Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
31.07.2012 08:16 - AVE, DEA; MORITUROS TE SALUTAT - ВИКТОР ЮГО
Автор: ambroziia Категория: Лични дневници   
Прочетен: 323 Коментари: 0 Гласове:
0

Последна промяна: 31.07.2012 08:18


              AVE,  DEA;  MORITUROS   TE   SALUTAT

                                                                 На Жюдит Готие

       СМЪРТТА  И  КРАСОТАТА,  ДВЕ  БЕЗДНИ  СА  -  ДОРИ
ПО-МРАЧНИ  ОТ  НОЩТА,  ОТ  СВОДА  ПО-СИЯЙНИ,
ДВЕ  СТРАШНО  ПЛОДОВИТИ,  ЧУДОВИЩНИ  СЕСТРИ
С  ЕДНА  И  СЪЩА  СТРАСТ,  С  ЕДНИ  И  СЪЩИ  ТАЙНИ.

       О,  ЧЕРНИ,  РУСИ  КЪДРИ,  О,  СТРАСТ  -  ПОЖАР  В  ЗОРИ,
ИЗПЕПЕЛИ  МЕ  ТИ;  О,  ПОГЛЕДИ  ОМАЙНИ,
О,  ПЕРЛИ  В  МОРСКИТЕ  ВЪЛНИ  -  СЛЪНЦА  НЕТРАЙНИ,
О,  СВЕТОЗАРНИ  ПТИЦИ  ВДЪН  МРАЧНИТЕ  ГОРИ.

       СЪДБИТЕ  НИ  ВСЕ  ПАК  ПРИЛИЧАТ  СИ,  О,  МИЛА,
МАКАР  ЧЕ  СА  РАЗЛИЧНИ  ЛИЦАТА  НИ  НА  ВИД;
И  -  БЕЗДНА  -  ТВОЯТ  ВЗОР  ВЛЕЧЕ  С  НЕЗЕМНА  СИЛА,

       А  ЗВЕЗДНА  БЕЗДНА  И  В  ГРЪДТА  МИ  СЕ  РАЗКРИВА,
И  КОЛКО  ДО  НЕБЕТО  СМЕ  БЛИЗО,  О,  ЖЮДИТ:
ЧЕ  АЗ  СЪМ  СТАР,  А  ТИ  -  БОЖЕСТВЕНО  КРАСИВА!...

                                       image

Превод:
Кирил Кадийски



Гласувай:
1


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12150465
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80254
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031