Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Постинг
02.04.2013 11:37 -
ПОСАДИХ БРЕЗИЧКА СРЕД ПОЛЕТО - АРКАДИЙ КУЛЕШОВ
ПОСАДИХ БРЕЗИЧКА КРАЙ ПОЛЕТО
АЗ ПОСАДИХ БРЕЗИЧКА КРАЙ ПОЛЕТО.
И В ЗИМНИ СТУДОВЕ, И В ЛЕТЕН ПЕК,
ПОД ИЗГРЕВА НА УТРЕШНИЯ ВЕК
ТЯ ЩЕ ИЗДИГА КЛОНИ КЪМ НЕБЕТО.
И В ЮЛСКА ЖЕГА ТУК ПОТОМЪК МЛАД
ЩЕ СПРЕ ПОД НЕЯ, КАПНАЛ ОТ УМОРА,
СЛЕД ТУЙ ЩЕ НАПОИ С ВОДА МОТОРА
И ПАК ЩЕ ПОЛЕТИ ПО ТОЯ СВЯТ.
И НЯМА ДА УЗНАЙ ЗА МОЙТЕ СИЛИ,
ЗА МОЙТЕ МИСЛИ И ЗА ГРОБА МОЙ,
НО С БЛАГОДАРНОСТ ЩЕ СИ СПОМНИ ТОЙ
РЪЦЕТЕ МИ, БРЕЗИЧКА ПОСАДИЛИ.
БРЕЗИЧКА В ТАЗИ ПЛОДНА РАВНИНА!
КРАЙ НЕЯ ЩЕ СЕ ЗВЪНКА ПЕСЕН
И С ТАЗИ ПЕСЕН ЩЕ ЛЕТЯ, ПОНЕСЕН
КЪМ УТРЕШНИТЕ НОВИ ВРЕМЕНА.
Превод:
Матей Шопкин
АЗ ПОСАДИХ БРЕЗИЧКА КРАЙ ПОЛЕТО.
И В ЗИМНИ СТУДОВЕ, И В ЛЕТЕН ПЕК,
ПОД ИЗГРЕВА НА УТРЕШНИЯ ВЕК
ТЯ ЩЕ ИЗДИГА КЛОНИ КЪМ НЕБЕТО.
И В ЮЛСКА ЖЕГА ТУК ПОТОМЪК МЛАД
ЩЕ СПРЕ ПОД НЕЯ, КАПНАЛ ОТ УМОРА,
СЛЕД ТУЙ ЩЕ НАПОИ С ВОДА МОТОРА
И ПАК ЩЕ ПОЛЕТИ ПО ТОЯ СВЯТ.
И НЯМА ДА УЗНАЙ ЗА МОЙТЕ СИЛИ,
ЗА МОЙТЕ МИСЛИ И ЗА ГРОБА МОЙ,
НО С БЛАГОДАРНОСТ ЩЕ СИ СПОМНИ ТОЙ
РЪЦЕТЕ МИ, БРЕЗИЧКА ПОСАДИЛИ.
БРЕЗИЧКА В ТАЗИ ПЛОДНА РАВНИНА!
КРАЙ НЕЯ ЩЕ СЕ ЗВЪНКА ПЕСЕН
И С ТАЗИ ПЕСЕН ЩЕ ЛЕТЯ, ПОНЕСЕН
КЪМ УТРЕШНИТЕ НОВИ ВРЕМЕНА.
Превод:
Матей Шопкин
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.