Íàé-ïîïóëÿðíè
1. simplythebest
2. katan
3. shtaparov
4. barin
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. mt46
8. ambroziia
9. bojil
10. vidima
2. katan
3. shtaparov
4. barin
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. mt46
8. ambroziia
9. bojil
10. vidima
Íàé-àêòèâíè
1. teomira
2. toni1956
3. zahariada
4. penata555
5. radostinalassa
6. rosiela
7. jupel
8. fun1001
9. sporthistory
10. hadjito
2. toni1956
3. zahariada
4. penata555
5. radostinalassa
6. rosiela
7. jupel
8. fun1001
9. sporthistory
10. hadjito
Ïîñòèíã
26.07.2012 10:54 -
INFERI - ÂÈÊÒÎÐ ÞÃÎ
Àâòîð: ambroziia
Êàòåãîðèÿ: Ëè÷íè äíåâíèöè
Ïðî÷åòåí: 387 Êîìåíòàðè: 0 Ãëàñîâå:
Ïîñëåäíà ïðîìÿíà: 26.07.2012 11:42

Ïðî÷åòåí: 387 Êîìåíòàðè: 0 Ãëàñîâå:
1
Ïîñëåäíà ïðîìÿíà: 26.07.2012 11:42
INFERI
 ÍÅÇÐÈÌÎÒÎ ÄÀ ÑÈ,  ÃËÚÁÒÀ ÍÅÄÎÑÒÈÆÈÌÀ!
ÂÈÒÀÅ Â ÅÒÅÐÀ ÂÈÍÀ È ÓÊÎÐ ÈÌÀ
 ÐÈÄÀÅÙÈß ÂÎÄÅÍ ÇÂÚÍ;
ÍÅÇÍÀÉÍÈ ÏÐÈÇÐÀÖÈ ÑÐÅÄ ÑÅÍÊÈÒÅ ÑÒÓÄÅÍÈ
ÑÅ ÍÎÑßÒ È ËÅÒßÒ ÏÎÃÈÍÀËÈ ÂÑÅËÅÍÈ
ÊÀÒÎ Â ÓÆÀÑÅÍ ÁÅÇÊÎÍÅ×ÅÍ ÑÚÍ.
 ÒßÕ ÂÒÐÅÍ×ÅÍ ÏÎÃËÅÄ ÂÏÈË Å ÌÎÆÅ ÁÈ ÂÑÅÌÈÐÚÒ;
È ËÓÄÈßÒ ÈÌ Áßà ÑÚÑ ÑÊÐÚÁÅÍ ÇÐÀÊ ÏÎËÈÐÀÒ
ÇÂÅÇÄÈÒÅ - ÁÓÕÀËÑÊÈ Î×È.
ÇÀ ÖÀÐ È ÇÀ ÌÎÍÀÕ, ÇÀ ÏÐÈÍÖ, È ÐÎÁ ÇÀ ÊÀÇÚÍ,
ÇÀ ÂÑÅÊÈ, Ñ ÏËÀÙÀ ×ÅÐ ÍÀ ÂÅ×ÍÎÑÒÒÀ ÏÐÅÌÀÇÀÍ,
ÒÀÌ, ÄÅÒÎ Â ÌÐÀÊÀ ÍÈÙÎ ÍÅ ËÈ×È;
ÑÀÂÀÍÈ ÂÅßÒ ÒÅ, ÄÐÚÍ×ÀÒ Ñ ÁÅÇÁÐÎÉ ÂÅÐÈÃÈ,
ÃÚÌÆÀÒ ÎÒ ×ÅÐÂÅÈ, ×ÓÄÎÂÈÙÀ, ÈÍÒÐÈÃÈ,
ÏÐÅÄ ÁÅÇÄÍÀ ÑÏÐÅËÈ Ñ ÂÈÄ ÑÓÐÎÂ,
È ÕÂÚÐËßÒ ÔÀÊËÀÒÀ Â ÏÀÑÒÒÀ ÍÀ ÂÅÒÐÎÂÅÒÅ
ÒÅ - ÑÅÍÊÈ, ÌÈÑÚËÒÀ ÑÊÎÂÀËÈ ÌÅÆÄÓ ÄÂÅÒÅ
ÇËÈÍÈ: ÊÀÒÎÐÃÀ È ÐÀÇÇÈÍÀË ÐÎÂ.
ÂÚÐÂßÒ! È ÏÅßÒ ÒÓÊ ÅÄÍÈ ÊÀÒÎ Â ÃÎÌÎÐÀ,
À ÄÐÓÃÈ - ÏÐÈÇÐÀÖÈ ÁÅÇÏËÚÒÍÈ - ÁÅÇ ÓÌÎÐÀ
ÑÀ ÂÑÅ ÏÎ ÒÅÕÍÈÒÅ ÑËÅÄÈ;
ÎÒ ÏÐÎÏÀÑÒ Â ÏÐÎÏÀÑÒ ÃÈ ÈÇÏÐÀÙÀ È ÍÀÑÐÅÙÀ
ÈÇÏÐÅ×ÂÀ ÑÅ ÍÎÙÒÀ - ÍÀÉ-×ÅÐÍÀ È ÇËÎÂÅÙÀ
È ÏËÀØÈ Ñ ÍÀÉ-ÑÒÐÀØÍÈÒÅ ÁÅÄÈ.
ÂÚÐÂßÒ! ÏÐÎÑÒÎÐÚÒ Å ÁÅÇÄÚÍÅÍ, ÃËÓÕ. ÊÐÈËÀÒÀ -
ÓÆÀÑÍÈ ÊÎÐÀÁÍÈ ÏËÀÒÍÀ, ÁÐÀÇÄßÒ ÌÚÃËÀÒÀ.
ÍÈ ÊÎÒÂÀ ÈÌÀ, ÍÈ ÂÅÑËÀ.
ÃÐÀÄÓØÊÀ ÄÓÏ×È ÈÌ ËÈÖÀÒÀ, ÑÒÓÄ ÃÈ ÑÂÈÂÀ
È ÁÚÐØÅ ÑÒÐÅÑÍÀÒ ÄÚÆÄ Ñ ÓÆÀÑÍÀÒÀ ÑÈ ÃÐÈÂÀ
ÏÎ ×ÅËÎÒÎ ÈÌ ÃÚÑÒÀÒÀ ÌÚÃËÀ.
ÊÀÒÎÐÃÀ ÍÀ ÑÌÚÐÒÒÀ, ÂÅÐÒÅÏ È ÃÐÎÁ ÐÀÇÇÈÍÀÒ!
ÀÇ ÇÚÐÂÀÌ ÃÈ, ËÓÍÈ ÑÌÐÀ×ÅÍÈ, ÄÀ ÏÐÅÌÈÍÀÒ -
ÓÆÀÑÅÍ ÏÎËÅÒ Â ÄÈÌ È ÏÐÀÕ.
ÍÀÄ ÒßÕ ÏÚËÇßÒ ÌÚÃËÈ È ÓÆÀÑÈ ÁÅÇÇÂÅÇÄÍÈ,
ÃËÚÁÒÀ ÎÒÕÂÚÐËß ÃÈ È ÇÅÉÂÀÒ ÍÎÂÈ ÁÅÇÄÍÈ
ÏÎÄ ÁÅÇÄÍÀÒÀ, ÐÀÇÇÈÍÀÒÀ ÏÐÅÄ ÒßÕ.
ÑÅÊÀÒ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎÒÎ, ÏÎÍÅÑÅÍÈ, ÒÅÐÇÀÍÈ
ÎÒ ÁÓÐÈ È ÏÎÊÎÉ, ÎÒ ÁÅÑÍÈ ÓÐÀÃÀÍÈ;
ÁÅÇÄÚÍÍÈßÒ È ÆÈÂ ÂÑÅÌÈÐ
 ÁÅÇÁÐÅÆÍÀÒÀ ÌÚÃËÀ ÍÅ ÃÈ ÄÎÐÈ ÑÚÃËÅÆÄÀ
È ÍÎÑßÒ ÑÅ - ËÈÖÀ ÓÍÈËÈ, ÁÅÇ ÍÀÄÅÆÄÀ, -
ÈÇ×ÅÇÂÀÒ ÂÑÅ È ÌßÐÊÀÒ ÑÅ ÁÅÇÑÏÈÐ.
ÊÚËÁÀ, ÊÚÄÅÒÎ ÑÌÅ, ÑÏÀÑÈÒÅËÞ, ÈÇÃÍÀÍÈ,
ÏËÀÍÅÒÈ-ÊÀÐÖÅÐÈ È ÑÂÅÒÎÂÅ-ÇÀÍÄÀÍÈ,
ÍÀ ÊÀÇÚÍ ×ÅÐÍÈÒÅ ÂÚËÍÈ,
ÊÎÈÒÎ ÏËÈÑÊÀÒ ÑÅ, È Â ×ÅÐÍÈ ÂÎÄÎÂÚÐÒÈ
ÑÂÈÑÒßÒ ÏËÀÒÍÀ ÎÒ ÌÐÀÊ È ÌÀ×ÒÀÒÀ ÑÅ ÊÚÐÒÈ,
È ÒÐÚÏÊÀÒÀ ÍÀ ÂÅ×ÍÎÑÒÒÀ ÊÚËÍÈ.
ÑËÅÄ ÒßÕ ÂÚÐÒÎÏÈÒÅ, ÍÀ ÔÓÐÈÈ ÏÎÄÎÁÍÈ,
ÑÅ ÍÎÑßÒ - ÈÇÂÎÐÈ È ÏËÀ×ÎÂÅ ÍÀÄÃÐÎÁÍÈ,
ÍÀ ÓÆÀÑ, ÑÒÎÍÎÂÅ È ÑÒÐÀÕ,
ÍÀ ÎÒ×ÀßÍÈÅ, ÍÀ ÏÎÒÐÅÑ È ÄÎÑÀÄÀ, -
ÇÀËÈÂÀÒ ÁÅÇÄÍÀÒÀ È ÆÅÐÒÂÈÒÅ ÍÀ ÀÄÀ
È ËÈÂÂÀÒ ÑÂÎÉÒÀ ÃÀÄÎÑÒ ÂÚÐÕÓ ÒßÕ.
ÁÅÄÍßÖÈ, ÊËÅÒÍÈÖÈ, ÊÎÈÒÎ ÁÎÃ ÍÀÊÀÇÂÀ;
ÒÓÊ ÌÈÍÀËÎÒÎ ÃÈ ÃÐÈÇÅ - ÊÚÐÂßÙÀ ßÇÂÀ,
Ñ ËÈÖÀ Â ÐÅØÅÒÊÈÒÅ ÊÐÅÙßÒ:
- ÊÚÄÅ ÑÌÅ?... - Ñ ÃËÀÑÎÂÅ ÎÒÏÀÄÍÀËÈ ÐÈÄÀßÒ,
À Ñ ÎÑÒÐÈ ÂÚÐÕÎÂÅ ÎÑÅßÍ Å ÁÅÇÊÐÀß,
È ÒÅ ÏÎÄÎÁÍÎ ÖÈÐÅÈ - ÃÍÎßÒ.
ÐÈÄÀÅ ÖÅÇÀÐ ÒÓÊ È ÁÎÐÄÆÈß ÑÅ ÕÈËÈ,
ÊÎÌÎÄ ÑÚÍÓÂÀ È ÀÕÀÁ ÒÐÅÏÒÈ ÁÅÇ ÑÈËÈ,
ÏÐÚÑÒÒÀ ÒÓÊ ØÅÏÍÅ: - ÈÑÊÀÌ ÀÇ!
È ÔÀÐÀÎÍÈ, È ÁÅÇÁÐÎÉ ÑÀÐÄÀÍÀÏÀËÈ!
È ×ÅÐÂÅÈÒÅ ÌÅ× ÂÚÐÒßÒ, È ÂßÒÚÐ ÆÀËÈ,
È ËÀÐÂÈ ÂÅßÒ ×ÎÐËÈ Â ËÅÄÅÍ ÌÐÀÇ...
ÎÒÖÅÓÁÈÉÖÈ È ÏÐÅÄÀÒÅËÈ ÏÐÅÇÐÅÍÈ,
×ÎÂÅÖÈ - ÂÚËÖÈ È ËÈÑÈÖÈ, È ÕÈÅÍÈ,
ÒÈÐÀÍÈ Ñ ÏÎÃËÅÄ ÏÎÄÈÂßË;
ÖÂÚÐ×È ÏËÚÒÒÀ ÈÌ, ÎÒ ÄÀÌÃÀÒÀ ÏÐÎÃÎÐßÍÀ,
ÍÀÄ ÒßÕ ÍÅÁÅÒÎ ÑÅ ×ÅÐÍÅÅ - ÑÒÐÀØÍÀ ÐÀÍÀ,
È ÂÈÆÄÀÒ Â ÍÅß ÑÂÎß ËÞÒ ÊÈÍÆÀË.
ÇÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÒÎß ÌÐÀÊ Å ×ÅÐÍÎ ÎÃËÅÄÀËÎ,
ÇËÎÄÅÉÑÒÂÀ  ÑÅÁÅ ÑÈ È ÏËÀ×ÎÂÅ ÏÎÁÐÀËÎ;
ÍÀÂÐÅÄ ÏÎ ÌÐÀ×ÍÈß ÑÈ ÏÚÒ
ÑÚÇÈÐÀÒ ÌÈÍÀËÀ ÏÐÅÑÒÚÏÍÎÑÒ È ÕÈÌÅÐÈ...
- ÊÚÄÅ Å ÌÀÉÊÀ ÒÈ! - ÍÅÐÎÍ ÎÒ ÑÒÐÀÕ ÒÐÅÏÅÐÈ.
- ÊÚÄÅ Å ÁÐÀÒ ÒÈ, ÊÀÈÍÅ? - ÊÐÅÙßÒ.
À ÏÎ-ÍÀÄÎËÓ, ÂÚÂ ÂÎÍßÙÀ ÃËÚÁ - ÂÑÅËÅÍÈ,
ÁÅÇÇÂÅÇÄÍÈ ÑÂÅÒÎÂÅ, È ÎÒ ÑÌÚÐÒÒÀ ÏÐÅÇÐÅÍÈ,
ÒÀÌ ÇËÎÒÎ ÑÒßÃÀ - ÂÚÇËÈ ÇËÈ.
ÍÅÁÅ, ÏÎ-×ÅÐÍÎ ÎÒ ÑÀÌÀÒÀ ÍÎÙ, ÒÐÅÏÅÐÈ,
È ÒÀÌ ÊÀÒÎ ÎÃÐßÍ, ÑÏßË ÁÈ È ÒÈÁÅÐÈÉ -
ÏÐÅÇ ÍÅÏÐÎÃËÅÄÍÎ-ÃÚÑÒÈÒÅ ÌÚÃËÈ.
ÖÂÅÒÓÙÈ ÐÀÉÎÂÅ ÏÐÅÄÈ, ÇÂÅÇÄÈ ÑÈßÉÍÈ,
ÑÅÃÀ ÐÓÈÍÈ ÑÀ È ÌÐÀ×ÈÍÈ ÁÅÇÊÐÀÉÍÈ;
ÇËÎÂÅÙÈ ËÈ×ÈÍÊÈ, ßÉÖÀ,
ÓÆÀÑÍÈ ÑÅÌÅÍÀ - ËÅÒßÒ Â ÍÎÙÒÀ ÑÒÓÄÅÍÀ,
ÂËÅÊÀÒ ÑÅ - ÃÍÎÉÍÈ ÎÒ ÏÐÎÊÀÇÀ È ÃÀÍÃÐÅÍÀ -
ÁÅÇÁÐÎÉÍÈ ×ÅÐÍÎ-×ÓÌÀÂÈ ÑËÚÍÖÀ.
ÁÅÇÃËÀÂÈ ÑÊÅËÅÒÈ È ×ÅÐÅÏÈ ÁÅÇ ÒßËÎ,
ÇËÈ ÂËÚÕÂÈ, ÒÐÀÊÀÙÈ ÃÈ - ÒÎÏÊÈ ÍÀ ÑÌÅÒÀËÎ,
È ÀÄÑÊÈ ÂÎÉ ÍÀ ÌÚÐÒÚÂÖÈ;
È ÕÈÄÐÈ, ÄÐÀÊÎÍÈ, ÏÎÐÎÖÈ - ÃÌÅÆ ÇËÎÂÅÙÀ;
ÐÈÄÀÅ ÓÆÀÑÚÒ, ÙÎÌ ÇÚÐÍÅ ÃÈ ÍÀÑÐÅÙÀ -
ÏÐÅÄ ÍÈÙÎÒÎ Ñ ÈÇÁÎÄÅÍÈ ÃËÅÄÖÈ.
ÊÚÄÅ ÑÀ ÒÐÚÃÍÀËÈ? ÍÎÙÒÀ ÑËÅÄ ÌÈÃ ÃÈ ÑÊÐÈÂÀ.
ÍÅÁÅÒÎ ÃÈ ÇÎÂÅ ÑÚÑ ÑßÍÊÀ ÌÈËÎÑÒÈÂÀ,
ÍÎ ÒÅ ÑÅ ÑÐÈÂÀÒ Â ÏÐÎÏÀÑÒÒÀ.
ÊÎÉ ÇÍÀÅ ÄÎÊÎÃÀ ÑÐÅÄ ÌÚÐÒÂÈÒÅ ÏËÀÍÅÒÈ
ÙÅ ÑÊÈÒÀÒ, ×ÎÏËÅÍÈ ÎÒ ËÀÐÂÈÒÅ ÏÐÎÊËÅÒÈ -
ÎÒ ÑÀÍÈÒÀÐÈÒÅ ÍÀ ÂÅ×ÍÎÑÒÒÀ!
Î, ÊÎËÊÎ ÓÆÀÑ ÏÎ ÇÅÌßÒÀ, ÓÆÀÑ Â ÃÐÎÁÀ!
ÊÀÊ ÁÈÕÌÅ ÒÐÚÃÍÀËÈ, ÀÊÎ Â ÑÐÅÄÍÎÙÍÀ ÄÎÁÀ,
ÑÐÅÄ ÃÐÚÌ È ÌÚËÍÈÈ ÍÀ ÄÂÅ
ÍÅÁÅÒÎ ÑÖÅÏÈ ÑÅ È ÑÃÐÀÁ×È ÍÈ ÒÚÌÀÒÀ
È ÇÚÐÍÅÌ ÊÎÐÀÁÀ ÓÆÀÑÅÍ ÍÀ ÑÚÄÁÀÒÀ,
ÏÎÅË ÊÚÌ ÒÈß ÑÒÐÀØÍÈ ÑÂÅÒÎÂÅ!

1854, 11-òè þíè, Ïðåâîä:
Êèðèë Êàäèéñêè
 ÍÅÇÐÈÌÎÒÎ ÄÀ ÑÈ,  ÃËÚÁÒÀ ÍÅÄÎÑÒÈÆÈÌÀ!
ÂÈÒÀÅ Â ÅÒÅÐÀ ÂÈÍÀ È ÓÊÎÐ ÈÌÀ
 ÐÈÄÀÅÙÈß ÂÎÄÅÍ ÇÂÚÍ;
ÍÅÇÍÀÉÍÈ ÏÐÈÇÐÀÖÈ ÑÐÅÄ ÑÅÍÊÈÒÅ ÑÒÓÄÅÍÈ
ÑÅ ÍÎÑßÒ È ËÅÒßÒ ÏÎÃÈÍÀËÈ ÂÑÅËÅÍÈ
ÊÀÒÎ Â ÓÆÀÑÅÍ ÁÅÇÊÎÍÅ×ÅÍ ÑÚÍ.
 ÒßÕ ÂÒÐÅÍ×ÅÍ ÏÎÃËÅÄ ÂÏÈË Å ÌÎÆÅ ÁÈ ÂÑÅÌÈÐÚÒ;
È ËÓÄÈßÒ ÈÌ Áßà ÑÚÑ ÑÊÐÚÁÅÍ ÇÐÀÊ ÏÎËÈÐÀÒ
ÇÂÅÇÄÈÒÅ - ÁÓÕÀËÑÊÈ Î×È.
ÇÀ ÖÀÐ È ÇÀ ÌÎÍÀÕ, ÇÀ ÏÐÈÍÖ, È ÐÎÁ ÇÀ ÊÀÇÚÍ,
ÇÀ ÂÑÅÊÈ, Ñ ÏËÀÙÀ ×ÅÐ ÍÀ ÂÅ×ÍÎÑÒÒÀ ÏÐÅÌÀÇÀÍ,
ÒÀÌ, ÄÅÒÎ Â ÌÐÀÊÀ ÍÈÙÎ ÍÅ ËÈ×È;
ÑÀÂÀÍÈ ÂÅßÒ ÒÅ, ÄÐÚÍ×ÀÒ Ñ ÁÅÇÁÐÎÉ ÂÅÐÈÃÈ,
ÃÚÌÆÀÒ ÎÒ ×ÅÐÂÅÈ, ×ÓÄÎÂÈÙÀ, ÈÍÒÐÈÃÈ,
ÏÐÅÄ ÁÅÇÄÍÀ ÑÏÐÅËÈ Ñ ÂÈÄ ÑÓÐÎÂ,
È ÕÂÚÐËßÒ ÔÀÊËÀÒÀ Â ÏÀÑÒÒÀ ÍÀ ÂÅÒÐÎÂÅÒÅ
ÒÅ - ÑÅÍÊÈ, ÌÈÑÚËÒÀ ÑÊÎÂÀËÈ ÌÅÆÄÓ ÄÂÅÒÅ
ÇËÈÍÈ: ÊÀÒÎÐÃÀ È ÐÀÇÇÈÍÀË ÐÎÂ.
ÂÚÐÂßÒ! È ÏÅßÒ ÒÓÊ ÅÄÍÈ ÊÀÒÎ Â ÃÎÌÎÐÀ,
À ÄÐÓÃÈ - ÏÐÈÇÐÀÖÈ ÁÅÇÏËÚÒÍÈ - ÁÅÇ ÓÌÎÐÀ
ÑÀ ÂÑÅ ÏÎ ÒÅÕÍÈÒÅ ÑËÅÄÈ;
ÎÒ ÏÐÎÏÀÑÒ Â ÏÐÎÏÀÑÒ ÃÈ ÈÇÏÐÀÙÀ È ÍÀÑÐÅÙÀ
ÈÇÏÐÅ×ÂÀ ÑÅ ÍÎÙÒÀ - ÍÀÉ-×ÅÐÍÀ È ÇËÎÂÅÙÀ
È ÏËÀØÈ Ñ ÍÀÉ-ÑÒÐÀØÍÈÒÅ ÁÅÄÈ.
ÂÚÐÂßÒ! ÏÐÎÑÒÎÐÚÒ Å ÁÅÇÄÚÍÅÍ, ÃËÓÕ. ÊÐÈËÀÒÀ -
ÓÆÀÑÍÈ ÊÎÐÀÁÍÈ ÏËÀÒÍÀ, ÁÐÀÇÄßÒ ÌÚÃËÀÒÀ.
ÍÈ ÊÎÒÂÀ ÈÌÀ, ÍÈ ÂÅÑËÀ.
ÃÐÀÄÓØÊÀ ÄÓÏ×È ÈÌ ËÈÖÀÒÀ, ÑÒÓÄ ÃÈ ÑÂÈÂÀ
È ÁÚÐØÅ ÑÒÐÅÑÍÀÒ ÄÚÆÄ Ñ ÓÆÀÑÍÀÒÀ ÑÈ ÃÐÈÂÀ
ÏÎ ×ÅËÎÒÎ ÈÌ ÃÚÑÒÀÒÀ ÌÚÃËÀ.
ÊÀÒÎÐÃÀ ÍÀ ÑÌÚÐÒÒÀ, ÂÅÐÒÅÏ È ÃÐÎÁ ÐÀÇÇÈÍÀÒ!
ÀÇ ÇÚÐÂÀÌ ÃÈ, ËÓÍÈ ÑÌÐÀ×ÅÍÈ, ÄÀ ÏÐÅÌÈÍÀÒ -
ÓÆÀÑÅÍ ÏÎËÅÒ Â ÄÈÌ È ÏÐÀÕ.
ÍÀÄ ÒßÕ ÏÚËÇßÒ ÌÚÃËÈ È ÓÆÀÑÈ ÁÅÇÇÂÅÇÄÍÈ,
ÃËÚÁÒÀ ÎÒÕÂÚÐËß ÃÈ È ÇÅÉÂÀÒ ÍÎÂÈ ÁÅÇÄÍÈ
ÏÎÄ ÁÅÇÄÍÀÒÀ, ÐÀÇÇÈÍÀÒÀ ÏÐÅÄ ÒßÕ.
ÑÅÊÀÒ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎÒÎ, ÏÎÍÅÑÅÍÈ, ÒÅÐÇÀÍÈ
ÎÒ ÁÓÐÈ È ÏÎÊÎÉ, ÎÒ ÁÅÑÍÈ ÓÐÀÃÀÍÈ;
ÁÅÇÄÚÍÍÈßÒ È ÆÈÂ ÂÑÅÌÈÐ
 ÁÅÇÁÐÅÆÍÀÒÀ ÌÚÃËÀ ÍÅ ÃÈ ÄÎÐÈ ÑÚÃËÅÆÄÀ
È ÍÎÑßÒ ÑÅ - ËÈÖÀ ÓÍÈËÈ, ÁÅÇ ÍÀÄÅÆÄÀ, -
ÈÇ×ÅÇÂÀÒ ÂÑÅ È ÌßÐÊÀÒ ÑÅ ÁÅÇÑÏÈÐ.
ÊÚËÁÀ, ÊÚÄÅÒÎ ÑÌÅ, ÑÏÀÑÈÒÅËÞ, ÈÇÃÍÀÍÈ,
ÏËÀÍÅÒÈ-ÊÀÐÖÅÐÈ È ÑÂÅÒÎÂÅ-ÇÀÍÄÀÍÈ,
ÍÀ ÊÀÇÚÍ ×ÅÐÍÈÒÅ ÂÚËÍÈ,
ÊÎÈÒÎ ÏËÈÑÊÀÒ ÑÅ, È Â ×ÅÐÍÈ ÂÎÄÎÂÚÐÒÈ
ÑÂÈÑÒßÒ ÏËÀÒÍÀ ÎÒ ÌÐÀÊ È ÌÀ×ÒÀÒÀ ÑÅ ÊÚÐÒÈ,
È ÒÐÚÏÊÀÒÀ ÍÀ ÂÅ×ÍÎÑÒÒÀ ÊÚËÍÈ.
ÑËÅÄ ÒßÕ ÂÚÐÒÎÏÈÒÅ, ÍÀ ÔÓÐÈÈ ÏÎÄÎÁÍÈ,
ÑÅ ÍÎÑßÒ - ÈÇÂÎÐÈ È ÏËÀ×ÎÂÅ ÍÀÄÃÐÎÁÍÈ,
ÍÀ ÓÆÀÑ, ÑÒÎÍÎÂÅ È ÑÒÐÀÕ,
ÍÀ ÎÒ×ÀßÍÈÅ, ÍÀ ÏÎÒÐÅÑ È ÄÎÑÀÄÀ, -
ÇÀËÈÂÀÒ ÁÅÇÄÍÀÒÀ È ÆÅÐÒÂÈÒÅ ÍÀ ÀÄÀ
È ËÈÂÂÀÒ ÑÂÎÉÒÀ ÃÀÄÎÑÒ ÂÚÐÕÓ ÒßÕ.
ÁÅÄÍßÖÈ, ÊËÅÒÍÈÖÈ, ÊÎÈÒÎ ÁÎÃ ÍÀÊÀÇÂÀ;
ÒÓÊ ÌÈÍÀËÎÒÎ ÃÈ ÃÐÈÇÅ - ÊÚÐÂßÙÀ ßÇÂÀ,
Ñ ËÈÖÀ Â ÐÅØÅÒÊÈÒÅ ÊÐÅÙßÒ:
- ÊÚÄÅ ÑÌÅ?... - Ñ ÃËÀÑÎÂÅ ÎÒÏÀÄÍÀËÈ ÐÈÄÀßÒ,
À Ñ ÎÑÒÐÈ ÂÚÐÕÎÂÅ ÎÑÅßÍ Å ÁÅÇÊÐÀß,
È ÒÅ ÏÎÄÎÁÍÎ ÖÈÐÅÈ - ÃÍÎßÒ.
ÐÈÄÀÅ ÖÅÇÀÐ ÒÓÊ È ÁÎÐÄÆÈß ÑÅ ÕÈËÈ,
ÊÎÌÎÄ ÑÚÍÓÂÀ È ÀÕÀÁ ÒÐÅÏÒÈ ÁÅÇ ÑÈËÈ,
ÏÐÚÑÒÒÀ ÒÓÊ ØÅÏÍÅ: - ÈÑÊÀÌ ÀÇ!
È ÔÀÐÀÎÍÈ, È ÁÅÇÁÐÎÉ ÑÀÐÄÀÍÀÏÀËÈ!
È ×ÅÐÂÅÈÒÅ ÌÅ× ÂÚÐÒßÒ, È ÂßÒÚÐ ÆÀËÈ,
È ËÀÐÂÈ ÂÅßÒ ×ÎÐËÈ Â ËÅÄÅÍ ÌÐÀÇ...
ÎÒÖÅÓÁÈÉÖÈ È ÏÐÅÄÀÒÅËÈ ÏÐÅÇÐÅÍÈ,
×ÎÂÅÖÈ - ÂÚËÖÈ È ËÈÑÈÖÈ, È ÕÈÅÍÈ,
ÒÈÐÀÍÈ Ñ ÏÎÃËÅÄ ÏÎÄÈÂßË;
ÖÂÚÐ×È ÏËÚÒÒÀ ÈÌ, ÎÒ ÄÀÌÃÀÒÀ ÏÐÎÃÎÐßÍÀ,
ÍÀÄ ÒßÕ ÍÅÁÅÒÎ ÑÅ ×ÅÐÍÅÅ - ÑÒÐÀØÍÀ ÐÀÍÀ,
È ÂÈÆÄÀÒ Â ÍÅß ÑÂÎß ËÞÒ ÊÈÍÆÀË.
ÇÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÒÎß ÌÐÀÊ Å ×ÅÐÍÎ ÎÃËÅÄÀËÎ,
ÇËÎÄÅÉÑÒÂÀ  ÑÅÁÅ ÑÈ È ÏËÀ×ÎÂÅ ÏÎÁÐÀËÎ;
ÍÀÂÐÅÄ ÏÎ ÌÐÀ×ÍÈß ÑÈ ÏÚÒ
ÑÚÇÈÐÀÒ ÌÈÍÀËÀ ÏÐÅÑÒÚÏÍÎÑÒ È ÕÈÌÅÐÈ...
- ÊÚÄÅ Å ÌÀÉÊÀ ÒÈ! - ÍÅÐÎÍ ÎÒ ÑÒÐÀÕ ÒÐÅÏÅÐÈ.
- ÊÚÄÅ Å ÁÐÀÒ ÒÈ, ÊÀÈÍÅ? - ÊÐÅÙßÒ.
À ÏÎ-ÍÀÄÎËÓ, ÂÚÂ ÂÎÍßÙÀ ÃËÚÁ - ÂÑÅËÅÍÈ,
ÁÅÇÇÂÅÇÄÍÈ ÑÂÅÒÎÂÅ, È ÎÒ ÑÌÚÐÒÒÀ ÏÐÅÇÐÅÍÈ,
ÒÀÌ ÇËÎÒÎ ÑÒßÃÀ - ÂÚÇËÈ ÇËÈ.
ÍÅÁÅ, ÏÎ-×ÅÐÍÎ ÎÒ ÑÀÌÀÒÀ ÍÎÙ, ÒÐÅÏÅÐÈ,
È ÒÀÌ ÊÀÒÎ ÎÃÐßÍ, ÑÏßË ÁÈ È ÒÈÁÅÐÈÉ -
ÏÐÅÇ ÍÅÏÐÎÃËÅÄÍÎ-ÃÚÑÒÈÒÅ ÌÚÃËÈ.
ÖÂÅÒÓÙÈ ÐÀÉÎÂÅ ÏÐÅÄÈ, ÇÂÅÇÄÈ ÑÈßÉÍÈ,
ÑÅÃÀ ÐÓÈÍÈ ÑÀ È ÌÐÀ×ÈÍÈ ÁÅÇÊÐÀÉÍÈ;
ÇËÎÂÅÙÈ ËÈ×ÈÍÊÈ, ßÉÖÀ,
ÓÆÀÑÍÈ ÑÅÌÅÍÀ - ËÅÒßÒ Â ÍÎÙÒÀ ÑÒÓÄÅÍÀ,
ÂËÅÊÀÒ ÑÅ - ÃÍÎÉÍÈ ÎÒ ÏÐÎÊÀÇÀ È ÃÀÍÃÐÅÍÀ -
ÁÅÇÁÐÎÉÍÈ ×ÅÐÍÎ-×ÓÌÀÂÈ ÑËÚÍÖÀ.
ÁÅÇÃËÀÂÈ ÑÊÅËÅÒÈ È ×ÅÐÅÏÈ ÁÅÇ ÒßËÎ,
ÇËÈ ÂËÚÕÂÈ, ÒÐÀÊÀÙÈ ÃÈ - ÒÎÏÊÈ ÍÀ ÑÌÅÒÀËÎ,
È ÀÄÑÊÈ ÂÎÉ ÍÀ ÌÚÐÒÚÂÖÈ;
È ÕÈÄÐÈ, ÄÐÀÊÎÍÈ, ÏÎÐÎÖÈ - ÃÌÅÆ ÇËÎÂÅÙÀ;
ÐÈÄÀÅ ÓÆÀÑÚÒ, ÙÎÌ ÇÚÐÍÅ ÃÈ ÍÀÑÐÅÙÀ -
ÏÐÅÄ ÍÈÙÎÒÎ Ñ ÈÇÁÎÄÅÍÈ ÃËÅÄÖÈ.
ÊÚÄÅ ÑÀ ÒÐÚÃÍÀËÈ? ÍÎÙÒÀ ÑËÅÄ ÌÈÃ ÃÈ ÑÊÐÈÂÀ.
ÍÅÁÅÒÎ ÃÈ ÇÎÂÅ ÑÚÑ ÑßÍÊÀ ÌÈËÎÑÒÈÂÀ,
ÍÎ ÒÅ ÑÅ ÑÐÈÂÀÒ Â ÏÐÎÏÀÑÒÒÀ.
ÊÎÉ ÇÍÀÅ ÄÎÊÎÃÀ ÑÐÅÄ ÌÚÐÒÂÈÒÅ ÏËÀÍÅÒÈ
ÙÅ ÑÊÈÒÀÒ, ×ÎÏËÅÍÈ ÎÒ ËÀÐÂÈÒÅ ÏÐÎÊËÅÒÈ -
ÎÒ ÑÀÍÈÒÀÐÈÒÅ ÍÀ ÂÅ×ÍÎÑÒÒÀ!
Î, ÊÎËÊÎ ÓÆÀÑ ÏÎ ÇÅÌßÒÀ, ÓÆÀÑ Â ÃÐÎÁÀ!
ÊÀÊ ÁÈÕÌÅ ÒÐÚÃÍÀËÈ, ÀÊÎ Â ÑÐÅÄÍÎÙÍÀ ÄÎÁÀ,
ÑÐÅÄ ÃÐÚÌ È ÌÚËÍÈÈ ÍÀ ÄÂÅ
ÍÅÁÅÒÎ ÑÖÅÏÈ ÑÅ È ÑÃÐÀÁ×È ÍÈ ÒÚÌÀÒÀ
È ÇÚÐÍÅÌ ÊÎÐÀÁÀ ÓÆÀÑÅÍ ÍÀ ÑÚÄÁÀÒÀ,
ÏÎÅË ÊÚÌ ÒÈß ÑÒÐÀØÍÈ ÑÂÅÒÎÂÅ!

1854, 11-òè þíè, Ïðåâîä:
Êèðèë Êàäèéñêè
Âúëíîîáðàçíî
Ñëåäâàù ïîñòèíã
Ïðåäèøåí ïîñòèíã
Íÿìà êîìåíòàðè
Âàøåòî ìíåíèå
Çà äà îñòàâèòå êîìåíòàð, ìîëÿ âëåçòå ñ âàøåòî ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà.