Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
15.01.2013 22:41 -
ПРЕЖИВЯВАНЕ - ХУГО ФОН ХОФМАНСТАЛ
ПРЕЖИВЯВАНЕ
СМРАЧАВАНЕТО ПЪПЛИ В ДОЛИНАТА...
СЪС СИВО СРЕБЪРНИ СИЯНИЯ ЛУНАТА
ПРОКРАДВА СЕ ПРЕЗ ОБЛАКА. ПРИВЕЧЕР.
СРЕБРИСТОСИВИ АРОМАТИ ВЕЧЕ
ИЗВИРАТ С ПОТЪМНЕЛИТЕ МИ МИСЛИ,
ИЗПЪЛВАТ ДОЛИНАТА... И СЕ ДАВЯ
ВЪВ ПРИЛИВА ПРОЗИРАН... ИЗОСТАВЯМ
ЖИВОТА СИ... А ЦВЕТНИ ГЪСТАЛАЦИ,
СЪС ТЪМЕН БЛЯСЪК ТУК СА РАЗЦЪФТЕЛИ
В СВЕТЛИКА ЖЪЛТОРОЗОВ НА ТАЛАЗИ.
ДЪЛБОКИТЕ ВЪЛНИ НА ТАЗИ ЦЯЛОСТ
ЗВУЧАТ С ТРАГИЧНА МУЗИКА. И ЗНАЯ -
СМЪРТТА ТОВА Е! МУЗИКА Е ТЯ!
МОГЪЩА. СЛАДКА. ПРИЗРАЧНО УХАННА.
САМАТА МЕЛАНХОЛИЯ. НО СТРАННО -
БЕЗИМЕННА НОСТАЛГИЯ БЕЗЗВУЧНО
ПРОПЛАКВА ЗА ЖИВОТА, КАКТО НЯКОЙ
ПРОПЛАКАЛ БИ, В ПРЕЗОКЕАНСКИ КОРАБ,
ПЛАТНАТА ЖЪЛТИ СРЕЩУ ВЕЧЕРТА
РАЗПЕРИЛ, В СИНИТЕ ВОДИ ЗАБЪРЗАЛ,
КЪМ ОНЯ ГРАД РОЖДЕН. И ЕТО - ВИЖДА
И УЛИЧКИТЕ, И ШУМА ДОЧУВА
ОТ ГРАДСКИТЕ ЧЕШМИ... ДОЛАВЯ МИРИС
НА ЛЮЛЯКОВИ ХРАСТИ... И СЕ ВИЖДА
КАТО ДЕТЕ НА ОНЯ БРЯГ... ЗАГЛЕДАН
С ОЧИ ОГРОМНИ, ДЕТСКИ, БОЯЗЛИВИ,
КОИТО ИСКАТ ДА ЗАПЛАЧАТ... ВИЖДА
В РАЗТВОРЕНИ ПРОЗОРЦИ СВЕТЛИНАТА
НА СВОЙТА СТАЯ... КОРАБЪТ СЕ НОСИ
ПО ТЪМНОСИНИТЕ ВОДИ В БЕЗКРАЯ
ПЛАТНА РАЗПЕРИЛ, ВЕЛИКАНСКИ,
ЧУЖДИ, ЖЪЛТИ...
Превод:
Ана Александрова
СМРАЧАВАНЕТО ПЪПЛИ В ДОЛИНАТА...
СЪС СИВО СРЕБЪРНИ СИЯНИЯ ЛУНАТА
ПРОКРАДВА СЕ ПРЕЗ ОБЛАКА. ПРИВЕЧЕР.
СРЕБРИСТОСИВИ АРОМАТИ ВЕЧЕ
ИЗВИРАТ С ПОТЪМНЕЛИТЕ МИ МИСЛИ,
ИЗПЪЛВАТ ДОЛИНАТА... И СЕ ДАВЯ
ВЪВ ПРИЛИВА ПРОЗИРАН... ИЗОСТАВЯМ
ЖИВОТА СИ... А ЦВЕТНИ ГЪСТАЛАЦИ,
СЪС ТЪМЕН БЛЯСЪК ТУК СА РАЗЦЪФТЕЛИ
В СВЕТЛИКА ЖЪЛТОРОЗОВ НА ТАЛАЗИ.
ДЪЛБОКИТЕ ВЪЛНИ НА ТАЗИ ЦЯЛОСТ
ЗВУЧАТ С ТРАГИЧНА МУЗИКА. И ЗНАЯ -
СМЪРТТА ТОВА Е! МУЗИКА Е ТЯ!
МОГЪЩА. СЛАДКА. ПРИЗРАЧНО УХАННА.
САМАТА МЕЛАНХОЛИЯ. НО СТРАННО -
БЕЗИМЕННА НОСТАЛГИЯ БЕЗЗВУЧНО
ПРОПЛАКВА ЗА ЖИВОТА, КАКТО НЯКОЙ
ПРОПЛАКАЛ БИ, В ПРЕЗОКЕАНСКИ КОРАБ,
ПЛАТНАТА ЖЪЛТИ СРЕЩУ ВЕЧЕРТА
РАЗПЕРИЛ, В СИНИТЕ ВОДИ ЗАБЪРЗАЛ,
КЪМ ОНЯ ГРАД РОЖДЕН. И ЕТО - ВИЖДА
И УЛИЧКИТЕ, И ШУМА ДОЧУВА
ОТ ГРАДСКИТЕ ЧЕШМИ... ДОЛАВЯ МИРИС
НА ЛЮЛЯКОВИ ХРАСТИ... И СЕ ВИЖДА
КАТО ДЕТЕ НА ОНЯ БРЯГ... ЗАГЛЕДАН
С ОЧИ ОГРОМНИ, ДЕТСКИ, БОЯЗЛИВИ,
КОИТО ИСКАТ ДА ЗАПЛАЧАТ... ВИЖДА
В РАЗТВОРЕНИ ПРОЗОРЦИ СВЕТЛИНАТА
НА СВОЙТА СТАЯ... КОРАБЪТ СЕ НОСИ
ПО ТЪМНОСИНИТЕ ВОДИ В БЕЗКРАЯ
ПЛАТНА РАЗПЕРИЛ, ВЕЛИКАНСКИ,
ЧУЖДИ, ЖЪЛТИ...
Превод:
Ана Александрова
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.