Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
12.01.2013 18:51 -
ВДЪХНОВЕНИЕ - АЛЕКСЕЙ ХОМЯКОВ
ВДЪХНОВЕНИЕ
МИНУТИТЕ СИ ВДЪХНОВЕНИ
С БОКАЛИ ПИЙ! И В ЖАДЕН ЗНОЙ
ДУХА СИ ТЛАСКАЙ КЪМ ЛЕТЕНЕ,
А НЕ КЪМ ЛЕНОСТ И ПОКОЙ!
МИГА УЛАВЯЙ! ЩЕ ОТМИНЕ
СВЕТКАВИЧНИЯТ МУ ПОРОЙ!
ОТ ЗЕМНИЯТ ЖИВОТ ГОДИНИ
ВЪВ СЕБЕ СИ Е ВМЕСТИЛ ТОЙ.
НО АКО ТОЯ ДАР НЕБЕСЕН
С ДУШЕВЕН ХЛАД ОТМИНЕШ ТИ
В БЕЗПЛОДНА СУЕТА УНЕСЕН
И ТВОЯТ ПОРИВ ОТЛЕТИ,
УВЛЕЧЕН В ПРАЗНО НАСЛАЖДЕНИЕ
СЪРЦЕТО СВОЕ ПРЕСУШИШ,
И САМО МИГ НА ВДЪХНОВЕНИЕ
В ДРЕБНАВОСТ ЗЕМНА УГАСИШ,
ТО ЗНАЙ: ПОЕЗИЯ СВЕЩЕНА
НЕ ЩЕ ТЕ ВЕЧЕ ОСЕНИ
И ПРЕД ДУШАТА ОСЛЕПЕНА
ЩЕ ЗАНИЖАТ СИВИ ДНИ.
И МИСЪЛТА, ДОСКОРО ЖИВА -
ВСЕ ПОВЕЧЕ ЩЕ ГЛЪХНЕ В ТЕБ.
ОБРАСЛАТА Й В ТРЪНИ НИВА
ЩЕ СЕ ПРЕВЪРНЕ В СУХА СТЕП.
Превод:
Ана Александрова
МИНУТИТЕ СИ ВДЪХНОВЕНИ
С БОКАЛИ ПИЙ! И В ЖАДЕН ЗНОЙ
ДУХА СИ ТЛАСКАЙ КЪМ ЛЕТЕНЕ,
А НЕ КЪМ ЛЕНОСТ И ПОКОЙ!
МИГА УЛАВЯЙ! ЩЕ ОТМИНЕ
СВЕТКАВИЧНИЯТ МУ ПОРОЙ!
ОТ ЗЕМНИЯТ ЖИВОТ ГОДИНИ
ВЪВ СЕБЕ СИ Е ВМЕСТИЛ ТОЙ.
НО АКО ТОЯ ДАР НЕБЕСЕН
С ДУШЕВЕН ХЛАД ОТМИНЕШ ТИ
В БЕЗПЛОДНА СУЕТА УНЕСЕН
И ТВОЯТ ПОРИВ ОТЛЕТИ,
УВЛЕЧЕН В ПРАЗНО НАСЛАЖДЕНИЕ
СЪРЦЕТО СВОЕ ПРЕСУШИШ,
И САМО МИГ НА ВДЪХНОВЕНИЕ
В ДРЕБНАВОСТ ЗЕМНА УГАСИШ,
ТО ЗНАЙ: ПОЕЗИЯ СВЕЩЕНА
НЕ ЩЕ ТЕ ВЕЧЕ ОСЕНИ
И ПРЕД ДУШАТА ОСЛЕПЕНА
ЩЕ ЗАНИЖАТ СИВИ ДНИ.
И МИСЪЛТА, ДОСКОРО ЖИВА -
ВСЕ ПОВЕЧЕ ЩЕ ГЛЪХНЕ В ТЕБ.
ОБРАСЛАТА Й В ТРЪНИ НИВА
ЩЕ СЕ ПРЕВЪРНЕ В СУХА СТЕП.
Превод:
Ана Александрова
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
