Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
22.02.2012 09:48 -
РАЗМИСЪЛ СЛЕД ЕДНО СЪБИТИЕ - ХАЛЕР
РАЗМИСЪЛ СЛЕД ЕДНО СЪБИТИЕ
ДУША, СМИРИ СЕ, ДОВЕРИ СЕ НА СЪДБАТА,
ТЯ ЗНАЕ ЗА КАКВО ЖАДУВАШ:
НЕ ВИНАГИ ОДЕЖДИТЕ Й СА В ПОЗЛАТА,
ЧЕСТИТ БЪДИ, ЧЕ СЪЩЕСТВУВАШ.
ДУХЪТ ТИ Е СВОБОДЕН, А ДЕЛАТА ПРЯМИ,
ТИ ОЩЕ ИМАШ ДОМ, РОДИНА:
ЗАЩО ТЪГУВАШ? САМО ГОРДОСТТА СЕ СРАМИ
ОТ БЕДНОСТ, СМАЗАЛА МНОЗИНА.
СЕГА НЕ БИВА МЪДРЕЦИТЕ ДА ЗАБРАВЯШ,
КОИТО С ЧЕСТ СМЪРТТА ПОСРЕЩАТ:
НИМА ИЗРЯДНАТА ИМ ТВЪРДОСТ ЩЕ ПРОСЛАВЯШ,
НО ТВОЯ ДУХ НЕ ЩЕ ПОДСЕЩАТ?
ЗА ДАРОВЕ ОТ ВРЕМЕТО ДА НЕ МИЛЕЕШ,
СТРЕМИШ СЕ, АЛА ЗЛО ТЕ СЛИТА;
КЪМ БОГ ЕДНА МОЛБА ОТПРАВЯЙ: ДА ЖИВЕЕШ
ДАЛЕЧ ОТ НУЖДА И ПРЕСИТА.
Превод от немски:
Венцеслав Константинов
ДУША, СМИРИ СЕ, ДОВЕРИ СЕ НА СЪДБАТА,
ТЯ ЗНАЕ ЗА КАКВО ЖАДУВАШ:
НЕ ВИНАГИ ОДЕЖДИТЕ Й СА В ПОЗЛАТА,
ЧЕСТИТ БЪДИ, ЧЕ СЪЩЕСТВУВАШ.
ДУХЪТ ТИ Е СВОБОДЕН, А ДЕЛАТА ПРЯМИ,
ТИ ОЩЕ ИМАШ ДОМ, РОДИНА:
ЗАЩО ТЪГУВАШ? САМО ГОРДОСТТА СЕ СРАМИ
ОТ БЕДНОСТ, СМАЗАЛА МНОЗИНА.
СЕГА НЕ БИВА МЪДРЕЦИТЕ ДА ЗАБРАВЯШ,
КОИТО С ЧЕСТ СМЪРТТА ПОСРЕЩАТ:
НИМА ИЗРЯДНАТА ИМ ТВЪРДОСТ ЩЕ ПРОСЛАВЯШ,
НО ТВОЯ ДУХ НЕ ЩЕ ПОДСЕЩАТ?
ЗА ДАРОВЕ ОТ ВРЕМЕТО ДА НЕ МИЛЕЕШ,
СТРЕМИШ СЕ, АЛА ЗЛО ТЕ СЛИТА;
КЪМ БОГ ЕДНА МОЛБА ОТПРАВЯЙ: ДА ЖИВЕЕШ
ДАЛЕЧ ОТ НУЖДА И ПРЕСИТА.
Превод от немски:
Венцеслав Константинов
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
