Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Постинг
26.05.2012 09:07 -
ДУШЕВНО СТАР СЪМ АЗ - АЛЕКСАНДЪР БЛОК
ДУШЕВНО СТАР СЪМ АЗ
ДУШЕВНО СТАР СЪМ АЗ. И ЖРЕБИЙ ЧЕРЕН
НАД МЕН ТЕЖИ.
И МРАЧЕН СЪН, КОШМАР НАД МЕН РАЗПЕРЕН,
ГРЪДТА ДУШИ.
МАКАР И МЛАД - С ПРЕДЧУВСТВИЯ УЖАСНИ!
НЕ ЗНАМ ПОКОЙ!
СПАСИ МЕ ТИ ОТ ПРИЗРАЦИ НЕЯСНИ,
ДРУГАРЮ МОЙ!
МЪГЛА И НОЩ... И В МРАКА НЕПРОГЛЕДЕН
АЗ ПЪТ СЪЗРЯХ.
НО НЯКЪДЕ ВСРЕД ОКЕАНА ЛЕДЕН -
СЪС СКРЪБ И СТРАХ?
ДУШЕВНО СТАР СЪМ АЗ. И ЖРЕБИЙ ЧЕРЕН
НАД МЕН ТЕЖИ.
И МРАЧЕН СЪН, КОШМАР НАД МЕН РАЗПЕРЕН,
ГРЪДТА ДУШИ.
1899, Превод:
Петър Вълчев
ДУШЕВНО СТАР СЪМ АЗ. И ЖРЕБИЙ ЧЕРЕН
НАД МЕН ТЕЖИ.
И МРАЧЕН СЪН, КОШМАР НАД МЕН РАЗПЕРЕН,
ГРЪДТА ДУШИ.
МАКАР И МЛАД - С ПРЕДЧУВСТВИЯ УЖАСНИ!
НЕ ЗНАМ ПОКОЙ!
СПАСИ МЕ ТИ ОТ ПРИЗРАЦИ НЕЯСНИ,
ДРУГАРЮ МОЙ!
МЪГЛА И НОЩ... И В МРАКА НЕПРОГЛЕДЕН
АЗ ПЪТ СЪЗРЯХ.
НО НЯКЪДЕ ВСРЕД ОКЕАНА ЛЕДЕН -
СЪС СКРЪБ И СТРАХ?
ДУШЕВНО СТАР СЪМ АЗ. И ЖРЕБИЙ ЧЕРЕН
НАД МЕН ТЕЖИ.
И МРАЧЕН СЪН, КОШМАР НАД МЕН РАЗПЕРЕН,
ГРЪДТА ДУШИ.
1899, Превод:
Петър Вълчев
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.