Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
29.01.2012 12:58 -
НА ИЗГРЯВАЩИЯ МЕСЕЦ - ГЬОТЕ
Автор: ambroziia
Категория: Поезия
Прочетен: 880 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 13.07.2013 13:20
Прочетен: 880 Коментари: 0 Гласове:
2
Последна промяна: 13.07.2013 13:20
НА ИЗГРЯВАЩИЯ МЕСЕЦ
БЪРЗАШ ЛИ ДА МЕ ОСТАВИШ?
А ТЪЙ БЛИЗКО БЕ ЗА МИГ!
ПОСРЕД ОБЛАЦИ СЕ БАВИШ,
ГДЕ Е МИЛИЯТ СВЕТЛИК?
ВИЖДАШ, СЪЛЗИТЕ ПОТИЧАТ:
БЛЕСВАШ С ЛЪЧ КАТО ЗВЕЗДА!
КАЗВАШ МИ, ЧЕ МЕ ОБИЧАТ,
НО ДАЛЕЧ Е ОЩЕ ТЯ.
ХАЙДЕ, ПРЕКОСИ НЕБЕТО
В ОРБИТА ОТ ЧИСТОТА!
НИЩО, ЧЕ БОЛИ СЪРЦЕТО,
ПРЕБЛАЖЕНА Е НОЩТА.
1828
Превод: Д.Стоевски
БЪРЗАШ ЛИ ДА МЕ ОСТАВИШ?
А ТЪЙ БЛИЗКО БЕ ЗА МИГ!
ПОСРЕД ОБЛАЦИ СЕ БАВИШ,
ГДЕ Е МИЛИЯТ СВЕТЛИК?
ВИЖДАШ, СЪЛЗИТЕ ПОТИЧАТ:
БЛЕСВАШ С ЛЪЧ КАТО ЗВЕЗДА!
КАЗВАШ МИ, ЧЕ МЕ ОБИЧАТ,
НО ДАЛЕЧ Е ОЩЕ ТЯ.
ХАЙДЕ, ПРЕКОСИ НЕБЕТО
В ОРБИТА ОТ ЧИСТОТА!
НИЩО, ЧЕ БОЛИ СЪРЦЕТО,
ПРЕБЛАЖЕНА Е НОЩТА.
1828
Превод: Д.Стоевски
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
