Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
11.10.2012 08:49 - ЧЕТЕЙКИ „ХАМЛЕТ" - АНА АХМАТОВА
Автор: ambroziia Категория: Поезия   
Прочетен: 397 Коментари: 0 Гласове:
2

Последна промяна: 09.10.2013 14:45


               ЧЕТЕЙКИ  „ХАМЛЕТ"


1.  ЗАД  ШИРОКИТЕ  ГРОБИЩА  БЛЯСКАШЕ  ВИР
И  ДИМЯХА  ПУСТИННИ  ЗЕМИ...
ТИ  МИ  КАЗА:  „КАКВО  ПЪК,  ИДИ  В  МАНАСТИР
ИЛИ  НЯКОЙ  ГЛУПАК  СИ  ВЗЕМИ..."

       САМО  ПРИНЦОВЕ  КАЗВАТ  ТАКИВА  НЕЩА,
НО  РЕЧТА  МУ  ЩЕ  ПОМНЯ  ДОКРАЙ  - 
НЕКА  ПАДА  ПО  МОЕТО  РАМО  В  НОЩТА,
КАКТО  МАНТИЯ  ОТ  ГОРНОСТАЙ.



2.
ГРЕШНИ  МИСЛИ  МЕ  СМУТИХА
ПРОГОВОРИХ:  „ТИ..."
ОЗАРИ  УСМИВКА  ТИХА
МИЛИТЕ  ЧЕРТИ...

       ПЛАМ  В  ОЧИТЕ  МИ  БЕЗСПИР  СЕ
ПАЛИ  И  ГОРИ...
ЛЮБЯ  ТЕ,  КАТО  ЧЕТИРСЕТ
ЛАСКАВИ  СЕСТРИ!...



image

1909,  Превод:  Иван  Николов



Гласувай:
2


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12156162
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80272
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031