Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
06.10.2012 12:28 -
СТАНСИ - ДЖОРДЖ БАЙРОН
Автор: ambroziia
Категория: Поезия
Прочетен: 303 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 08.10.2013 11:38
Прочетен: 303 Коментари: 0 Гласове:
3
Последна промяна: 08.10.2013 11:38
СТАНСИ
АКО НЯМА В СТРАНАТА ВИ ГНЕТ НЕТЪРПИМ,
ТО СЪСЕДА ОТ РОБСТВО СПАСЕТЕ!
ПРИПОМНЕТЕ СИ ДРЕВНА ЕЛАДА И РИМ
И ГЛАВИТЕ СИ В БИТКА СЛОЖЕТЕ!
НЕКА ВЪРШАТ ДОБРО ВСИЧКИ СМЕЛИ МЪЖЕ -
БЛАГОРОДСТВОТО ТЪЙ ПОВЕЛЯВА -
И НЕ ВИ ЛИ ДОВЪРШАТ КУРШУМ И ВЪЖЕ,
ЩЕ ДОБИЕТЕ - РИЦАРСКА СЛАВА!...
1820, Превод: Любен Любенов, Георги Ленков
АКО НЯМА В СТРАНАТА ВИ ГНЕТ НЕТЪРПИМ,
ТО СЪСЕДА ОТ РОБСТВО СПАСЕТЕ!
ПРИПОМНЕТЕ СИ ДРЕВНА ЕЛАДА И РИМ
И ГЛАВИТЕ СИ В БИТКА СЛОЖЕТЕ!
НЕКА ВЪРШАТ ДОБРО ВСИЧКИ СМЕЛИ МЪЖЕ -
БЛАГОРОДСТВОТО ТЪЙ ПОВЕЛЯВА -
И НЕ ВИ ЛИ ДОВЪРШАТ КУРШУМ И ВЪЖЕ,
ЩЕ ДОБИЕТЕ - РИЦАРСКА СЛАВА!...
1820, Превод: Любен Любенов, Георги Ленков
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
