ  СВЪРЗВА  ДОБЛЕСТНИТЕ  ТРАЙНО  - 
ВЪРВИ  ПО  НЕЙНИТЕ  СЛЕДИ!
        ЗНАЙ,  СМЪРТЕН,  ОНЗИ  В  НЕБЕСАТА
ЧЕРТАЛ  Е  ПЪТЯ  НА  ЗЕМЯТА
        И  НА  ПЛАНЕТИ  И  ЗВЕЗДИ.

ДЪЛБОКО  ВГЛЕДАЙ  СЕ  В  ДУШАТА
        ДА  ВИДИШ  ЯДКАТА,  КОЯТО
СЪС  ВЯРА  ЩЕ  ТЕ  ОСЕНИ.
        ПРОЗРЕШ  ЛИ  ПРАВИЛАТА  ЧУДНИ,
ЩЕ  ЗНАЕШ:  СЪВЕСТТА  ТИ  БУДНА
        Е  СЛЪНЦЕТО  НА  ТВОИТЕ  ДНИ.

ОТ  ОПИТА  ТЪРСИ  НАДЕЖДА,
        ТОЙ  СКРИВА  ВСЯКАКВИ  ПРЕМЕЖДИ,
КОГАТО  СЪДИШ  С  ВЕДЪР  УМ.
        ОГЛЕЖДАЙ  СЪС  СЪРЦЕ  РАЗКРИТО
И  СТЪПВАЙ  ТВЪРДО,  НЕ  ЗАЛИТАЙ
        ПО  ПРАВИЯ  ЖИТЕЙСКИ  ДРУМ!

ОТ  ВСИЧКО  С  МЯРА  СЕ  ОПИВАЙ
        БЪДИ  РАЗУМЕН  -  НЕ  ОТИВАЙ,
ЩОМ  ДОЛОВИШ  ВЪЗТОРЖЕН  ВИК.
        ПОМНИ,  ЧЕ  МИНАЛОТО  НЕ  ГАСНЕ,
ЧЕ  ИДЕ  БЪДЕЩЕ  ПРЕКРАСНО
        И  СТАВА  ВЕЧНОСТ  ВСЕКИ  МИГ.

ПОСТИГНЕШ  ЛИ  ТОВА  НАЙ-СЕТНЕ
        И   В  ТЕБЕ  МЪДРОСТТА  РАЗСВЕТНЕ:
„ДОБРО  Е  ТУЙ,  ЩО  ДАВА  ПЛОД"  - 
        ЖИТЕЙСКИТЕ  БОРБИ  ИЗПИТАЙ,
НО  В  ЛИТИЯ  КИПЕЖ  НЕ  ВЛИТАЙ,
        ГДЕ  МАЛКО  СА,  ТАМ  ХВЪРЛЯЙ  БРОД!

И  КАКТО  Е  ВЪВ  САМОТАТА
        ТВОРБИ  ЛЮБИМИ  НА  СЪРЦАТА
ПОЕТ  И  ФИЛОСОФ  СЪЗДАЛ
        ТАКА  И  В  ТЕБ  ЩЕ  ЗАГОВОРИ:
ДА  СИ  ТЪЛМАЧ  НА  ВСЕКИ  ПОРИВ
        Е  В  ТОЗИ  СВЯТ  ЗАВИДЕН  ДЯЛ.

Превод  от  немски:
Димитър Стоевски



































Гласувай:
0


Вълнообразно


Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12211931
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80763
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930