Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. tota
12. getmans1
13. stela50
14. deathmetalverses
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. tota
12. getmans1
13. stela50
14. deathmetalverses
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. sekirata
Постинг
27.07.2012 22:36 -
И НЕКА БЪДА ПАК САМА - АНА АХМАТОВА
И НЕКА БЪДА ПАК САМА
И НЕКА БЪДА ПАК САМА.
И ЛЮБОВТА ДА Е ИЗМАМА...
НА ТВОЯТА НЕВЕСТА НЯМА
ДА ПИША ТРОВЕЩИ ПИСМА.
НО ТИ Й ДАЙ ДОБРИ СЪВЕТИ:
ДА СЕ ЗАЧИТА В МОЯ СТИХ,
ДА ПАЗИ МОИТЕ ПОРТРЕТИ -
БЪДИ ВНИМАТЕЛЕН ЖЕНИХ!
ГЛУПАЧКИ! ВСЯКОЯ ЦЕНИ
СЪЗНАНИЕТО ЗА ПОБЕДА -
НЕ СВЕТЛА ДРУЖЕСКА БЕСЕДА,
НЕ СПОМЕНА ОТ НЕЖНИ ДНИ...
КОГАТО ВИДИШ УДИВЕН,
ЧЕ СВЪРШВАТ МЕДНИТЕ МОНЕТИ
НА ЩАСТИЕТО, ПРАЗЕН ДЕН
И РАДОСТИ НАВЕК ОТНЕТИ -
В СРЕДНОЩНИЯ ТЪРЖЕСТВЕН ЧАС
НЕ ИДВАЙ ПАК. НЕ ТЕ ПОЗНАВАМ.
С КАКВО ЩЕ ТИ ПОМОГНА АЗ?
ОТ ЩАСТИЕ НЕ ИЗЦЕРЯВАМ!...
.jpg)
1914, Превод:
Иван Николов
И НЕКА БЪДА ПАК САМА.
И ЛЮБОВТА ДА Е ИЗМАМА...
НА ТВОЯТА НЕВЕСТА НЯМА
ДА ПИША ТРОВЕЩИ ПИСМА.
НО ТИ Й ДАЙ ДОБРИ СЪВЕТИ:
ДА СЕ ЗАЧИТА В МОЯ СТИХ,
ДА ПАЗИ МОИТЕ ПОРТРЕТИ -
БЪДИ ВНИМАТЕЛЕН ЖЕНИХ!
ГЛУПАЧКИ! ВСЯКОЯ ЦЕНИ
СЪЗНАНИЕТО ЗА ПОБЕДА -
НЕ СВЕТЛА ДРУЖЕСКА БЕСЕДА,
НЕ СПОМЕНА ОТ НЕЖНИ ДНИ...
КОГАТО ВИДИШ УДИВЕН,
ЧЕ СВЪРШВАТ МЕДНИТЕ МОНЕТИ
НА ЩАСТИЕТО, ПРАЗЕН ДЕН
И РАДОСТИ НАВЕК ОТНЕТИ -
В СРЕДНОЩНИЯ ТЪРЖЕСТВЕН ЧАС
НЕ ИДВАЙ ПАК. НЕ ТЕ ПОЗНАВАМ.
С КАКВО ЩЕ ТИ ПОМОГНА АЗ?
ОТ ЩАСТИЕ НЕ ИЗЦЕРЯВАМ!...
.jpg)
1914, Превод:
Иван Николов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
