DnesInvestorGolAutomediaTialotoAz-jenataAz-detetoTeenproblemPulsImoti.netRabotaStartBlogAhaSnimka
Blog.bg - безплатен блог хостинг и блог портал 
Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг
26.10.2012 08:29 - ЩОМ МИ СЪРЦЕ ДАРЯВАШ - ЙОХАН ВОЛФГАНГ ГЬОТЕ
Автор: ambroziia Категория: Поезия   
Прочетен: 425 Коментари: 0 Гласове:
1

Последна промяна: 13.10.2013 14:24


  ЩОМ   МИ   СЪРЦЕ  ДАРЯВАШ


       ЩОМ  МИ  СЪРЦЕ  ДАРЯВАШ  - 
ТАЙНО  СТОРИ  ТОВА  - 
НЕКА  НЕ  ПРЕМИНАВА
ТВОЯТА  МИСЪЛ  В  СЛОВА!

       СВЕТЛАТА  РАДОСТ  НАВЕКИ
В  СВОЯТА  ГРЪД  ЗАКЛЮЧИ  - 
ТАЙНО  ДА  БЪДЕ  ЗА  ВСЕКИ
БЛЯСЪКЪТ  В  НАШТЕ  ОЧИ!

       ЗА  ОБИЧТА  НИ  НЕ  БИВА
ДА  ЧУЯТ  СТЕНИТЕ  ДОРИ;
МИЛА,  БЪДИ  ПРЕДПАЗЛИВА,
СВОИТЕ  ЧУВСТВА  КРИЙ!

       НИКОЙ  НЕ  БИВА  ДОКРАЯ
НИЩО  ДА  ПОДОЗРЕ  - 
САМИ  ВЕРНОСТТА  СИ  ДА  ЗНАЕМ,
НЕ  Е  ЛИ  НАЙ-ДОБРЕ?

       НЕ  ИСКАЙ  В  ТЕБ  ДА  ВПИВАМ
ПОГЛЕД,  ИЗПЪЛНЕН  С  ЛЮБОВ  - 
ДЕБНАТ  ОЧИ  ЗАВИСТЛИВИ,
ДЕБНЕ  ЖИВОТЪТ  СУРОВ.

       ЖАДНАТА  ГРЪД  ОВЛАДЯВАЙ,
ЧИСТИТЕ  ПОРИВИ  СКРИЙ  - 
НЕКА  НЕЗРИМО  СТАВА
ТУЙ,  ЩО  ИЗПИТВАМЕ  НИЙ.

       ЗНАЙ,  ЧЕ  ОПАСНОСТ  ЧАКА
ИСКРЕНОСТТА  ВСЕГДА  - 
ПОГЛЕДИ  ЧУЖДИ  В  МРАКА
ВРЕДОМ  ВЕЩАЯТ  БЕДА.

       НИВГА  НЕДЕЙ  ЗАБРАВЯ
МОИТЕ  ПЪРВИ  СЛОВА:
ЩОМ  МИ  СЪРЦЕ  ДАРЯВАШ,
ТАЙНО  СТОРИ  -  ТОВА!...

    
  image

Превод:  Владимир  Мусаков
Нагоре



Гласувай:
1


Вълнообразно


Следващ постинг
Предишен постинг

Коментари
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12184926
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80617
Блог вълни
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930