Блогът на ambroziia Ви очаква! :: БАЛАДА ЗА ДОБРИЯ СЪВЕТ

      БАЛАДА    ЗА ДОБРИЯ    СЪВЕТ

       НЕЩАСТНИЦИ, ГЛАВИ БЕЗ КАПКА УМ,
НЕВЕЖЕСТВО Е ВАШАТА ПОКВАРА
(ДРЪНЧИ НА РАМЕНЕТЕ ПРАЗЕН ГЮМ!),
НАИВНИ ЛУДИ, ЖЕРТВА НА КОШМАРА,
ДА СЪРБАТЕ ПРОТИВНАТА ПОПАРА

       БЕЗ УГРИЗЕНИЯ НА СЪВЕСТТА
И ТЪЙ ДА СТЕ ПОДЛОГА НА СМЪРТТА,
НИМА СРАМЪТ Е ПРОКЪЛНАТО СЕМЕ?
НО ВИЖДАТЕ КАК УМИРА МЛАДОСТТА
НА БЛИЖНИЯ СИ РИЗАТА ДА ВЗЕМЕ.

      ГРЕХЪТ Е ВИНАГИ ЕДНО НАУМ
И НЯМА МЪСТ В СМИРЕНАТА НИ ВЯРА,
НО КЪМ ЗАТВОРА ВОДИ ВСЕКИ ДРУМ,
ЩОМ БЯГА БУЗАТА ТИ ОТ ШАМАРА.
МАКАР, ЧЕ ДА УБИВАШ - КОЙ ТЕ КАРА?

       ДА ГРАБИШ - НЕ В ТОВА Е МЪДРОСТТА
А КОЙТО Е ПОГАЗИЛ СЪВЕСТТА
НА МЛАДИНИ С ЕДНО ТАКОВА БРЕМЕ,
РЪЦЕ ЩЕ КЪРШИ ЗАРАД УЧАСТТА
НА БЛИЖНИЯ СИ РИЗАТА ДА ВЗЕМЕ.

       ЛАСКАТЕЛСТВО, ИЗМАМА, ПРАЗЕН ШУМ,
ДУША ЗА ПРОДАН, КЛЕТВА С ИЗНЕВЯРА,
ОТРОВЕН ЦЯР ИЛИ БОКЛУК С ПАРФЮМ
И ГРЯХ, КОШМАРЕН КАТО ВЪЛК В КОШАРА,
ЕДВА ЛИ ЩЕ ГИ ИЗДЪРЖИ КАНТАРА...

       И ТЪЙ - ВИ КАЗВАМ: ТРЯБВА ДОБРОТА,
ДА ВИДИ БОГ - СЪРЦЕ ТУПТИ В ГРЪДТА;
НЕ СЕ ЛИ СЕТИМ ЗАТОВА НАВРЕМЕ,
И РОДЕН БРАТ ЩЕ ВКАРАМЕ В БЕДА -
НА БЛИЖНИЯ СИ РИЗАТА ДА ВЗЕМЕ.

       ВЪВ МИР ДА БЪДЕМ. СТИГА СУЕТА.
ИСКРА ВЪВ МЛАДОСТ - ОГЪН В СТАРОСТТА.
ЙЕРАРХИЯ? АПОСТОЛСКИ НА СТРЕМЕ -
ОЧАКВА ПЪТ ЧОВЕКЪТ ДА ПОЕМЕ.
НЕ БИВА ДА ДОПУСНЕМ ГЛУПОСТТА
ДА ТРЪГНЕ КЪМ НЕБЕСНИТЕ ВРАТА
НА БЛИЖНИЯ СИ - РИЗАТА ДА ВЗЕМЕ...



Превод от френски:
Васил Сотиров

* * *
1. Последната строфа съдържа акростих с името на поета - ВИЙОН.