Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
01.04.2013 22:24 -
АПРИЛ - ЖЕРАР ДЬО НЕРВАЛ
АПРИЛ
БЕШЕ ХУБАВ ДЕН, НО ПРАШНО, ЕТО,
ОТ ЛАЗУР И БЛЯСЪК Е НЕБЕТО,
ЯКИ СА СТЕНИТЕ, ДЪЛГА - ВЕЧЕРТА...
А ЗЕЛЕНО НЯМА: САМО ПАДА
ЧЕРВЕНИКАВ ЛЪЧ С ОТСЯНКА МЛАДА
ВЪРХУ ЧЕРНИ КЛОНИ БЕЗ ЛИСТА!
ТЕЗИ ТОПЛИ ДНИ ЗА МЕН СА БРЕМЕ.
ЧАК СЛЕД ДЪЖДОВЕТЕ ПОДИР ВРЕМЕ
ЩЕ ПРИСТИГНЕ - КАКТО И ПРЕДИ -
ПРОЛЕТТА В ЗЕЛЕН И РОЗОВ БЛЯСЪК,
СЯКАШ НИМФА СЕ ПОКАЗВА С ПЛЯСЪК
ОТ ДОСКОРО - ТИХИТЕ ВОДИ!...
Превод от френски:
Пенчо Симов
БЕШЕ ХУБАВ ДЕН, НО ПРАШНО, ЕТО,
ОТ ЛАЗУР И БЛЯСЪК Е НЕБЕТО,
ЯКИ СА СТЕНИТЕ, ДЪЛГА - ВЕЧЕРТА...
А ЗЕЛЕНО НЯМА: САМО ПАДА
ЧЕРВЕНИКАВ ЛЪЧ С ОТСЯНКА МЛАДА
ВЪРХУ ЧЕРНИ КЛОНИ БЕЗ ЛИСТА!
ТЕЗИ ТОПЛИ ДНИ ЗА МЕН СА БРЕМЕ.
ЧАК СЛЕД ДЪЖДОВЕТЕ ПОДИР ВРЕМЕ
ЩЕ ПРИСТИГНЕ - КАКТО И ПРЕДИ -
ПРОЛЕТТА В ЗЕЛЕН И РОЗОВ БЛЯСЪК,
СЯКАШ НИМФА СЕ ПОКАЗВА С ПЛЯСЪК
ОТ ДОСКОРО - ТИХИТЕ ВОДИ!...
Превод от френски:
Пенчо Симов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
