Íàé-÷åòåíè
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
Íàé-ïîïóëÿðíè
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. vidima
8. bojil
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. vidima
8. bojil
9. ambroziia
10. donkatoneva
Íàé-àêòèâíè
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Ïîñòèíã
15.01.2013 16:07 -
ÏÅÑÍÈ ÍÀ ÕÎÐÕÅ ÌÀÍÐÈÊÅ ÇÀ ÍÅÃÎÂÈß ÁÀÙÀ - ÕÎÐÕÅ ÌÀÍÐÈÊÅ
ÏÅÑÍÈ ÍÀ ÕÎÐÕÅ ÌÀÍÐÈÊÅ ÇÀ ÍÅÃÎÂÈß ÁÀÙÀ
ÄÎØËÀ ÍÀ ÑÅÁÅ ÑÈ, ÙÀÑÒËÈÂÎ,
ÓÌÀ ÄÀ ÎÆÈÂÈ ÄÓØÀÒÀ
È ÑÚÇÅÐÖÀÂÀ -
ÊÀÊ ÒÓÊ ÆÈÂÎÒÚÒ ÑÈ ÎÒÈÂÀ,
ÊÀÊ ÌÚË×ÀËÈÂÎ ÄÎ ÂÐÀÒÀÒÀ
ÑÌÚÐÒÒÀ ÇÀÑÒÀÂÀ;
ÊÀÊ ÁÚÐÇÎ ÁßÃÀ ÐÀÄÎÑÒÒÀ,
ÊÀÊ Â ÑÏÎÌÅÍÀ ÍÈ, ÁÅÇ ÄÀ ÙÅÌÅ,
ÍÈ ÑÊÐÚÁÒÀ ÍÀÂÅÆÄÀ
È ÊÀÊ ÍÀÉ-ÕÓÁÀÂÎ Â ÑÂÅÒÀ
ÍÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÌÈÍÀËÎÒÎ ÂÐÅÌÅ -
ÑÅÃÀ ÈÇÃËÅÆÄÀ.
È ÂÈÆÄÀÉÊÈ ÒÀÊÀ ÁÅÇØÓÌÍÎ
ÑÅÃÀØÍÎÒÎ ÑÚÑ ÑÒÚÏÊÈ ËÅÊÈ
ÄÀ ÎÒÌÈÍÀÂÀ,
ÐÀÇÑÚÄÈ ËÈ ÁËÀÃÎÐÀÇÓÌÍÎ,
ÙÅ ÂÇÅÌÅ ÁÚÄÅÙÅÒÎ ÂÑÅÊÈ -
ÇÀ ÌÈÍÀËÎ ÒÎÃÀÂÀ.
ÙÅ ÐÀÇÁÅÐÅ ÁÅÇ ÌÍÎÃÎ ÆÀË,
×Å ÍßÌÀ ÏÎÂÅ×Å ÄÀ ÒÐÀÉ
ÒÓÉ, ÙÎ Î×ÀÊÂÀ,
ÎÒ ÒÓÉ, ÊÎÅÒÎ Å ÂÈÄßË,
×Å ÂÑÈ×ÊÎ ÒÓÊÀ ÈÌÀ ÊÐÀÉ,
ÑÚÄÁÀ ÅÄÍÀÊÂÀ.
ÆÈÂÎÒÚÒ ÍÈ ÊÀÒÎ ÐÅÊÈÒÅ
ÒÅ×Å È ÂËÈÂÀ ÑÅ Â ÌÎÐÅÒÎ
ÍÀ ÑÌÚÐÒÒÀ:
ÂËÀÄÅÍÈßÒÀ È ÄÂÎÐÖÈÒÅ
ÇÀÂÚÐØÂÀÒ ÇÀÅÄÍÎ Ñ ÊÐÀËÅÒÅ
ÂÚÂ ÏÐÎÏÀÑÒÒÀ.
È ÒÀÌ ÐÅÊÈÒÅ ÏÚËÍÎÂÎÄÍÈ
È ÄÐÓÃÈÒÅ, ÁÈËÎ ÒÎ ÑÐÅÄÍÈ
ÈËÈ ÏÎ-ÌÀËÊÈ,
ÑÀ ÐÀÂÍÈ, ÊÀÊÒÎ ÑÀ ÏÎÄÎÁÍÈ
ÁÎÃÀÒÈÒÅ È ÂÑÈ×ÊÈ ÁÅÄÍÈ,
ÄÎ Â×ÅÐÀ ÆÀËÊÈ.
ÂÚÇÂÀÍÈÅ
ÎÑÒÀÂßÌ ÏÐÈÇÈÂÈÒÅ ÑÒÐÀÑÒÍÈ
ÍÀ ÇÍÀÌÅÍÈÒÈÒÅ ÏÎÅÒÈ
È ÂÈÒÈÈ;
 ÈÇÌÈÑËÈÖÈÒÅ ÈÌ ÎÏÀÑÍÈ
ÍÅ ÈÑÊÀÌ ÄÚÕ ÍÀ ÄÈÂÎ ÖÂÅÒÅ
ÄÀ ÌÅ ÎÏÈÅ.
ÍÎ ÂÇÅÌÀÌ ÎÍß, ÏÎÄ ÇÀÊÐÈËÀ
È ÑÀÌÎ ÎÍß ÙÎ ÇÎÂÀ
ÍÀ ÊÎËÅÍÀ,
×ÈßÒÎ ×ÓÄÎÄÅÉÍÀ ÑÈËÀ
ÑÂÅÒÚÒ, ÊÚÄÅÒÎ ÒÎÉ ÆÈÂß,
ÍÅ ÎÏÎÇÍÀ.
ÍÎ ÒÎÇÈ ÑÂßÒ Å ÏÚÒßÒ ÑÀÌÎ
ÊÚÌ ÄÐÓÃÈß, ÄÎÌ ÑÊÚÏ È ×ÓÄÅÍ
ÎÒ ÑÈÍÅÂÀ,
ÀËÀ Ñ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÃÎËßÌÎ
ÙÅ ÒÐßÁÂÀ ÒÎÇÈ ÏÐÅÕÎÄ ÒÐÓÄÅÍ
ÄÀ ÈÇÂÚÐÂß.
ÐÎÄÈÌ ÑÅ, ÏÚÒ ×ÎÂÅÊ ÏÎÅÌÅ,
ÂÚÐÂÈÌÅ, ÄÎÊÀÒÎ ÆÈÂÅÅÌ
ÄÀ ÃÎ ÈÇÌÈÍÅÌ,
È ÑÒÈÃÀÌÅ, ÊÎÃÀÒÎ ÌÐÅÌÅ,
ÒÚÉ ×Å, ÄÎÐÄÅÒÎ Â ÃÐÎÁÀ ÒËÅÅÌ,
ÄÀ ÑÈ ÏÎ×ÈÍÅÌ.
ÄÎÁÚÐ È ÕÓÁÀÂ Å ÑÂÅÒÚÒ,
ÀÊÎ ÆÈÂÅÅÌ ÍÈÅ ÒÓÊ
ÆÈÂÎÒ ÏÐÈÑÒÎÅÍ
È ÂßÐÂÀÌÅ, ×Å ÒÎß ÏÚÒ
ÎÒ ÒÎß ÑÂßÒ ÍÈ ÂÎÄÈ Â ÄÐÓÃ,
ÏÎ-ÄÎÑÒÎÅÍ.
ÄÎÐÈ ÑÈÍ ÁÎÆÈ Â ÍÎÙÅÍ ×ÀÑ
ÄÀ ÍÈ ÈÇÄÈÃÍÅ Â ÍÅÁÅÑÀÒÀ
ÒÓÊ ÑËÅÇÅ ÑÀÌ
ÄÀ ÑÅ ÐÎÄÈ ÏÎÌÅÆÄÓ ÍÀÑ,
ÆÈÂß È ÑÂÚÐØÈ ÍÀ ÇÅÌßÒÀ
ÍÀ ÊÐÚÑÒ ÃÎËßÌ.
ÀÊÎ ÇÀÂÈÑÅØÅ ÎÒ ÍÀÑ
ÑÚÑ ÎÙÅ ×ÀÐ ÏËÚÒÒÀ ÇËÎÙÀÑÒÍÀ
ÄÀ ÍÀÄÀÐÈÌ,
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ Å ÂÚÂ ÍÀØÀ ÂËÀÑÒ
ÂÚÂ ÀÍÃÅËÑÊÀ - ÄÓØÀÒÀ ÑÒÐÀÑÒÍÀ
ÄÀ ÏÐÎÌÅÍÈÌ,
ÍÈÉ ÙßÕÌÅ ÖßËÀÒÀ ÃÎÄÈÍÀ
ÑÚÑ ÐÅÂÍÎÑÒ ÎÙÅ ÍÅÏÎÇÍÀÒÀ,
ÒÀÊÀ ÏÐÈÏÐÅÍÀ,
ÄÀ ÃÈÇÄÈÌ ÊËÅÒÀÒÀ ÐÎÁÈÍß,
ÊÀÒÎ ÎÑÒÀÂÈÌ ÃÎÑÏÀÆÀÒÀ
ÇÀÍÅÌÀÐÅÍÀ.
ÂÈÆ ÊÎËÊÎ ÌÀËÊÎ ÑÅ ÖÅÍßÒ
ÍÅÙÀÒÀ, ÙÎ ÒÀÊÀ ÐÅÂÍÈÂÎ
ÄÚËÁÎÊÎ ËÞÁÈÌ,
×Å Â ÒÎÇÈ ÂÅÐÎËÎÌÅÍ ÑÂßÒ
ÄÎÐÈ ÄÎÃÄÅ ÑÌÅ ÎÙÅ ÆÈÂÈ
ÃÈ ×ÅÑÒÎ ÃÓÁÈÌ;
ÅÄÍÈ ÐÀÇÂÀËß ÂÚÇÐÀÑÒÒÀ,
À ÄÐÓÃÈ ÑËÓ×ÀÈ ÆÅÑÒÎÊÈ
ÃÈ ÑÏËÎÒßÂÀÒ,
È ÒÐÅÒÈ ÏÎÐÀÄÈ ÂËÀÑÒÒÀ
ÎÒ ÑÂÎÈÒÅ ÌÅÑÒÀ ÂÈÑÎÊÈ
ÑÅ ÑÒÐÎÏÎËßÂÀÒ.
ÍÎ ÌÈ ÊÀÆÅÒÅ: ÊÐÀÑÎÒÀÒÀ
ÍÀ ÁÓÇÈÒÅ È ÑÂÅÆÅÑÒÒÀ
ÍÅÏÎÂÒÎÐÈÌÀ,
È ÒÅÍÚÒ ÂÅÑÅË, ÁÅËÈÍÀÒÀ,
ÊÎÃÀÒÎ ÄÎÉÄÅ ÑÒÀÐÎÑÒÒÀ,
ÒßÕ ÊÎÉ ÃÈ ÈÌÀ?
ÏÎÕÂÀÒÍÎÑÒ, ËÅÊÎÒÀ, ÇÀÁÀÂÍÎÑÒ
È ÌÎÙ ÒÅËÅÑÍÀ, ÒÎß ÄßË
ÍÀ ÌËÀÄÎÑÒÒÀ,
ÏÐÅÂÐÚÙÀÒ ÑÅ ÂÚÂ ÑËÀÁÎÑÒ, ÁÀÂÍÎÑÒ,
ÙÎÌ ÑÒÈÃÍÀÒ ÒÚÆÍÈß ÊÂÀÐÒÀË
ÍÀ ÑÒÀÐÎÑÒÒÀ...
ÍÀÑËÀÄÈÒÅ È ÄÎÁÐÈÍÈÒÅ
ÍÀ ÒÎÇÈ ÒÅÃÍÅÙ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÆÈÂÎÒ ÒÐÅÂÎÆÅÍ,
ÍÅ ÑÀ ËÈ ÍßÊÀÊÂÈ ÌÅÑÈÒÈ,
ÍÅ Å ËÈ È ÑÌÚÐÒÒÀ ÎÒÐÀÍÎ
ÊÀÏÀÍ ÇÀËÎÆÅÍ?
ÁÅÇÃÐÈÆÍÈ ÏÐÅÄ ÁÅÄÀ ÃÎËßÌÀ,
ÏÐÅÏÓÑÊÀÌÅ, ÁÅÇ ÄÀ ÑÅ ÑÏÐÅÌÅ,
ÎÒ ÊÚÒ ÂÚÂ ÊÚÒ;
ÙÎÌ ÂÈÄÈÌ ×ÅÐÍÀÒÀ ÈÇÌÀÌÀ,
ÍÀÇÀÄ ÄÀ ÑÂÚÐÍÅÌ ÍßÌÀ ÂÐÅÌÅ,
ÍÈ ÈÌÀ ÏÚÒ.
ÊÐÀËÅÒÅ ÂËÀÑÒÍÈ, ÇÀ ÊÎÈÒÎ
×ÅÒÅÌ Â ÏÈÑÀÍÈßÒÀ ÄÐÅÂÍÈ
È ÒßÌ ÍÀÂßÐÍÎ
ÐÀÇÁÚÐÊÂÀËÈ ÑÀ ÓÏÎÐÈÒÎ
ÑÚÄÁÀÒÀ, ÑËÓ×ÀÈ ÏËÀ×ÅÂÍÈ
È ÇËÎ ÊÎÂÀÐÍÎ,
ÒÀÊÀ ×Å ÍßÌÀ ÑÈËÍÎ ÍÅÙÎ,
×Å ÏÀÏÈ È ÌÎÍÀÐÑÈ ÂÅÕÒÈ
È ÊÀÐÄÈÍÀËÈ
ÏÎÌÈÒÀ ÃÈ ÑÌÚÐÒÒÀ ÇËÎÂÅÙÎ,
ÊÀÒÎ ÄÀ ÑÀ ÏÀÑÒÈÐÈ ÊËÅÒÈ
Ñ ÎÂÖÅ ÈÇÏÎÑÒÀËßËÈ...
ÊÚÄÅ ÎÒÈÄÅ ÊÐÀË ÕÓÀÍ?
ÈÍÔÀÍÒÈÒÅ ÍÀ ÀÐÀÃÎÍ
ÊÚÄÅ ÑÀ ÄÍÅÑÊÀ?
ÃÄÅ ÊÀÂÀËÅÐÈÒÅ ÑÚÑ ÑÀÍ,
ÍÀÕÎÄ×ÈÂÈ, Ñ ÂÅÆËÈ ÏÎÊËÎÍ
 ËÞÁÎÂÍÀ ÒÐÅÑÊÀ?
ÒÓÐÍÈÐÈ, ÏÐÀÇÍÅÍÑÒÂÀ ÃÎËÅÌÈ
È ÃÐÅÁÅÍÈ ÍÀ ØËÅÌÀ ÒÓÐÅÍ,
ÑÅÄËÀ ÏÎØÈÒÈ,
ÍÅ ÁßÕÀ ËÈ ÒÅ ÃÓÁÈ-ÂÐÅÌÅ
ÈËÈ ÒÅ ÁßÕÀ ÑÀÌÎ ÁÓÐÅÍ
ÍÀÑÐÅÄ ËÚÊÈÒÅ?
ÊÚÄÅ ÑÀ ÕÓÁÀÂÈÒÅ ÄÀÌÈ
Ñ ÏÐÈ×ÅÑÊÈÒÅ È ÎÁËÅÊËÀÒÀ
ÁËÀÃÎÓÕÀÍÍÈ?
ÊÚÄÅ ÃÎ ÎÍß ÂÅÑÅË ÏËÀÌÚÊ,
ÍÀ ÎÃÚÍß, ÃÎÐßË Â ÑÚÐÖÀÒÀ
ÍÅÏÎÑÒÎßÍÍÈ?
ÊÚÄÅ ÁÅÇÄÎÌÍÈÒÅ ÏÎÅÒÈ
ÑÚÑ ÃÓÑËÈÒÅ ÈÌ ÃËÀÑÎÂÈÒÈ
È ÇÂÓ×ÍÈ ÏÅÑÍÈ?
ÊÚÄÅ ÈÃÐÀ×ÈÒÅ ÍÀÏÅÒÈ,
ÎÍÅÇÈ ÄÐÅÕÈ ÏÚÑÒÐÎØÈÒÈ
Ñ ÂÅÇÁÈ ×ÓÄÅÑÍÈ?
È ÒÅÇ ÕÅÐÖÎÇÈ ÏÐÅÂÚÇÕÎÄÍÈ
ÌÀÐÊÈÇÈ, ÃÐÀÔÎÂÅ ×ÅÑÒÈÒÈ
È ÐÎÉ ÁÀÐÎÍÈ,
ÒÀÊÀ ÌÎÃÚÙÈ È ÑÂÎÁÎÄÍÈ,
ÊÀÆÈ ÌÈ, ÑÌÚÐÒ, ÊÚÄÅ ÃÈ ÑÊÐÈ ÒÈ,
 ÊÎÈ ÏÐÈÞÒÈ?
È ÄÎÁËÅÑÒÒÀ ÈÌ ÄÐÚÇÍÎÂÅÍÀ,
ÏÎÊÀÇÀÍÀ ÂÚÂ ÁÐÀÍ ÑÓÐÎÂÀ
È Â ÌÈÐÍÎ ÂÐÅÌÅ,
ÊÎÃÀÒÎ ÒÈ ÑÈ ÐÀÇÃÍÅÂÅÍÀ,
ÏÎÂÀËßØ ß ÆÅÑÒÎÊÎ Â ÐÎÂÀ
ÈËÈ Â ÄÆÅÍÄÅÌÀ...
(ÁÎà ÑÒÚËÁ ÇÀ ×ÅÑÒÍÈÒÅ ÑÒÎÐÈ ÃÎ,
ÇÀ ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÒÀ ÑÈ ÒÀ×ÅÍ
ÎÒ ÂÑÈ×ÊÈ ÕÎÐÀ
ÍÀÂÐÅÄ, ÌÀÃÈÑÒÚÐ ÄÎÍ ÐÎÄÐÈÃÎ.)
ÌÀÍÐÈÊÅ, ÇÍÀÒÅÍ È ÞÍÀ×ÅÍ,
ÍÈ ÁÅ ÎÏÎÐÀ;
ÏÎÑÒÚÏÊÈÒÅ ÌÓ ÁËÀÃÎÂÈÄÍÈ
×ÎÂÅÊ ÍÅ ÁÈÂÀ ÄÀ ËÀÑÊÀÅ
Ñ ÏÎÕÂÀËÀ ÏËÀÕÀ;
ÍÅ ÈÑÊÀÌ ÄÀ ÃÈ ÏÐÀÂß ÑÂÈÄÍÈ,
ÑÂÅÒÚÒ ÃÎ Å ÂÈÄßË È ÇÍÀÅ
ÊÀÊÂÈ ÒÅ ÁßÕÀ.
ÊÀÊÚÂ ÄÐÓÃÀÐ ÁÅ ÇÀ ÄÐÓÃÀÐÈ!
ÊÀÊÚÂ ÑÒÎÏÀÍÈÍ ÇÀ ÄÎÌÀØÍÈ
È ÇÀ ÏÐÈÑËÓÃÀ!
ÊÀÊÚÂ ÂÐÀÃ ÇÀ ÂÐÀÇÈÒÅ ÑÒÀÐÈ!
ÊÀÊÚ Ó×ÈÒÅË ÇÀ ÁÅÇÑÒÐÀØÍÈ,
ÊÀÊÂÀ ÇÀÑËÓÃÀ!
ÊÀÊÚÂ ÌÚÄÐÅÖ ÇÀ ÏÐÎÑÂÅÒÅÍÈ!
ÊÀÊÚÂ ÁËÀÃ ÌÚÆ ÇÀ ËÞÄÅ ÑÊÐÎÌÍÈ.
È ÓÌ ÊÀÊÚÂ!
È ÊÎËÊÎ ÊÐÎÒÚÊ Ñ ÏÎÄ×ÈÍÅÍÈ,
È Ñ ÕÐÀÁÐÈ È ÑÚÑ ÂÅÐÎËÎÌÍÈ
ÏÎÄÎÁÍÎ ËÚÂ!...
ÑËÅÄ ÊÀÒÎ ÁÅ ÆÈÂÎÒ ÎÒÄÀÂÀË
È Â ÊÚÐÂÀÂ ÁÎÉ ÄÎÊÐÀÉ ÄÚÐÆÀË
ÇÀ ÑÂÎÉÒÀ ÂßÐÀ,
ÑËÅÄ ÊÀÒÎ ÁÅ ÄÎÁÐÅ ÏÐÎÑËÀÂÈË
ÊÎÐÎÍÀÒÀ ÍÀ ÑÂÎß ÊÐÀË
ÑÚÑ ÑËÓÆÁÀ ÑÒÀÐÀ,
ÑËÅÄ ÒÎËÊÎÇ ÁÈÒÊÈ È ÎÒÁÐÀÍÀ
(ÇÀ ÁÐÎß ÒÅÕÅÍ ÏÎ ÏÐÈËÈÊÀ
Å ÄÐÓÃ ÄÀ ÑÌßÒÀ),
ÂÚÂ ÊÚÙÀÒÀ ÑÐÅÄ ÎÊÀÏß
ÄÎÉÄÅ ÑÌÚÐÒÒÀ ÄÀ ÃÎ ÏÎÂÈÊÀ -
×ÀÊ ÍÀ ÂÐÀÒÀÒÀ.
(ÃÎÂÎÐÈ ÑÌÚÐÒÒÀ)
Òß ÊÀÇÀ: „ÐÈÖÀÐÞ ×ÎÂÅ×ÅÍ,
ÏÐÎÑÒÈ ÑÅ Ñ ÒÎÇÈ ÑÂßÒ ËÚÆÎÂÅÍ
È ÏÐÅËÅÑÒÒÀ ÌÓ,
ÄÀÍÎ ÒÎÇ ÓÄÀÐ ÁÅÇÑÚÐÄÅ×ÅÍ
ÑÚÐÖÅÒÎ ÒÈ ÑÚÑ ÆÅÑÒ ×ÓÒÎÂÅÍ
ÏÎÑÐÅÙÍÅ ÑÀÌÎ;
È ÒÚÉ ÊÀÒÎ ÆÈÂÎÒ È ÇÄÐÀÂÅ
ÏÈËß ÇÀ ÑËÀÂÀ ÁÅÇ ÓÌÎÐÀ
È ÊÀÏÊÀ ÆÀË,
ÄÀÍÎ ÑÅ ÄÎÁËÅÑÒÒÀ ÒÈ ÑÏÐÀÂÈ
È ÃÎÐÄÎ ÈÇÒÚÐÏÈ ÏÎÇÎÐÀ,
ÍÀ ÏÐÀÃÀ ÑÏÐßË.
ÍÅ ÁÎÉ ÑÅ ÎÒ ÃÎÐ×ÈÂÈÍÀÒÀ
ÍÀ ÑÒÚËÊÍÎÂÅÍÈÅÒÎ ËÞÒÎ
ÍÅÎÒÌÅÍÈÌÎ -
×Å ÒÈ ÎÑÒÀÂßØ ÍÀ ÇÅÌßÒÀ
ÆÈÂÎÒ ÏÎ-ÄÚËÚà ÍÀ ÏÐÎ×ÓÒÎ
ÁÅÇÑÌÚÐÒÍÎ ÈÌÅ;
ÌÀÊÀÐ ×Å ÒÎÇ ÆÈÂÎÒ ÏÎ×ÒÅÍ
ÍÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÎÑÒÀÍÅ ÂÅ×ÅÍ,
ÍÈ Å ÁÅÇÊÐÀÅÍ,
ÒÎÉ Å ÏÎ-ÕÓÁÀÂ È ÁËÀÆÅÍ
ÎÒ ÎÍß, ÊÎÉÒÎ Å ÎÁÐÅ×ÅÍ
È ÒÚÉ ÍÅÒÐÀÅÍ.
ÆÈÂÎÒÚÒ, Ñ ÄÍÈÒÅ ÄÚËÃÎÒÐÀÉÍÈ,
ÍÅ ÑÅ ÏÅ×ÅËÈ Ñ ×ÈÏÎÂÅÒÅ,
ÍÈ ÑÚÑ ÍÀÃÐÀÄÀ,
ÍÈ Ñ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈß ÁÅÇÊÐÀÉÍÈ,
ÊÚÄÅÒÎ ÆÈÂÈ ÃÐÅÕÎÂÅÒÅ
ÍÀÏÎÌÍßÒ ÀÄÀ;
ÍÎ ÕÐÈÑÒÈßÍÈÒÅ, ÄÎÁÐÈÒÅ,
ÏÅ×ÅËßÒ ÃÎ Ñ ÌÎËÈÒÂÈ ÊÐÀÒÊÈ,
ÑÚËÇÈ ÁÅÇÌÅÐÍÈ,
À ÐÈÖÀÐÈÒÅ ÇÍÀÌÅÍÈÒÈ
 ÓÌÎÐÀ È ÃÎÐ×ÈÂÈ ÑÕÂÀÒÊÈ
ÑÚÑ ÌÀÂÐÈ ×ÅÐÍÈ.
È ÒÚÉ ÊÀÒÎ Ñ ÒÎËÊÎÇ ÊÐÚÂ
ÍÅÂßÐÍÀ ÍÀ ÏÎÃÀÍÖÈ ÑÌÅËÈ
ÏÐÎËÈÂÀË Â ÁÎß,
ÍÀÃÐÀÄÀÒÀ Î×ÀÊÂÀÉ ÏÐÚÂ,
ÊÎßÒÎ Â ÒÎÇÈ ÑÂßÒ ÑÏÅ×ÅËÈ
Ñ ÐÚÊÀÒÀ ÑÂÎß;
È ÒÓÉ ÄÎÂÅÐÈÅÒÎ ÍÀÐÅÆÄÀ
ÂÅÄÍÎ ÑÚÑ ÂßÐÀÒÀ ÊÎÐÀÂÀ,
ÊÎßÒÎ ÊÐÈÅØ:
ÒÐÚÃÍÈ ÑÚÑ ÕÓÁÀÂÀ ÍÀÄÅÆÄÀ,
×Å ÒÐÅÒÈ ÄÐÓà ÆÈÂÎÒ ÎÑÒÀÂÀ
ÄÀ ÏÐÈÄÎÁÈÅØ."
ÎÒÃÎÂÀÐß ÌÀÃÈÑÒÚÐÚÒ
ÍÅ ÁÈÂÀ ÇÀ ÆÈÂÎÒ ÇËÎ×ÅÑÒ
È ÇÀ ÑÚÄÁÀÒÀ ÌÓ ÓÆÀÑÍÀ
ÄÀ ÃÓÁÈÌ ÂÐÅÌÅ,
ÇÀÙÎÒÎ ÂÎËßÒÀ ÌÈ ÄÍÅÑ,
ÂÚ ÂÑÈ×ÊÎ Ñ ÁÎÆÀÒÀ ÑÚÃËÀÑÍÀ,
ÒÎÂÀ ÏÐÈÅÌÀ;
Òß Ñ ÓÄÎÂÎËÑÒÂÈÅ ÑÊËÎÍÈ
ÄÀ ÑÂÚÐØÀÒ ÌÎÈÒÅ ÃÎÄÈÍÈ
ÁÅÇØÓÌÍÎ:
×ÎÂÅÊ ÄÀ ÈÑÊÀ ÎÙÅ ÄÍÈ,
ÙÎÌ ÁÎÃ ÎÒÑÚÆÄÀ ÄÀ ÇÀÃÈÍÅ,
Å ÍÅÐÀÇÓÌÍÎ.
ÌÎËÈÒÂÀ
ÒÈ, ÊÎÉÒÎ ÇÀÐÀÄ ÍÀØÒÎ ÇËÎ
ÂÇÅ ÎÁÐÀÇ ÍÀ ×ÎÂÅÊ ÑÌÈÐÅÍ
È ÈÌÅ ÄÎËÍÎ,
È ÑÂÎÉÒÎ ÁÎÆÅ ÏÎÒÅÊËÎ
ÑÚÁÐÀ Ñ ×ÎÂÅØÊÀ ÏËÚÒ È ÒËÅÍ
ÑÀÌ ÄÐÀÃÎÂÎËÍÎ;
ÒÈ, ÊÎÉÒÎ ÒÅÃËÈËÀ ÁÅÇÁÐÎÉÍÈ,
ÒÚÐÏß ÁÅÇ ÐÎÏÎÒ È ÓÍÈËÎÑÒ -
ÍÅÓÒÎËÈÌÈ,
ÍÅ ÇÀ ÇÀÑËÓÃÈÒÅ ÌÈ ÁÎÉÍÈ,
ÍÎ ÎÒ ÂÅËÈÊÀÒÀ ÑÈ ÌÈËÎÑÒ -
ÑÅÃÀ ÏÐÎÑÒÈ ÌÈ.
ÇÀÂÚÐØÅÊ
ÒÀÊÀ ÇÀÏÀÇÈË ÑÈ ÓÌÀ
È ÑÈËÀÒÀ ÍÀ ÑÅÒÈÂÀÒÀ
ÏÐÅÄÈØÍÈ ÌËÀÄÈ,
ÎÏËÀÊÂÀÍ ÎÒ ÆÅÍÀ ÄÎÌÀ,
ÎÒ ÑÈÍÎÂÅ, ÑËÓÃÈ È ÁÐÀÒß,
ÄÓØÀ ÏÐÅÄÀÄÅ
ÍÀ ÒÎÇ, ÙÎ ÁÅØÅ ÌÓ ß ÄÀË,
(ÄÀ ß ÏÎËÎÆÈ ÍÀ ÍÅÁÅÒÎ
ÇÀ ×ÅÑÒ È ÑËÀÂÀ),
ÀËÀ ÌÀÊÀÐ ×Å Å ÓÌÐßË,
ÒÎÉ Ñ ÏÀÌÅÒÒÀ ÑÈ ÇÀ ÑÚÐÖÅÒÎ
ÆÈÂ ÎÑÒÀÂÀ.
Ïðåâîä îò èñïàíñêè:
Àëåêñàíäúð Ìóðàòîâ
Àòàíàñ Äàë÷åâ
* * *
1. ÊÐÀË ÕÓÀÍ - ñòàâà äóìà çà ÊÐÀË ÕÓÀÍ - I - (1357 - 1433)
2. ÈÍÔÀÍÒÈÒÅ íà ÀÐÀÃÎÍ - ïðèíöîâåòå íà êðàëñòâî ÀÐÀÃÎÍ.
3. Ìàãèñòúð äîí ÐÎÄÐÈÃÎ ÌÀÍÐÈÊÅ - áàùà íà ïîåòà Õîðõå Ìàíðèêå, ãðàô Ïàðåäåñ, äîí Ðîäðèãî Ìàíðèêå, ìàãèñòúð íà îðäåòà „Ñàíòÿãî", óìðÿë ïðåç 1471.ã.
4. Êîðîíàòà íà ñâîÿ êðàë - ÊÐÀË ÅÍÐÈÊÅ (1454 - 1474)
5. ÎÊÀÍß - ãðàä â ïðîâèíöèÿ „Òîëåäî", íà îêîëî ÷åòèðèäåñåò êèëîìåòðà îò äíåøíèÿ ãðàä Òîëåäî.
ÄÎØËÀ ÍÀ ÑÅÁÅ ÑÈ, ÙÀÑÒËÈÂÎ,
ÓÌÀ ÄÀ ÎÆÈÂÈ ÄÓØÀÒÀ
È ÑÚÇÅÐÖÀÂÀ -
ÊÀÊ ÒÓÊ ÆÈÂÎÒÚÒ ÑÈ ÎÒÈÂÀ,
ÊÀÊ ÌÚË×ÀËÈÂÎ ÄÎ ÂÐÀÒÀÒÀ
ÑÌÚÐÒÒÀ ÇÀÑÒÀÂÀ;
ÊÀÊ ÁÚÐÇÎ ÁßÃÀ ÐÀÄÎÑÒÒÀ,
ÊÀÊ Â ÑÏÎÌÅÍÀ ÍÈ, ÁÅÇ ÄÀ ÙÅÌÅ,
ÍÈ ÑÊÐÚÁÒÀ ÍÀÂÅÆÄÀ
È ÊÀÊ ÍÀÉ-ÕÓÁÀÂÎ Â ÑÂÅÒÀ
ÍÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÌÈÍÀËÎÒÎ ÂÐÅÌÅ -
ÑÅÃÀ ÈÇÃËÅÆÄÀ.
È ÂÈÆÄÀÉÊÈ ÒÀÊÀ ÁÅÇØÓÌÍÎ
ÑÅÃÀØÍÎÒÎ ÑÚÑ ÑÒÚÏÊÈ ËÅÊÈ
ÄÀ ÎÒÌÈÍÀÂÀ,
ÐÀÇÑÚÄÈ ËÈ ÁËÀÃÎÐÀÇÓÌÍÎ,
ÙÅ ÂÇÅÌÅ ÁÚÄÅÙÅÒÎ ÂÑÅÊÈ -
ÇÀ ÌÈÍÀËÎ ÒÎÃÀÂÀ.
ÙÅ ÐÀÇÁÅÐÅ ÁÅÇ ÌÍÎÃÎ ÆÀË,
×Å ÍßÌÀ ÏÎÂÅ×Å ÄÀ ÒÐÀÉ
ÒÓÉ, ÙÎ Î×ÀÊÂÀ,
ÎÒ ÒÓÉ, ÊÎÅÒÎ Å ÂÈÄßË,
×Å ÂÑÈ×ÊÎ ÒÓÊÀ ÈÌÀ ÊÐÀÉ,
ÑÚÄÁÀ ÅÄÍÀÊÂÀ.
ÆÈÂÎÒÚÒ ÍÈ ÊÀÒÎ ÐÅÊÈÒÅ
ÒÅ×Å È ÂËÈÂÀ ÑÅ Â ÌÎÐÅÒÎ
ÍÀ ÑÌÚÐÒÒÀ:
ÂËÀÄÅÍÈßÒÀ È ÄÂÎÐÖÈÒÅ
ÇÀÂÚÐØÂÀÒ ÇÀÅÄÍÎ Ñ ÊÐÀËÅÒÅ
ÂÚÂ ÏÐÎÏÀÑÒÒÀ.
È ÒÀÌ ÐÅÊÈÒÅ ÏÚËÍÎÂÎÄÍÈ
È ÄÐÓÃÈÒÅ, ÁÈËÎ ÒÎ ÑÐÅÄÍÈ
ÈËÈ ÏÎ-ÌÀËÊÈ,
ÑÀ ÐÀÂÍÈ, ÊÀÊÒÎ ÑÀ ÏÎÄÎÁÍÈ
ÁÎÃÀÒÈÒÅ È ÂÑÈ×ÊÈ ÁÅÄÍÈ,
ÄÎ Â×ÅÐÀ ÆÀËÊÈ.
ÂÚÇÂÀÍÈÅ
ÎÑÒÀÂßÌ ÏÐÈÇÈÂÈÒÅ ÑÒÐÀÑÒÍÈ
ÍÀ ÇÍÀÌÅÍÈÒÈÒÅ ÏÎÅÒÈ
È ÂÈÒÈÈ;
 ÈÇÌÈÑËÈÖÈÒÅ ÈÌ ÎÏÀÑÍÈ
ÍÅ ÈÑÊÀÌ ÄÚÕ ÍÀ ÄÈÂÎ ÖÂÅÒÅ
ÄÀ ÌÅ ÎÏÈÅ.
ÍÎ ÂÇÅÌÀÌ ÎÍß, ÏÎÄ ÇÀÊÐÈËÀ
È ÑÀÌÎ ÎÍß ÙÎ ÇÎÂÀ
ÍÀ ÊÎËÅÍÀ,
×ÈßÒÎ ×ÓÄÎÄÅÉÍÀ ÑÈËÀ
ÑÂÅÒÚÒ, ÊÚÄÅÒÎ ÒÎÉ ÆÈÂß,
ÍÅ ÎÏÎÇÍÀ.
ÍÎ ÒÎÇÈ ÑÂßÒ Å ÏÚÒßÒ ÑÀÌÎ
ÊÚÌ ÄÐÓÃÈß, ÄÎÌ ÑÊÚÏ È ×ÓÄÅÍ
ÎÒ ÑÈÍÅÂÀ,
ÀËÀ Ñ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÃÎËßÌÎ
ÙÅ ÒÐßÁÂÀ ÒÎÇÈ ÏÐÅÕÎÄ ÒÐÓÄÅÍ
ÄÀ ÈÇÂÚÐÂß.
ÐÎÄÈÌ ÑÅ, ÏÚÒ ×ÎÂÅÊ ÏÎÅÌÅ,
ÂÚÐÂÈÌÅ, ÄÎÊÀÒÎ ÆÈÂÅÅÌ
ÄÀ ÃÎ ÈÇÌÈÍÅÌ,
È ÑÒÈÃÀÌÅ, ÊÎÃÀÒÎ ÌÐÅÌÅ,
ÒÚÉ ×Å, ÄÎÐÄÅÒÎ Â ÃÐÎÁÀ ÒËÅÅÌ,
ÄÀ ÑÈ ÏÎ×ÈÍÅÌ.
ÄÎÁÚÐ È ÕÓÁÀÂ Å ÑÂÅÒÚÒ,
ÀÊÎ ÆÈÂÅÅÌ ÍÈÅ ÒÓÊ
ÆÈÂÎÒ ÏÐÈÑÒÎÅÍ
È ÂßÐÂÀÌÅ, ×Å ÒÎß ÏÚÒ
ÎÒ ÒÎß ÑÂßÒ ÍÈ ÂÎÄÈ Â ÄÐÓÃ,
ÏÎ-ÄÎÑÒÎÅÍ.
ÄÎÐÈ ÑÈÍ ÁÎÆÈ Â ÍÎÙÅÍ ×ÀÑ
ÄÀ ÍÈ ÈÇÄÈÃÍÅ Â ÍÅÁÅÑÀÒÀ
ÒÓÊ ÑËÅÇÅ ÑÀÌ
ÄÀ ÑÅ ÐÎÄÈ ÏÎÌÅÆÄÓ ÍÀÑ,
ÆÈÂß È ÑÂÚÐØÈ ÍÀ ÇÅÌßÒÀ
ÍÀ ÊÐÚÑÒ ÃÎËßÌ.
ÀÊÎ ÇÀÂÈÑÅØÅ ÎÒ ÍÀÑ
ÑÚÑ ÎÙÅ ×ÀÐ ÏËÚÒÒÀ ÇËÎÙÀÑÒÍÀ
ÄÀ ÍÀÄÀÐÈÌ,
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ Å ÂÚÂ ÍÀØÀ ÂËÀÑÒ
ÂÚÂ ÀÍÃÅËÑÊÀ - ÄÓØÀÒÀ ÑÒÐÀÑÒÍÀ
ÄÀ ÏÐÎÌÅÍÈÌ,
ÍÈÉ ÙßÕÌÅ ÖßËÀÒÀ ÃÎÄÈÍÀ
ÑÚÑ ÐÅÂÍÎÑÒ ÎÙÅ ÍÅÏÎÇÍÀÒÀ,
ÒÀÊÀ ÏÐÈÏÐÅÍÀ,
ÄÀ ÃÈÇÄÈÌ ÊËÅÒÀÒÀ ÐÎÁÈÍß,
ÊÀÒÎ ÎÑÒÀÂÈÌ ÃÎÑÏÀÆÀÒÀ
ÇÀÍÅÌÀÐÅÍÀ.
ÂÈÆ ÊÎËÊÎ ÌÀËÊÎ ÑÅ ÖÅÍßÒ
ÍÅÙÀÒÀ, ÙÎ ÒÀÊÀ ÐÅÂÍÈÂÎ
ÄÚËÁÎÊÎ ËÞÁÈÌ,
×Å Â ÒÎÇÈ ÂÅÐÎËÎÌÅÍ ÑÂßÒ
ÄÎÐÈ ÄÎÃÄÅ ÑÌÅ ÎÙÅ ÆÈÂÈ
ÃÈ ×ÅÑÒÎ ÃÓÁÈÌ;
ÅÄÍÈ ÐÀÇÂÀËß ÂÚÇÐÀÑÒÒÀ,
À ÄÐÓÃÈ ÑËÓ×ÀÈ ÆÅÑÒÎÊÈ
ÃÈ ÑÏËÎÒßÂÀÒ,
È ÒÐÅÒÈ ÏÎÐÀÄÈ ÂËÀÑÒÒÀ
ÎÒ ÑÂÎÈÒÅ ÌÅÑÒÀ ÂÈÑÎÊÈ
ÑÅ ÑÒÐÎÏÎËßÂÀÒ.
ÍÎ ÌÈ ÊÀÆÅÒÅ: ÊÐÀÑÎÒÀÒÀ
ÍÀ ÁÓÇÈÒÅ È ÑÂÅÆÅÑÒÒÀ
ÍÅÏÎÂÒÎÐÈÌÀ,
È ÒÅÍÚÒ ÂÅÑÅË, ÁÅËÈÍÀÒÀ,
ÊÎÃÀÒÎ ÄÎÉÄÅ ÑÒÀÐÎÑÒÒÀ,
ÒßÕ ÊÎÉ ÃÈ ÈÌÀ?
ÏÎÕÂÀÒÍÎÑÒ, ËÅÊÎÒÀ, ÇÀÁÀÂÍÎÑÒ
È ÌÎÙ ÒÅËÅÑÍÀ, ÒÎß ÄßË
ÍÀ ÌËÀÄÎÑÒÒÀ,
ÏÐÅÂÐÚÙÀÒ ÑÅ ÂÚÂ ÑËÀÁÎÑÒ, ÁÀÂÍÎÑÒ,
ÙÎÌ ÑÒÈÃÍÀÒ ÒÚÆÍÈß ÊÂÀÐÒÀË
ÍÀ ÑÒÀÐÎÑÒÒÀ...
ÍÀÑËÀÄÈÒÅ È ÄÎÁÐÈÍÈÒÅ
ÍÀ ÒÎÇÈ ÒÅÃÍÅÙ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÆÈÂÎÒ ÒÐÅÂÎÆÅÍ,
ÍÅ ÑÀ ËÈ ÍßÊÀÊÂÈ ÌÅÑÈÒÈ,
ÍÅ Å ËÈ È ÑÌÚÐÒÒÀ ÎÒÐÀÍÎ
ÊÀÏÀÍ ÇÀËÎÆÅÍ?
ÁÅÇÃÐÈÆÍÈ ÏÐÅÄ ÁÅÄÀ ÃÎËßÌÀ,
ÏÐÅÏÓÑÊÀÌÅ, ÁÅÇ ÄÀ ÑÅ ÑÏÐÅÌÅ,
ÎÒ ÊÚÒ ÂÚÂ ÊÚÒ;
ÙÎÌ ÂÈÄÈÌ ×ÅÐÍÀÒÀ ÈÇÌÀÌÀ,
ÍÀÇÀÄ ÄÀ ÑÂÚÐÍÅÌ ÍßÌÀ ÂÐÅÌÅ,
ÍÈ ÈÌÀ ÏÚÒ.
ÊÐÀËÅÒÅ ÂËÀÑÒÍÈ, ÇÀ ÊÎÈÒÎ
×ÅÒÅÌ Â ÏÈÑÀÍÈßÒÀ ÄÐÅÂÍÈ
È ÒßÌ ÍÀÂßÐÍÎ
ÐÀÇÁÚÐÊÂÀËÈ ÑÀ ÓÏÎÐÈÒÎ
ÑÚÄÁÀÒÀ, ÑËÓ×ÀÈ ÏËÀ×ÅÂÍÈ
È ÇËÎ ÊÎÂÀÐÍÎ,
ÒÀÊÀ ×Å ÍßÌÀ ÑÈËÍÎ ÍÅÙÎ,
×Å ÏÀÏÈ È ÌÎÍÀÐÑÈ ÂÅÕÒÈ
È ÊÀÐÄÈÍÀËÈ
ÏÎÌÈÒÀ ÃÈ ÑÌÚÐÒÒÀ ÇËÎÂÅÙÎ,
ÊÀÒÎ ÄÀ ÑÀ ÏÀÑÒÈÐÈ ÊËÅÒÈ
Ñ ÎÂÖÅ ÈÇÏÎÑÒÀËßËÈ...
ÊÚÄÅ ÎÒÈÄÅ ÊÐÀË ÕÓÀÍ?
ÈÍÔÀÍÒÈÒÅ ÍÀ ÀÐÀÃÎÍ
ÊÚÄÅ ÑÀ ÄÍÅÑÊÀ?
ÃÄÅ ÊÀÂÀËÅÐÈÒÅ ÑÚÑ ÑÀÍ,
ÍÀÕÎÄ×ÈÂÈ, Ñ ÂÅÆËÈ ÏÎÊËÎÍ
 ËÞÁÎÂÍÀ ÒÐÅÑÊÀ?
ÒÓÐÍÈÐÈ, ÏÐÀÇÍÅÍÑÒÂÀ ÃÎËÅÌÈ
È ÃÐÅÁÅÍÈ ÍÀ ØËÅÌÀ ÒÓÐÅÍ,
ÑÅÄËÀ ÏÎØÈÒÈ,
ÍÅ ÁßÕÀ ËÈ ÒÅ ÃÓÁÈ-ÂÐÅÌÅ
ÈËÈ ÒÅ ÁßÕÀ ÑÀÌÎ ÁÓÐÅÍ
ÍÀÑÐÅÄ ËÚÊÈÒÅ?
ÊÚÄÅ ÑÀ ÕÓÁÀÂÈÒÅ ÄÀÌÈ
Ñ ÏÐÈ×ÅÑÊÈÒÅ È ÎÁËÅÊËÀÒÀ
ÁËÀÃÎÓÕÀÍÍÈ?
ÊÚÄÅ ÃÎ ÎÍß ÂÅÑÅË ÏËÀÌÚÊ,
ÍÀ ÎÃÚÍß, ÃÎÐßË Â ÑÚÐÖÀÒÀ
ÍÅÏÎÑÒÎßÍÍÈ?
ÊÚÄÅ ÁÅÇÄÎÌÍÈÒÅ ÏÎÅÒÈ
ÑÚÑ ÃÓÑËÈÒÅ ÈÌ ÃËÀÑÎÂÈÒÈ
È ÇÂÓ×ÍÈ ÏÅÑÍÈ?
ÊÚÄÅ ÈÃÐÀ×ÈÒÅ ÍÀÏÅÒÈ,
ÎÍÅÇÈ ÄÐÅÕÈ ÏÚÑÒÐÎØÈÒÈ
Ñ ÂÅÇÁÈ ×ÓÄÅÑÍÈ?
È ÒÅÇ ÕÅÐÖÎÇÈ ÏÐÅÂÚÇÕÎÄÍÈ
ÌÀÐÊÈÇÈ, ÃÐÀÔÎÂÅ ×ÅÑÒÈÒÈ
È ÐÎÉ ÁÀÐÎÍÈ,
ÒÀÊÀ ÌÎÃÚÙÈ È ÑÂÎÁÎÄÍÈ,
ÊÀÆÈ ÌÈ, ÑÌÚÐÒ, ÊÚÄÅ ÃÈ ÑÊÐÈ ÒÈ,
 ÊÎÈ ÏÐÈÞÒÈ?
È ÄÎÁËÅÑÒÒÀ ÈÌ ÄÐÚÇÍÎÂÅÍÀ,
ÏÎÊÀÇÀÍÀ ÂÚÂ ÁÐÀÍ ÑÓÐÎÂÀ
È Â ÌÈÐÍÎ ÂÐÅÌÅ,
ÊÎÃÀÒÎ ÒÈ ÑÈ ÐÀÇÃÍÅÂÅÍÀ,
ÏÎÂÀËßØ ß ÆÅÑÒÎÊÎ Â ÐÎÂÀ
ÈËÈ Â ÄÆÅÍÄÅÌÀ...
(ÁÎà ÑÒÚËÁ ÇÀ ×ÅÑÒÍÈÒÅ ÑÒÎÐÈ ÃÎ,
ÇÀ ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÒÀ ÑÈ ÒÀ×ÅÍ
ÎÒ ÂÑÈ×ÊÈ ÕÎÐÀ
ÍÀÂÐÅÄ, ÌÀÃÈÑÒÚÐ ÄÎÍ ÐÎÄÐÈÃÎ.)
ÌÀÍÐÈÊÅ, ÇÍÀÒÅÍ È ÞÍÀ×ÅÍ,
ÍÈ ÁÅ ÎÏÎÐÀ;
ÏÎÑÒÚÏÊÈÒÅ ÌÓ ÁËÀÃÎÂÈÄÍÈ
×ÎÂÅÊ ÍÅ ÁÈÂÀ ÄÀ ËÀÑÊÀÅ
Ñ ÏÎÕÂÀËÀ ÏËÀÕÀ;
ÍÅ ÈÑÊÀÌ ÄÀ ÃÈ ÏÐÀÂß ÑÂÈÄÍÈ,
ÑÂÅÒÚÒ ÃÎ Å ÂÈÄßË È ÇÍÀÅ
ÊÀÊÂÈ ÒÅ ÁßÕÀ.
ÊÀÊÚÂ ÄÐÓÃÀÐ ÁÅ ÇÀ ÄÐÓÃÀÐÈ!
ÊÀÊÚÂ ÑÒÎÏÀÍÈÍ ÇÀ ÄÎÌÀØÍÈ
È ÇÀ ÏÐÈÑËÓÃÀ!
ÊÀÊÚÂ ÂÐÀÃ ÇÀ ÂÐÀÇÈÒÅ ÑÒÀÐÈ!
ÊÀÊÚ Ó×ÈÒÅË ÇÀ ÁÅÇÑÒÐÀØÍÈ,
ÊÀÊÂÀ ÇÀÑËÓÃÀ!
ÊÀÊÚÂ ÌÚÄÐÅÖ ÇÀ ÏÐÎÑÂÅÒÅÍÈ!
ÊÀÊÚÂ ÁËÀÃ ÌÚÆ ÇÀ ËÞÄÅ ÑÊÐÎÌÍÈ.
È ÓÌ ÊÀÊÚÂ!
È ÊÎËÊÎ ÊÐÎÒÚÊ Ñ ÏÎÄ×ÈÍÅÍÈ,
È Ñ ÕÐÀÁÐÈ È ÑÚÑ ÂÅÐÎËÎÌÍÈ
ÏÎÄÎÁÍÎ ËÚÂ!...
ÑËÅÄ ÊÀÒÎ ÁÅ ÆÈÂÎÒ ÎÒÄÀÂÀË
È Â ÊÚÐÂÀÂ ÁÎÉ ÄÎÊÐÀÉ ÄÚÐÆÀË
ÇÀ ÑÂÎÉÒÀ ÂßÐÀ,
ÑËÅÄ ÊÀÒÎ ÁÅ ÄÎÁÐÅ ÏÐÎÑËÀÂÈË
ÊÎÐÎÍÀÒÀ ÍÀ ÑÂÎß ÊÐÀË
ÑÚÑ ÑËÓÆÁÀ ÑÒÀÐÀ,
ÑËÅÄ ÒÎËÊÎÇ ÁÈÒÊÈ È ÎÒÁÐÀÍÀ
(ÇÀ ÁÐÎß ÒÅÕÅÍ ÏÎ ÏÐÈËÈÊÀ
Å ÄÐÓÃ ÄÀ ÑÌßÒÀ),
ÂÚÂ ÊÚÙÀÒÀ ÑÐÅÄ ÎÊÀÏß
ÄÎÉÄÅ ÑÌÚÐÒÒÀ ÄÀ ÃÎ ÏÎÂÈÊÀ -
×ÀÊ ÍÀ ÂÐÀÒÀÒÀ.
(ÃÎÂÎÐÈ ÑÌÚÐÒÒÀ)
Òß ÊÀÇÀ: „ÐÈÖÀÐÞ ×ÎÂÅ×ÅÍ,
ÏÐÎÑÒÈ ÑÅ Ñ ÒÎÇÈ ÑÂßÒ ËÚÆÎÂÅÍ
È ÏÐÅËÅÑÒÒÀ ÌÓ,
ÄÀÍÎ ÒÎÇ ÓÄÀÐ ÁÅÇÑÚÐÄÅ×ÅÍ
ÑÚÐÖÅÒÎ ÒÈ ÑÚÑ ÆÅÑÒ ×ÓÒÎÂÅÍ
ÏÎÑÐÅÙÍÅ ÑÀÌÎ;
È ÒÚÉ ÊÀÒÎ ÆÈÂÎÒ È ÇÄÐÀÂÅ
ÏÈËß ÇÀ ÑËÀÂÀ ÁÅÇ ÓÌÎÐÀ
È ÊÀÏÊÀ ÆÀË,
ÄÀÍÎ ÑÅ ÄÎÁËÅÑÒÒÀ ÒÈ ÑÏÐÀÂÈ
È ÃÎÐÄÎ ÈÇÒÚÐÏÈ ÏÎÇÎÐÀ,
ÍÀ ÏÐÀÃÀ ÑÏÐßË.
ÍÅ ÁÎÉ ÑÅ ÎÒ ÃÎÐ×ÈÂÈÍÀÒÀ
ÍÀ ÑÒÚËÊÍÎÂÅÍÈÅÒÎ ËÞÒÎ
ÍÅÎÒÌÅÍÈÌÎ -
×Å ÒÈ ÎÑÒÀÂßØ ÍÀ ÇÅÌßÒÀ
ÆÈÂÎÒ ÏÎ-ÄÚËÚà ÍÀ ÏÐÎ×ÓÒÎ
ÁÅÇÑÌÚÐÒÍÎ ÈÌÅ;
ÌÀÊÀÐ ×Å ÒÎÇ ÆÈÂÎÒ ÏÎ×ÒÅÍ
ÍÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÎÑÒÀÍÅ ÂÅ×ÅÍ,
ÍÈ Å ÁÅÇÊÐÀÅÍ,
ÒÎÉ Å ÏÎ-ÕÓÁÀÂ È ÁËÀÆÅÍ
ÎÒ ÎÍß, ÊÎÉÒÎ Å ÎÁÐÅ×ÅÍ
È ÒÚÉ ÍÅÒÐÀÅÍ.
ÆÈÂÎÒÚÒ, Ñ ÄÍÈÒÅ ÄÚËÃÎÒÐÀÉÍÈ,
ÍÅ ÑÅ ÏÅ×ÅËÈ Ñ ×ÈÏÎÂÅÒÅ,
ÍÈ ÑÚÑ ÍÀÃÐÀÄÀ,
ÍÈ Ñ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈß ÁÅÇÊÐÀÉÍÈ,
ÊÚÄÅÒÎ ÆÈÂÈ ÃÐÅÕÎÂÅÒÅ
ÍÀÏÎÌÍßÒ ÀÄÀ;
ÍÎ ÕÐÈÑÒÈßÍÈÒÅ, ÄÎÁÐÈÒÅ,
ÏÅ×ÅËßÒ ÃÎ Ñ ÌÎËÈÒÂÈ ÊÐÀÒÊÈ,
ÑÚËÇÈ ÁÅÇÌÅÐÍÈ,
À ÐÈÖÀÐÈÒÅ ÇÍÀÌÅÍÈÒÈ
 ÓÌÎÐÀ È ÃÎÐ×ÈÂÈ ÑÕÂÀÒÊÈ
ÑÚÑ ÌÀÂÐÈ ×ÅÐÍÈ.
È ÒÚÉ ÊÀÒÎ Ñ ÒÎËÊÎÇ ÊÐÚÂ
ÍÅÂßÐÍÀ ÍÀ ÏÎÃÀÍÖÈ ÑÌÅËÈ
ÏÐÎËÈÂÀË Â ÁÎß,
ÍÀÃÐÀÄÀÒÀ Î×ÀÊÂÀÉ ÏÐÚÂ,
ÊÎßÒÎ Â ÒÎÇÈ ÑÂßÒ ÑÏÅ×ÅËÈ
Ñ ÐÚÊÀÒÀ ÑÂÎß;
È ÒÓÉ ÄÎÂÅÐÈÅÒÎ ÍÀÐÅÆÄÀ
ÂÅÄÍÎ ÑÚÑ ÂßÐÀÒÀ ÊÎÐÀÂÀ,
ÊÎßÒÎ ÊÐÈÅØ:
ÒÐÚÃÍÈ ÑÚÑ ÕÓÁÀÂÀ ÍÀÄÅÆÄÀ,
×Å ÒÐÅÒÈ ÄÐÓà ÆÈÂÎÒ ÎÑÒÀÂÀ
ÄÀ ÏÐÈÄÎÁÈÅØ."
ÎÒÃÎÂÀÐß ÌÀÃÈÑÒÚÐÚÒ
ÍÅ ÁÈÂÀ ÇÀ ÆÈÂÎÒ ÇËÎ×ÅÑÒ
È ÇÀ ÑÚÄÁÀÒÀ ÌÓ ÓÆÀÑÍÀ
ÄÀ ÃÓÁÈÌ ÂÐÅÌÅ,
ÇÀÙÎÒÎ ÂÎËßÒÀ ÌÈ ÄÍÅÑ,
ÂÚ ÂÑÈ×ÊÎ Ñ ÁÎÆÀÒÀ ÑÚÃËÀÑÍÀ,
ÒÎÂÀ ÏÐÈÅÌÀ;
Òß Ñ ÓÄÎÂÎËÑÒÂÈÅ ÑÊËÎÍÈ
ÄÀ ÑÂÚÐØÀÒ ÌÎÈÒÅ ÃÎÄÈÍÈ
ÁÅÇØÓÌÍÎ:
×ÎÂÅÊ ÄÀ ÈÑÊÀ ÎÙÅ ÄÍÈ,
ÙÎÌ ÁÎÃ ÎÒÑÚÆÄÀ ÄÀ ÇÀÃÈÍÅ,
Å ÍÅÐÀÇÓÌÍÎ.
ÌÎËÈÒÂÀ
ÒÈ, ÊÎÉÒÎ ÇÀÐÀÄ ÍÀØÒÎ ÇËÎ
ÂÇÅ ÎÁÐÀÇ ÍÀ ×ÎÂÅÊ ÑÌÈÐÅÍ
È ÈÌÅ ÄÎËÍÎ,
È ÑÂÎÉÒÎ ÁÎÆÅ ÏÎÒÅÊËÎ
ÑÚÁÐÀ Ñ ×ÎÂÅØÊÀ ÏËÚÒ È ÒËÅÍ
ÑÀÌ ÄÐÀÃÎÂÎËÍÎ;
ÒÈ, ÊÎÉÒÎ ÒÅÃËÈËÀ ÁÅÇÁÐÎÉÍÈ,
ÒÚÐÏß ÁÅÇ ÐÎÏÎÒ È ÓÍÈËÎÑÒ -
ÍÅÓÒÎËÈÌÈ,
ÍÅ ÇÀ ÇÀÑËÓÃÈÒÅ ÌÈ ÁÎÉÍÈ,
ÍÎ ÎÒ ÂÅËÈÊÀÒÀ ÑÈ ÌÈËÎÑÒ -
ÑÅÃÀ ÏÐÎÑÒÈ ÌÈ.
ÇÀÂÚÐØÅÊ
ÒÀÊÀ ÇÀÏÀÇÈË ÑÈ ÓÌÀ
È ÑÈËÀÒÀ ÍÀ ÑÅÒÈÂÀÒÀ
ÏÐÅÄÈØÍÈ ÌËÀÄÈ,
ÎÏËÀÊÂÀÍ ÎÒ ÆÅÍÀ ÄÎÌÀ,
ÎÒ ÑÈÍÎÂÅ, ÑËÓÃÈ È ÁÐÀÒß,
ÄÓØÀ ÏÐÅÄÀÄÅ
ÍÀ ÒÎÇ, ÙÎ ÁÅØÅ ÌÓ ß ÄÀË,
(ÄÀ ß ÏÎËÎÆÈ ÍÀ ÍÅÁÅÒÎ
ÇÀ ×ÅÑÒ È ÑËÀÂÀ),
ÀËÀ ÌÀÊÀÐ ×Å Å ÓÌÐßË,
ÒÎÉ Ñ ÏÀÌÅÒÒÀ ÑÈ ÇÀ ÑÚÐÖÅÒÎ
ÆÈÂ ÎÑÒÀÂÀ.
Ïðåâîä îò èñïàíñêè:
Àëåêñàíäúð Ìóðàòîâ
Àòàíàñ Äàë÷åâ
* * *
1. ÊÐÀË ÕÓÀÍ - ñòàâà äóìà çà ÊÐÀË ÕÓÀÍ - I - (1357 - 1433)
2. ÈÍÔÀÍÒÈÒÅ íà ÀÐÀÃÎÍ - ïðèíöîâåòå íà êðàëñòâî ÀÐÀÃÎÍ.
3. Ìàãèñòúð äîí ÐÎÄÐÈÃÎ ÌÀÍÐÈÊÅ - áàùà íà ïîåòà Õîðõå Ìàíðèêå, ãðàô Ïàðåäåñ, äîí Ðîäðèãî Ìàíðèêå, ìàãèñòúð íà îðäåòà „Ñàíòÿãî", óìðÿë ïðåç 1471.ã.
4. Êîðîíàòà íà ñâîÿ êðàë - ÊÐÀË ÅÍÐÈÊÅ (1454 - 1474)
5. ÎÊÀÍß - ãðàä â ïðîâèíöèÿ „Òîëåäî", íà îêîëî ÷åòèðèäåñåò êèëîìåòðà îò äíåøíèÿ ãðàä Òîëåäî.
Âúëíîîáðàçíî
Íÿìà êîìåíòàðè
Âàøåòî ìíåíèå
Çà äà îñòàâèòå êîìåíòàð, ìîëÿ âëåçòå ñ âàøåòî ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà.