Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Постинг
01.05.2012 12:13 -
НЕ ЧЕ АЗ ПОЛУДЯВАМ, НО УМОРЕН СЪМ СРЕД ЛЯТО - ЙОСИФ БРОДСКИ
НЕ ЧЕ АЗ ПОЛУДЯВАМ, НО УМОРЕН СЪМ СРЕД ЛЯТО
НЕ ЧЕ АЗ ПОЛУДЯВАМ, НО УМОРЕН СЪМ СРЕД ЛЯТО.
С РИЗА ВЛЕЗЕШ ЛИ В СКРИНА, ДЕНЯТ ТОГАВА КЪДЕ Е?
СКОРО ЗИМА ДА ДОЙДЕ И ДА ПОКРИЕ ВСИЧКО С МЪГЛАТА -
ГРАДОВЕТЕ И ХОРАТА, НО НАПРОЛЕТ ДА ЗЕЛЕНЕЕ.
АЗ ЩЕ СПЯ НЕСЪБЛЕЧЕН, ИЛИ ЩЕ ЧЕТА, ПРЕДИ ДА СИ ЛЯГАМ
ВСЕ ЕДНО КОЯ ЧУЖДА КНИГА, ДОКАТО СЕТНАТА ДАТА
КАТО КУЧЕ, КОЕТО ОТ СЛЕПИЯ БЯГА,
ПРЕКОСИ ТАМ, КЪДЕТО ТРЯБВА, АСФАЛТА. О, СВОБОДАТА
ИДВА, КОГАТО ЗАБРАВИШ ИМЕТО НА ТИРАНА,
А В УСТАТА СЛЮНКАТА ОТ ХАЛВА Е ПО-СЛАДКА,
И МАКАР ЧЕ, СВИЛ СЕ, МОЗЪКЪТ ОВЕНОВ РОГ Е СТАНАЛ
ОТ ОЧИТЕ СИНИ НИЩО НЕ КАПВА.
Превод:
Николай Кънчев
НЕ ЧЕ АЗ ПОЛУДЯВАМ, НО УМОРЕН СЪМ СРЕД ЛЯТО.
С РИЗА ВЛЕЗЕШ ЛИ В СКРИНА, ДЕНЯТ ТОГАВА КЪДЕ Е?
СКОРО ЗИМА ДА ДОЙДЕ И ДА ПОКРИЕ ВСИЧКО С МЪГЛАТА -
ГРАДОВЕТЕ И ХОРАТА, НО НАПРОЛЕТ ДА ЗЕЛЕНЕЕ.
АЗ ЩЕ СПЯ НЕСЪБЛЕЧЕН, ИЛИ ЩЕ ЧЕТА, ПРЕДИ ДА СИ ЛЯГАМ
ВСЕ ЕДНО КОЯ ЧУЖДА КНИГА, ДОКАТО СЕТНАТА ДАТА
КАТО КУЧЕ, КОЕТО ОТ СЛЕПИЯ БЯГА,
ПРЕКОСИ ТАМ, КЪДЕТО ТРЯБВА, АСФАЛТА. О, СВОБОДАТА
ИДВА, КОГАТО ЗАБРАВИШ ИМЕТО НА ТИРАНА,
А В УСТАТА СЛЮНКАТА ОТ ХАЛВА Е ПО-СЛАДКА,
И МАКАР ЧЕ, СВИЛ СЕ, МОЗЪКЪТ ОВЕНОВ РОГ Е СТАНАЛ
ОТ ОЧИТЕ СИНИ НИЩО НЕ КАПВА.
Превод:
Николай Кънчев
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.