Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Постинг
17.03.2013 08:16 -
НИКОЛЕТА - НИКОЛАЙ АГНИВЦЕВ
НИКОЛЕТА
КАКТО ВИНАГИ - ВЕЧЕРНО,
ВЪВ ОПУШЕНА ТАВЕРНА
(ПРИ ОНАЗИ НИКОЛЕТА
ГДЕТО Е В ГРЪДТА НАЛЕТА).
СЕДЕМ СЕ СЪБРАХМЕ. ЯСНО,
ЧЕ НИ СЕ ДОПИ УЖАСНО.
СЪС ВИНЦЕТО НА АВАНТА
СИ ГОВОРИХМЕ ЗА КАНТА,
В ТОЧНАТА АЛТЕРНАТИВА,
СТИГНАХМЕ ДОРИ ДО ХИВА,
ДО СЕДЯЩИ vis - a - vis,
ДО ИЗБРАНАТА ЗА „МИС"
И ОТ ТАМ СЪС МИСЪЛТА
СТИГНАХМЕ ДО ЛЮБОВТА.
И В ТАКОВА СЪСТОЯНИЕ
В МИГ ОБЪРНАХМЕ ВНИМАНИЕ,
ЧЕ ОНАЗИ НИКОЛЕТА
(ВЪВ ГРЪДТА ДОБРЕ НАЛЕТА)
Е РАЗВРАТНИЧКА ЕДНА...
СПАЛА В НАШИТЕ ЛЕГЛА.
- НЕ! - ИЗВИКАХМЕ ТОГАВА.
ЛЮБОВТА Е ВЕЧНО-ЦЯЛА
НЯМА ДА СИ Я ДЕЛИМ,
НЯМА ТУЙ ДА Й ПРОСТИМ.
НЕКА ЧУВСТВА СЕ „ГАДИНА",
ЧЕ Е СПАЛА СЪС СЕДМИНА.
СЪВЕСТТА Й ДА ИЗПИТАМЕ
ЩОМ Я ВИКНЕМ И ПОПИТАМЕ:
- Я КАЖИ НИ, НИКОЛЕТА,
ДЕТО СИ В ГРЪДТА НАЛЕТА,
КАК ДЕЛИШ ЛЕГЛО, СЪРЦЕ
И СЪС СЕДЕМТЕ МЪЖЕ?...
ОТГОВОРЪТ Й НИ ИЗУМИ:
- СЕДМИЦАТА ИМА СЕДЕМ ДНИ...
АЗ МЪЛЧАХ КАТО ХАЛОСАН
СЛАВА БОГУ - НЕ СА ОСЕМ!!!
(ГОСПОД РАБОТАТА ЗНАЙ СИ
И НЕ ГИ НАПРАВИЛ - ДВАЙСЕТ!...)
Превод от руски:
Георги Динински
КАКТО ВИНАГИ - ВЕЧЕРНО,
ВЪВ ОПУШЕНА ТАВЕРНА
(ПРИ ОНАЗИ НИКОЛЕТА
ГДЕТО Е В ГРЪДТА НАЛЕТА).
СЕДЕМ СЕ СЪБРАХМЕ. ЯСНО,
ЧЕ НИ СЕ ДОПИ УЖАСНО.
СЪС ВИНЦЕТО НА АВАНТА
СИ ГОВОРИХМЕ ЗА КАНТА,
В ТОЧНАТА АЛТЕРНАТИВА,
СТИГНАХМЕ ДОРИ ДО ХИВА,
ДО СЕДЯЩИ vis - a - vis,
ДО ИЗБРАНАТА ЗА „МИС"
И ОТ ТАМ СЪС МИСЪЛТА
СТИГНАХМЕ ДО ЛЮБОВТА.
И В ТАКОВА СЪСТОЯНИЕ
В МИГ ОБЪРНАХМЕ ВНИМАНИЕ,
ЧЕ ОНАЗИ НИКОЛЕТА
(ВЪВ ГРЪДТА ДОБРЕ НАЛЕТА)
Е РАЗВРАТНИЧКА ЕДНА...
СПАЛА В НАШИТЕ ЛЕГЛА.
- НЕ! - ИЗВИКАХМЕ ТОГАВА.
ЛЮБОВТА Е ВЕЧНО-ЦЯЛА
НЯМА ДА СИ Я ДЕЛИМ,
НЯМА ТУЙ ДА Й ПРОСТИМ.
НЕКА ЧУВСТВА СЕ „ГАДИНА",
ЧЕ Е СПАЛА СЪС СЕДМИНА.
СЪВЕСТТА Й ДА ИЗПИТАМЕ
ЩОМ Я ВИКНЕМ И ПОПИТАМЕ:
- Я КАЖИ НИ, НИКОЛЕТА,
ДЕТО СИ В ГРЪДТА НАЛЕТА,
КАК ДЕЛИШ ЛЕГЛО, СЪРЦЕ
И СЪС СЕДЕМТЕ МЪЖЕ?...
ОТГОВОРЪТ Й НИ ИЗУМИ:
- СЕДМИЦАТА ИМА СЕДЕМ ДНИ...
АЗ МЪЛЧАХ КАТО ХАЛОСАН
СЛАВА БОГУ - НЕ СА ОСЕМ!!!
(ГОСПОД РАБОТАТА ЗНАЙ СИ
И НЕ ГИ НАПРАВИЛ - ДВАЙСЕТ!...)
Превод от руски:
Георги Динински
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.