Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
29.01.2013 08:49 - ИЗ „ЕЛИЗА" - ЛУИ АРАГОН
Автор: ambroziia Категория: Лични дневници   
Прочетен: 796 Коментари: 0 Гласове:
2



                                 ИЗ   „ЕЛИЗА"

       ТЕЗИ  СТИХОВЕ,  ПОВТАРЯНИ  БЕЗСПИР  В  НОЩТА,
ИЗ  ГЛАВАТА  МИ  ДОСАДНО  СЕ  ВЪРТЯХА,
НА  УСТАТА  МИ  СЕ  СПРЯХА  С  ДЪРЗОСТ  ПЛАХА
И  ПОБЯГНАХА,  КОГАТО  ИЗТОК  ЗАБЛЕСТЯ.

       АЗ  НА  СЪНИЩА  СЪМ  СЛЯПО  ОГЛЕДАЛО,
САМО  ТЕБ  ВИЖДАХ  И  В  БЕЗСЪННИ  ЧАСОВЕ,
ТОЗИ  НЕУДАЧЕН  ПРИПЕВ  САМО  ТЕБ  ЗОВЕ,
ТВОЕ  Е  ПРОБУЖДАНЕТО  МИ  ИЗЦЯЛО.

       И  КОЕ  ЛИ  СВЪРЗА  ДУМИТЕ  КРИЛАТИ,
И  КОЕ  ИМ  ДАДЕ  ВКУС  НА  АЛКОХОЛ  ЖЕСТОК,
ЧАР  НА  СКРИТОМ  ЧЕТЕН  ВЪВ  УЧИЛИЩЕ  РОМАН?
ТЕ  ЗАГЛЪХВАТ,  КАКТО  ЧЕЗНАТ  АРОМАТИ.

       КАК  СЕГА  ДА  СИ  ПРИПОМНЯ  ВСЕКИ  ЗВУК  И  СТИХ  - 
ТЪЙ  КРАСИВИ  МИ  ИЗГЛЕЖДАХА  ТОГАВА,
ИСКАХ  ДА  ГИ  ПОМНЯ,  ТРЪПНЕХ  И  В  ЗАБРАВА
ВСЕ  ЗАПОЧВАХ  ОТНАЧАЛО  СВОЯ  ШЕПОТ  ТИХ.

       С  ПРИКАЗНИ  КРИЛЕ  ОТ  МЕН  СТИХЪТ  СЕ  ОТДЕЛИ,
БЕЗДНА  ВЪВ  СЪРЦЕТО  МИ  СЛЕД  НЕГО  ИМА;
АЗ  СЪМ  РИМАТА,  КОЯТО  ТЪРСИ  РИМА,
ДЛАН,  КОЯТО  СЕ  РАЗТВАРЯ  -  ДЪЖД  ДАЛИ  ВАЛИ.

       НО  ЕДНО,  ПОНЕ  ЕДНО  Е  БЕЗСЪМНЕНО:
РИТЪМЪТ  ДЪЛБОКО  ВЪВ  КРЪВТА  МИ  БЕ  РОДЕН,
ТАЗИ  ПЕСЕН  ВСЕКИ  СРЕЩНАТ  БИ  ЗАПЯЛ  СЛЕД  МЕН,
СЯКАШ  БЛИКА  ОТ  СЪРЦЕТО  МУ  РАНЕНО.

       ПОСЛЕ  ИЗГРЕВ  ИДВА,  ВСИЧКО  ТУЙ  ДА  ПОМЕТЕ,
ПРИЗРАЧНИТЕ  ПЕСНИ  -  ЧЕЗНАТ  НАДАЛЕЧЕ
И  В  ПОТОК  ОТ СВЕТЛИНА  ИЗКЪПАН  ВЕЧЕ,
ПОМНЯ  САМО,  ЧЕ  ЗА  ТЕБЕ  ВСЕ  ГОВОРЯТ  ТЕ.

                         image

Превод  от  френски:
Пенчо  Симов



Гласувай:
2


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12150701
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80256
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031