Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. mt46
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. mt46
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
02.07.2012 09:08 -
НА ЕЛЕНА - ЕДГАР АЛАН ПО
НА ЕЛЕНА
ЕЛЕНА, ХУБОСТТА ТИ Е ЗА МЕН
КАТО НИКЕЙСКИ ДРЕВЕН КОРАБ,
КОЙТО СРЕД УХАННОТО МОРЕ
КЪМ БРЕГОВЕТЕ РОДНИ ВОДИ
СКИТНИК БЛЕДЕН ОТ УМОРА.
О, КОЛКО ТРЯБВАШЕ ДА СТРАДАМ,
У ДОМА, ЗА ДА МЕ ВЪРНЕШ ТИ
С КОСИ ОТ ХИАЦИНТ, НАЯДА,
КЪМ БЛЯСЪКА ВЕЛИК НА РИМ
И МРАМОРНАТА СЛАВА НА ЕЛАДА.
В НИШАТА НА СВЕТЛИЯ ПРОЗОРЕЦ
КАТО СТАТУЯ СТОИШ ТАКА
С АХАТОВАТА ЛАМПА ВЪВ РЪКА -
ПСИХЕЯ ОТ ПРОСТРАНСТВА ГОРЕ
НАРИЧАНИ: „СВЕТА ЗЕМЯ".
Превод:
Теменуга Маринова
ЕЛЕНА, ХУБОСТТА ТИ Е ЗА МЕН
КАТО НИКЕЙСКИ ДРЕВЕН КОРАБ,
КОЙТО СРЕД УХАННОТО МОРЕ
КЪМ БРЕГОВЕТЕ РОДНИ ВОДИ
СКИТНИК БЛЕДЕН ОТ УМОРА.
О, КОЛКО ТРЯБВАШЕ ДА СТРАДАМ,
У ДОМА, ЗА ДА МЕ ВЪРНЕШ ТИ
С КОСИ ОТ ХИАЦИНТ, НАЯДА,
КЪМ БЛЯСЪКА ВЕЛИК НА РИМ
И МРАМОРНАТА СЛАВА НА ЕЛАДА.
В НИШАТА НА СВЕТЛИЯ ПРОЗОРЕЦ
КАТО СТАТУЯ СТОИШ ТАКА
С АХАТОВАТА ЛАМПА ВЪВ РЪКА -
ПСИХЕЯ ОТ ПРОСТРАНСТВА ГОРЕ
НАРИЧАНИ: „СВЕТА ЗЕМЯ".
Превод:
Теменуга Маринова
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.