Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
18.04.2012 15:31 -
ПО МОЯ ПЪТ - ИЛЗЕ ТИЛШ
ПО МОЯ ПЪТ
ПО МОЯ ПЪТ НЕ СА ВЪРВЕЛИ СТЪКЛЕНИ КАРЕТИ,
КРАЙ МОЯ ПЪТ РАСТЯХА ЛАЙКУЧКА И СМИН.
ДО МОЯ ПЪТ ЖЕЛЯЗНАТА РЪЖДЯСАЛА МАДОНА
ДЪРЖЕШЕ В СКУТА, СВОЯ МЪРТЪВ СИН.
ПО КАМЪНИ ВЪРВЯХ, ОБРЕЧЕНА ТЕГЛО ДА ВЛАЧА,
ВЪВ ЛЯТНАТА ГОРЕЩИНА, ВЪВ ЗИМЕН СТУД,
ЗАБРАВИХ ЩАСТИЕ, НАУЧИХ СЕ ДА ПЛАЧА
С СЪЛЗИТЕ НА МАДОНАТА С РЪЖДЯСАЛИЯ СКУТ.
КОЕТО НИВГА НЯМАХ, ДНЕС Е ПОКОСЕНО,
ИМОТ РАЗДАДЕН И ИЗГУБЕН, НАВЕКИ ПРОПИЛЯН,
С БОТУШИ ВСИЧКО СТЪПКАНО, ОТ ВЯТЪРА ОТНЕСЕНО,
ЖИВОТ В БЕЗСМИСЛЕНИ ОГНЬОВЕ ИЗГОРЕН, ИЗПЕПЕЛЕН.
ОТДАВНА НАЧАЛОТО НА ПЪТЯ ИЗГУБИХ В ТЪМНИНАТА,
ЦЕЛТА, СЪГЛЕДАНА ДАЛЕЧ В БЕЗКРАЙНАТА ТВЪРД,
КАКВОТО СИ ЗАПАЗИХ, РАЗЯДЕ ГО РЪЖДАТА,
В РЪЦЕТЕ МИ ОСТАНА, РЪЖДЯСАЛАТА СМЪРТ.
ПОНЯКОГА СЕ ВОЗЯ ВЕЧЕ В СТЪКЛЕНА КАРЕТА,
НО В СЯНКАТА Й С РАДОСТ БИХ ТРЪГНАЛА СЕГА,
ТЪЙ КАКТО СЪМ: НЕВИЖДАЩА ОТ СТАРОСТ И НЕСРЕТА,
НАЗАД КЪМ ЛАЙКУЧКАТА, СМИНА, С РЪЖДЯСАЛАТА СНАГА.
Превод от немски:
Екатерина Клайн
ПО МОЯ ПЪТ НЕ СА ВЪРВЕЛИ СТЪКЛЕНИ КАРЕТИ,
КРАЙ МОЯ ПЪТ РАСТЯХА ЛАЙКУЧКА И СМИН.
ДО МОЯ ПЪТ ЖЕЛЯЗНАТА РЪЖДЯСАЛА МАДОНА
ДЪРЖЕШЕ В СКУТА, СВОЯ МЪРТЪВ СИН.
ПО КАМЪНИ ВЪРВЯХ, ОБРЕЧЕНА ТЕГЛО ДА ВЛАЧА,
ВЪВ ЛЯТНАТА ГОРЕЩИНА, ВЪВ ЗИМЕН СТУД,
ЗАБРАВИХ ЩАСТИЕ, НАУЧИХ СЕ ДА ПЛАЧА
С СЪЛЗИТЕ НА МАДОНАТА С РЪЖДЯСАЛИЯ СКУТ.
КОЕТО НИВГА НЯМАХ, ДНЕС Е ПОКОСЕНО,
ИМОТ РАЗДАДЕН И ИЗГУБЕН, НАВЕКИ ПРОПИЛЯН,
С БОТУШИ ВСИЧКО СТЪПКАНО, ОТ ВЯТЪРА ОТНЕСЕНО,
ЖИВОТ В БЕЗСМИСЛЕНИ ОГНЬОВЕ ИЗГОРЕН, ИЗПЕПЕЛЕН.
ОТДАВНА НАЧАЛОТО НА ПЪТЯ ИЗГУБИХ В ТЪМНИНАТА,
ЦЕЛТА, СЪГЛЕДАНА ДАЛЕЧ В БЕЗКРАЙНАТА ТВЪРД,
КАКВОТО СИ ЗАПАЗИХ, РАЗЯДЕ ГО РЪЖДАТА,
В РЪЦЕТЕ МИ ОСТАНА, РЪЖДЯСАЛАТА СМЪРТ.
ПОНЯКОГА СЕ ВОЗЯ ВЕЧЕ В СТЪКЛЕНА КАРЕТА,
НО В СЯНКАТА Й С РАДОСТ БИХ ТРЪГНАЛА СЕГА,
ТЪЙ КАКТО СЪМ: НЕВИЖДАЩА ОТ СТАРОСТ И НЕСРЕТА,
НАЗАД КЪМ ЛАЙКУЧКАТА, СМИНА, С РЪЖДЯСАЛАТА СНАГА.
Превод от немски:
Екатерина Клайн
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
