Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
24.05.2012 12:11 -
БАСНЯ - ДЯВОЛЪТ И НЕГОВИТЕ ДЪЩЕРИ - АВЕДИК ИСААКЯН
ДЯВОЛЪТ И НЕГОВИТЕ ДЪЩЕРИ
ТРИ ДЪЩЕРИ СИ ДЯВОЛЪТ ОТГЛЕДА,
А ИМАШЕ СИ ОЩЕ И ЕДНА -
КРАСИВА, ВЕСЕЛА МОМА.
НАСТЪПИ ВРЕМЕ ЗА ГОДЕЖ И СГЛЕДА,
ТОГАВА ЧАК ИМ ДАДЕ ИМЕНА.
НАРЕЧЕ НАЙ-ГОЛЯМАТА „НАДМЕННА",
ЗАЩОТО Я ОМЪЖВАШЕ ЗА КНЯЗ.
А ВТОРАТА - НАРЕЧЕ „АЛЧНА", НЕЯ
ПРЕДЛОЖИ НА ТЪРГОВЕЦ ЗА ЖЕНА.
ПЪК ТРЕТАТА,
ЖЕНАТА НА ПОЕТА,
ТОЙ „ЗАВИСТ" НАЗОВА.
НАЙ-МАЛКАТА, КРАСИВА ДЪЩЕРЯ,
„ЛЮБОВ" НАРЕЧЕ, НЕЙНИЯ БАЩА -
И ДАДЕ Я НА ВСИЧКИ, НА СВЕТА...
Превод:
Димо Боляров
ТРИ ДЪЩЕРИ СИ ДЯВОЛЪТ ОТГЛЕДА,
А ИМАШЕ СИ ОЩЕ И ЕДНА -
КРАСИВА, ВЕСЕЛА МОМА.
НАСТЪПИ ВРЕМЕ ЗА ГОДЕЖ И СГЛЕДА,
ТОГАВА ЧАК ИМ ДАДЕ ИМЕНА.
НАРЕЧЕ НАЙ-ГОЛЯМАТА „НАДМЕННА",
ЗАЩОТО Я ОМЪЖВАШЕ ЗА КНЯЗ.
А ВТОРАТА - НАРЕЧЕ „АЛЧНА", НЕЯ
ПРЕДЛОЖИ НА ТЪРГОВЕЦ ЗА ЖЕНА.
ПЪК ТРЕТАТА,
ЖЕНАТА НА ПОЕТА,
ТОЙ „ЗАВИСТ" НАЗОВА.
НАЙ-МАЛКАТА, КРАСИВА ДЪЩЕРЯ,
„ЛЮБОВ" НАРЕЧЕ, НЕЙНИЯ БАЩА -
И ДАДЕ Я НА ВСИЧКИ, НА СВЕТА...
Превод:
Димо Боляров
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
