Блогът на ambroziia Ви очаква! :: АВЕЛ И КАИН

                     АВЕЛ И КАИН

       ПЛЕМЕ НА АВЕЛ, ЯЖ И ПРЕПИВАЙ!
ГОСПОД ТЕ ГЛЕДА С ЛЮБЯЩИ ОЧИ.

       ПЛЕМЕ НА КАИН, В ДРИПИ СЕ СВИВАЙ
И ДО СМЪРТТА СИ - В КАЛТА СЕ ВЛАЧИ!

       ПЛЕМЕ НА АВЕЛ, НА СЕРАФИМА -
С ЖЕРТВЕН ТАМЯН ГЪДЕЛИЧКАШ НОСА.

       ПЛЕМЕ НА КАИН, - НЕПРИМИРИМО -
ТВОИТЕ МЪКИ, БЕЗКРАЙНИ, НЕ СА!

       ПЛЕМЕ НА АВЕЛ, С ПЪЛНИ ХАМБАРИ,
С ПЪЛНИ ОБОРИ - ЖИВЕЙ В БЛАГОДАТ;

       ПЛЕМЕ НА КАИН, ПСЕТА ЛИ СТАРИ
ЖАЛНО, В СТОМАСИТЕ ВИЯТ ОТ ГЛАД?

       ПЛЕМЕ НА АВЕЛ, ВЕЧНО ПРЕЯЛИ,
ДРЕМЕТЕ КРОТКО, В СЕМЕЕН УЮТ;

       ПЛЕМЕ НА КАИН, КАТО ЧАКАЛИ -
В ДУПКИТЕ ТРАКАТЕ ЗЪБИ ОТ СТУД!

       ПЛЕМЕ НА АВЕЛ - ВСИЧКО ДА РАЖДА!
ТВОЕТО ЗЛАТО - ПЛОДИ И ДЕЦА.

       ПЛЕМЕ НА КАИН, ВСЕ ТАЯ ЖАЖДА,
СТИГА - НЕ ГАСНАТ ЛИ ВАШТЕ СЪРЦА?

       ПЛЕМЕ НА АВЕЛ, ЩЕ ОПАСЕТЕ
ШУМАТА И ПО ДЪРВОТО НАКРАЙ!

       ПЛЕМЕ НА КАИН, С КРЪВ ПО НОЗЕТЕ,
С ГЛАДНАТА ЧЕЛЯД - СЕ СКИТАЙ И ТРАЙ!

II
ПЛЕМЕ НА АВЕЛ, ВАШИТЕ МЪРШИ
ТОПЛАТА ПРЪСТ ЩЕ ТОРЯТ - ЗАПОМНИ!

       ПЛЕМЕ НА КАИН, КОЙ ЩЕ ДОВЪРШИ
ТВОЯТА РАБОТА В ИДНИТЕ ДНИ?

       ПЛЕМЕ НА АВЕЛ! СРАМ, О, ПРОКЛЕТО -
СТИГАТ И СОПИ - ЗА ТВОИТЕ СТРЕЛИ.

       ПЛЕМЕ НА КАИН, СКАЧАЙ В НЕБЕТО
И НА ЗЕМЯТА - БОГА ХВЪРЛИ!



Превод:
Кирил Кадийски