Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
11.03.2012 10:48 - РУБАЙЯТ - ОМАР ХАЯМ
Автор: ambroziia Категория: Лични дневници   
Прочетен: 1004 Коментари: 0 Гласове:
1



                             РУБАЙЯТ

                             Секретите на Вечността гадаем аз и ти!
                                    Загадката на Древността не знаем аз и ти!
                             Говорим зад завесата, в кът таен, аз и ти!
                                    Знай: щом се вдигне (завесата), до смъртта
                             не ще мечтаем - аз и ти!
                                                                                         Омар Хаям

АКО  ЕДИН  САМУН  СЕГА  ОТНЕЙДЕ  ХВАНА
       И  ПЕЧЕН  ОВЧИ  БУТ,  И  ВИНО  ДВА-ТРИ  МАНА,
И  СЪМ  С  ЛЮБИМАТА  НА  ХУБАВА  ПОЛЯНА,
       ЩЕ  БЪДА  ПО-ЧЕСТИТ  И  ОТ  СУЛТАНА!

ЧУЙ  КАК  СЕ  ХВАЛИ  НЯКОЙ  НЕПОЗНАТ:  „ТОВА  СЪМ  АЗ!"
       И  ДРУГ  СЪС  ЗЛАТО  И  СРЕБРО  БОГАТ:  „ТОВА  СЪМ  АЗ!"
НО  ТЪКМО  СИ  НАРЕДИЛ  ДОБРЕ  В  ЖИВОТА  ВСИЧКО,
       СМЪРТТА  ИЗСКАЧА  ИЗОТЗАД:  „А  ПЪК,  ТОВА  СЪМ  АЗ!"

ДРУЖИ  С  ПО-МАЛКО  ХОРА  ДНЕС,  ЗА  ДА  НЕ  СИ  ГЛУПАК!
       НА  РАЗСТОЯНИЕ  СЕ  ДРЪЖ,  ДОРИ  ДА  СИ  ДОБРЯК,
ЧЕ  САМО  ЩОМ  СЕ  НЯКОМУ  ЗА  МИГ  ОПРЕШ,  ЗА  ЖАЛОСТ  - 
       АКО  В  ДУШАТА  МУ  ПРОЗРЕШ,  -  ОКАЗВА  СЕ  ТВОЙ  ВРАГ!

БЪДИ  НАЩРЕК:  КОВАРНА  УЧАСТТА  Е!
       ПОМНИ:  НАД  ТЕБ  СИ  С  ОСТЪР  МЕЧ  ИГРАЕ!
АКО  ХАЛВА  В  УСТАТА  ТИ  ПОСТАВИ,
       НЕДЕЙ  Я  ГЪЛТА,  ЧЕ  ОТРАВНА  ТЯ  Е!

Омар Хаям,
древно-източен мъдрец
Превод: Любен Любенов



Гласувай:
1


Вълнообразно


Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12153688
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80266
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031