Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. tota
12. getmans1
13. stela50
14. deathmetalverses
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. tota
12. getmans1
13. stela50
14. deathmetalverses
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. mimogarcia
8. samvoin
9. bateico
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. mimogarcia
8. samvoin
9. bateico
10. sekirata
Постинг
21.05.2012 09:54 -
НЕБЕТО НОЩНО КАТО СТРЯХА - ФЬОДОР ТЮТЧЕВ
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 395 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 01.02.2017 16:50
Прочетен: 395 Коментари: 0 Гласове:
1
Последна промяна: 01.02.2017 16:50
НЕБЕТО НОЩНО КАТО СТРЯХА
НЕБЕТО НОЩНО КАТО СТРЯХА
ЗАТУЛВА ВСИЧКО ЖИВО ВЪН.
НЕ СМУТНА МИСЪЛ, НЕ ЗАПЛАХА,
А ВЯЛ И БЕЗОТРАДЕН СЪН.
НА ВЪРВОЛИЦА ПЛАМВАТ МЪЛНИИ
ВЪВ ОГЛУШАЛОТО НЕБЕ -
ПОДОБНО ДЕМОНИ БЕЗМЪЛВНИ
БЕСЕДВАТ ПОМЕЖДУ СИ ТЕ.
ЗИГ-ЗАГ ПРОБЛЕСНЕ НА НЕБЕТО
КАТО ПО УГОВОРЕН ЗНАК
И В МИГ ГОРАТА И НЕБЕТО
ИЗПЛУВАТ ОТ МЪЖДЕЕЩ МРАК.
И ПАК НАД ВСИЧКО ТЪМНИНАТА
РАЗПЕРВА СВОИТЕ КРИЛА.
КАТО ЧЕ ЛИ ВЪВ ВИСИНАТА
РЕШАВАТ ТАЙНСТВЕНИ ДЕЛА.
Превод:
Александър Миланов
НЕБЕТО НОЩНО КАТО СТРЯХА
ЗАТУЛВА ВСИЧКО ЖИВО ВЪН.
НЕ СМУТНА МИСЪЛ, НЕ ЗАПЛАХА,
А ВЯЛ И БЕЗОТРАДЕН СЪН.
НА ВЪРВОЛИЦА ПЛАМВАТ МЪЛНИИ
ВЪВ ОГЛУШАЛОТО НЕБЕ -
ПОДОБНО ДЕМОНИ БЕЗМЪЛВНИ
БЕСЕДВАТ ПОМЕЖДУ СИ ТЕ.
ЗИГ-ЗАГ ПРОБЛЕСНЕ НА НЕБЕТО
КАТО ПО УГОВОРЕН ЗНАК
И В МИГ ГОРАТА И НЕБЕТО
ИЗПЛУВАТ ОТ МЪЖДЕЕЩ МРАК.
И ПАК НАД ВСИЧКО ТЪМНИНАТА
РАЗПЕРВА СВОИТЕ КРИЛА.
КАТО ЧЕ ЛИ ВЪВ ВИСИНАТА
РЕШАВАТ ТАЙНСТВЕНИ ДЕЛА.
Превод:
Александър Миланов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
