Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
13.04.2012 13:14 - ХАЙКА ЗА ВЪЛЦИ - ВЛАДИМИР ВИСОЦКИ
Автор: ambroziia Категория: Лични дневници   
Прочетен: 585 Коментари: 0 Гласове:
1



                 ХАЙКА   ЗА   ВЪЛЦИ

       АЗ  НАПРЯГАМ  ДОКРАЙ  ВСЯКА  ЖИЛА,
АЛА  КАКТО  ПРЕДИ  И  СЕГА:
ОБКРЪЖИХА  МЕ  ТЕ,  ОБКРЪЖИХА  - 
И  ПОДГОНВАТ  МЕ  СРЕД  ВЕСЕЛБА!

       ЗАД  ЕЛИТЕ  -  ВИНТОВКИ  ДВУЦЕВКИ  - 
СКРИТИ  В  СЕНКИ,  ЛОВЦИТЕ  СТОЯТ  - 
И  ПРЕВЪРНАТИ  В  ЖИВИ  МИШЕНИ,
ВЪЛЦИ  МЯТАТ  СЕ  В  ПРЕСНИЯ  СНЯГ.

       ЗА  ВЪЛЦИ  ХАЙКА  Е  ТОВА,  ЗА  ВЪЛЦИ  ХАЙКА  - 
НА  СИВИ  ХИЩНИЦИ  НАХВЪРЛЯТ  СЕ  СЪС  СТРЪВ!
КРЕЩЯТ  ГОНЧИИТЕ  И  ПСЕТА  С  ЯРОСТ  ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ  ФЛАГЧЕТА;  В  СНЕГА  -  ПЕТНА  ОТ  КРЪВ.

       ТУК  С  ВЪЛКА  Е  НЕРАВНА  ИГРАТА,
НО  ЛОВЕЦЪТ  Е  С  ТВЪРДА  РЪКА  - 
И  ЗА  НАС  ПРЕГРАДИЛ  СВОБОДАТА,
БЕЗПОГРЕШНО  ПРОСТРЕЛВА  ЦЕЛТА.

       ПАЗИМ  СВОИТЕ  ВЪЛЧИ  ТРАДИЦИИ  - 
ЯВНО,  ПАЛЕТА  СЛЕПИ  ЕДВА,  - 
НИЙ,  ВЪЛЧЕТА,  ОТ  МАЙКА  ВЪЛЧИЦА,
КЪМ  ПРЕГРАДИ  ЗАСУКВАМЕ  СТРАХ.

       ЗА  ВЪЛЦИ  ХАЙКА  Е  ТОВА,  ЗА  ВЪЛЦИ  ХАЙКА  - 
НА  СИВИ  ХИЩНИЦИ  НАХВЪРЛЯТ  СЕ  СЪС  СТРЪВ!
КРЕЩЯТ  ГОНЧИИТЕ  И  ПСЕТА  С  ЯРОСТ  ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ  ФЛАГЧЕТА;  В  СНЕГА  -  ПЕТНА  ОТ  КРЪВ.

       НИЙ  СМЕ  С  ЛАПИ  И  ЧЕЛЮСТИ  БЪРЗИ  - 
ТИ,  ВОДАЧО,  КАЖИ  НИ  ПОНЕ
КАК  СЕ  НОСИМ  КЪМ  ИЗСТРЕЛА  СТРЪВНИ,
И  ЗАЩО  ПРЕЗ  ЗАБРАНИТЕ  -  НЕ?!

       ИНАК  НИЕ  НЕ  МОЖЕМ,  НЕ  ТРЯБВА.
ЕТО  -  МОЕТО  ВРЕМЕ  ДОЙДЕ:
ВЕЧЕ  ТОЗИ,  НА  КОЙТО  СЕ  ПАДАМ,
СЕ  УСМИХВА  И  ВДИГНАЛ  Е  ЦЕВ.

       ЗА  ВЪЛЦИ  ХАЙКА  Е  ТОВА,  ЗА  ВЪЦИ  ХАЙКА  - 
НА  СИВИ  ХИЩНИЦИ  НАХВЪРЛЯТ  СЕ  СЪС  СТРЪВ!  - 
КРЕЩЯТ  ГОНЧИИТЕ  И  ПСЕТА  С  ЯРОСТ  ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ  ФЛАГЧЕТА;  В  СНЕГА  -  ПЕТНА  ОТ  КРЪВ.

       ОТ  ПОКОРСТВОТО  АЗ  СЕ  ОТКАЗАХ  - 
И  ОТВЪД!  А  ЖАДУВАМ  ЖИВОТ!
С  РАДОСТ  ЧУВАХ,  ЗАД  МЕН  КАК  КРЕЩЯХА,
УДИВЕНИ  ОТ  ТОЯ  МИ  ХОД.

       АЗ  НАПРЯГАМ  ДОКРАЙ  ВСЯКА  ЖИЛА,
АЛА  ДНЕС  -  НЕ  ТЪЙ  КАКТО  ПРЕДИ:
ОБКРЪЖИХА  МЕ  ТЕ,  ОБКРЪЖИХА,
НО  БЕЗ  УЛОВ  СА  ТИЯ  ЛОВЦИ!

       ЗА  ВЪЛЦИ  ХАЙКА  Е  ТОВА,  ЗА  ВЪЛЦИ  ХАЙКА  - 
НА  СИВИ  ХИЩНИЦИ  НАХВЪРЛЯТ  СЕ  СЪС  СТРЪВ!
КРЕЩЯТ  ГОНЧИИТЕ  И  ПСЕТА  С  ЯРОСТ  ЛАЯТ,
ЧЕРВЕНИ  ФЛАГЧЕТА;  В  СНЕГА  -  ПЕТНА  ОТ  КРЪВ.

Превод от руски:
Светлозар Ковачев



Гласувай:
1


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12153963
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80269
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031