Блогът на ambroziia Ви очаква! :: БАЛАДА ЗА ЦВЕТЯ, ДЪРВЕТА И МИЛИОНЕРИ

БАЛАДА ЗА ЦВЕТЯ, ДЪРВЕТА
              И МИЛИОНЕРИ

       НА СЯНКА - НЕ ПРЕД ВСИЧКИ
ВЪВ ГОРДА САМОТА, -
ПОД БДИТЕЛНИ ОЧИЧКИ
В ГРАДИНАТА ЦЪФТЯ.

       БЕ МАМА ПО КУПОНИ,
БАЩА Й СЕ ПОКРИ,
НО КЕСТЕНЪТ СЪС КЛОНИ
ОТ ПОГЛЕДИ Я СКРИ.

       ВИСОКО ИЛИ НИСКО
НАД НЕЙНАТА ГЛАВА,
НО РОЗА - ГИМНАЗИСТКА
НАКРАЯ ГО ВИДЯ.

       ТОЙ НАРЦИС БЕ ИЗВЕСТЕН,
И СЪС БАЩА МАГНАТ,
ОТ МНОГО РОЗИ ВЕЧЕ
БЕ ВДИШАЛ АРОМАТ.

       НЕ БЕШЕ ГРУБИЯНИН -
С ИЗИСКАН МАНИЕР
И МАЙЧИЦА ГРАНД-ДАМА,
БАЩА-МИЛИОНЕР.

       ОТ МАЛЪК ОЩЕ ПЛИСКА
ОМАЙНА МИРИЗМА,
И РОЗА ГИМНАЗИСТКА
УЛИСА СЕ В РОМАН.

       ИЗЧАДИЕ НА АДА,
ЖЕНКАР БЕ ТОЗ МЪЖ -
„ЕЛА ПРИ МЕН!" - Й КАЗА
В ГРАДИНАТА ВЕДНЪЖ.

       КАКВА КРАСИВА ПЕСЕН?!
И РОЗА, ПРЕЗ ГЛАВА,
ПРОРОНИ: „АХ!" - И СПЕШНО
БАГАЖА СИ СЪБРА.

       И ЛИСТЧЕТАТА НЕЖНИ
НАХАЛЪТ ЗАВЛАДЯ,
НО МАМА БЕ НЕБРЕЖНА,
А КЕСТЕНЪТ ПРЕЗРЯ.

       В ПРЕСЛЕДВАНЕ НА ЩАСТИЕ
НЕ ВИЖДА РОЗА КАК
ИЗСЪХВАШЕ ОТ СТРАСТИ
ПОЧТИ УЗРЯВАЩ МАК.

       НО КОЙ ЛИ ЩЕ ТИ МИСЛИ
/ПРЕЗРЯЛОТО ВОНИ!/ -
В ОКАПАЛИТЕ ЛИСТИ
ТИ РОЗА НАМЕРИ!

       ТИЧИНКИТЕ НА МАКА -
ПО-ЧЕРНИ ОТ СМЪРТТА.
И КЕСТЕНЪТ ЗАПЛАКА,
ЩОМ ЦЪФНА ПРОЛЕТТА!...

Превод от руски:
Светлозар Ковачев