Блогът на ambroziia Ви очаква! :: ЩАСТИЕ

                         ЩАСТИЕ

       1. В МЕЧТАТА БЕДНИЯТ Е СИГУРЕН.
БЕЗСИЛНИЯТ ОЧАКВА МОЩ.
А ПЪК ЗАТВОРНИЦИТЕ НЕ
СЪНУВАТ РАЯ ВСЯКА НОЩ.

       НО НЯМА НИЩО ПО-ОТХВЪРЛЕНО
ОТ СКРИТАТА В РАЗКОШ ПЕЧАЛ.
А ЗА ПРИНЦЕСАТА ПОСЪРНАЛА
АЗ ВСИЧКАТА СИ КРЪВ БИХ ДАЛ.

2.
„ИСКАШ ЛИ, КЛЕТИ ГЪРБУШКО,
ТИ МЯСТОТО МИ СЕГА?
В РАДОСТ И СТРАСТ ДА СЕ ЛЮШКАШ
С ВИСОКА, СТРОЙНА СНАГА?"

       ТОЙ МЕ ИЗГЛЕДА ПОЛЕКА
С ВЗОР НАВЪСЕН, СТУДЕН:
„ОТ ТЕБ НЕ ЩА НИЩО, ЧОВЕКО,
ПО-ДАЛЕЧ САМО СТОЙ ОТ МЕН."

3.
С ХИЛЯДИ СТРУНИ СВИРИ ВСЯКА
ПЕЧАЛНЯ ЛЮТНЯ. С НИ ЕДНА -
ЩАСТЛИВАТА НЕ СВИРИ. ЧАКА
ОТВЪД ДОВОЛСТВОТО ЗЛИНА.

       И ОНЗИ, КОЙТО И ПРОКАЗА
ЦЕРЕШЕ С ВЯРА И СЪС ЖАЛ,
БИ ПРЕДПОЧЕЛ БЕДНЯКА ЛАЗАР
ПРЕД ВЛЪХВАТА ЗАБОГАТЯЛ.

4.
ТА АЗ НЕ СЪМ ГРЕШНИК, БОЖЕ,
НЕ ХВЪРЛЯМ БЛУДНИ СЛОВА.
И ВЯРВАМ, ВЯРВАМ - НЕ МОЖЕ
ДА НЕ СЪЗИРАШ ТОВА.

       Е, МРАЗЕХ БЕЗКРАЙНИ СКЪРБИ,
И ОЩЕ СЪМ ПЪЛЕН С ПЛАМ.
ЕДИН ДЕН ТИ ЩЕ ЗАГЪРБИШ
ДУШАТА МИ БЕДНА, ЗНАМ.

5.
В НАЙ-СВЕТЛИЯ И ХУБАВ ДЕН -
НА ВЪЗКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО,
ТЪЙ ВСИЧКО МИ СЕ СТОРИ НОВО
И СЕ ПОМИСЛИХ ЗА СПАСЕН.

       НАСЪН РАНЕН СЪЗРЯХ СЕ АЗ.
В ПРАХТА ЛЕЖЕШЕ МОЙТА МЛАДОСТ.
ЗАПЛАКАХ НАД СВЕТА ТОГАЗ
СЪС СЪЛЗИ НА КИПЯЩА РАДОСТ.

Превод от руски:
Бойко Ламбовски