Блогът на ambroziia Ви очаква! :: ГОЛЯМОТО ЗАВЕЩАНИЕ (7)

       ГОЛЯМОТО ЗАВЕЩАНИЕ (7)

XLII.
ЩОМ ПАПА, КРАЛ ИЛИ ДОФИН,
ИЗНОСЕНИ В ДОБРА УТРОБА,
БАГАЖА СДАВАТ ДО ЕДИН
В ЖИТЕЙСКАТА СИ ТЪМНА ДОБА,

       ЧЕ АЗ ЛИ, СКИТНИК ЧИСТА ПРОБА,
НЕ ЩЕ УМРА? НО МОЛЯ БОГ,
ПРЕДИ ДА МЕ НАТИКА В ГРОБА,
ДА МИ ДАДЕ ПО-ДЪЛЪГ СРОК.

XLIII.
НЕ Е БЕЗКРАЕН ДО РАЗКОШ,
А ПРЕХОДЕН Е ТОЗИ СВЯТ.
ЩЕ МИНЕМ ВСИЧКИТЕ ПОД НОЖ -
ТОВА ГО ЗНАЕ И БОГАТ.

       УТЕХА Е, ЧЕ БИЛ Е МЛАД,
ЗА СТАРЕЦА, ИЗПАДНАЛ В СМУТ,
НО ВЪРНЕ ЛИ СЕ ТОЙ НАЗАД,
ЩЕ КАЖАТ ВСИЧКИ, ЧЕ Е ЛУД.

XLIV.
И КАТО ПРОСЯК НАЙ-ЗЛОЧЕСТ
ТОЙ ТЪРСИ ВЪВ СМЪРТТА ПОДСЛОН,
ЧЕ КАКТО ВЧЕРА, ТЪЙ И ДНЕС
ДУШАТА МУ Е ТЪЖЕН СТОН.

       И ЧЕСТО, ТРЪГНАЛ ПО НАКЛОН,
СЕ СЛУЧВА ДА НЕ ЗНАЕ СРАМ -
ПОГАЗИЛ БОЖИЯ ЗАКОН,
ТОЙ СЕБЕ СИ УБИВА САМ.

XLV.
ЧАРОВЕН БИЛ Е ТОЙ, НО ДНЕС
ДО ПРОСТОТИЯ ГО ДОКАРА -
НЕ ПРЕДСТАВЛЯВА ИНТЕРЕС
ЕДНА МАЙМУНА, ЩОМ Е СТАРА.

       МЪЛЧИ ЛИ - УДРЯТ ГО В КАНТАРА
И МУ ПОГАЖДАТ НОМЕРА,
ОБАДИ ЛИ СЕ - МУ СЕ КАРАТ
И ВИКАТ, ЧЕ Е ДАЛ ФИРА.

XLVI.
ОТ РЕВНОСТ СТАРИТЕ ЖЕНИ
НАПРАВО ГИ ИЗБИВА ПОТ,
ЧЕ МЛАДИТЕ ВЪВ НАШИ ДНИ
ЖИВЕЯТ ПО-ДОБЪР ЖИВОТ.

       И ВЛИЗАТ В СПОР: ЗАЩО СА ПЛОД
НА ТОЛКОЗ СТАРИ ВРЕМЕНА?
НО БОГ МЪЛЧИ ОТ СВОЯ СВОД,
ДА НЕ Е ГУБЕЩА СТРАНА.



Превод от френски:
Васил Сотиров