Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
29.10.2012 09:52 -
ОЧИ - КОНСТАНТИН БАЛМОНТ
Автор: ambroziia
Категория: Поезия
Прочетен: 284 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 14.10.2013 17:26
Прочетен: 284 Коментари: 0 Гласове:
1
Последна промяна: 14.10.2013 17:26
ОЧИ
ДО НЯКОГО СПРА ЛИ СРЕД БЕЛИЯ ДЕН,
ЗНАМ: СВЪРЗВА НИ УЧАСТ ЕДНА.
НАПРЕГНАТО ГЛЕДАМ В ОЧИТЕ ПРЕД МЕН,
В ДЪЛБОКИТЕ ТЪМНИ ДЪНА.
И ВИЖДАМ - ПРЕМАЗАНИ - МНОГО СЛОВА,
УБИЙСТВА, ЗЛОВЕЩИ ЛЪЖИ,
И УРВИ, И СРИВОВЕ, И СИНЕВА -
БЕЗУМСТВА НА АЛЧНИ ДУШИ.
АЗ ВИЖДАМ, АЗ ЗНАЯ КАК БУРЯТА ТУК
ПРИИЖДА, РУШИ И ЕЧИ.
И ЩОМ ВЪВ ОЧИТЕ ПОГЛЕДНА НА ДРУГ,
ТОЙ МИГОМ - ЗАТВАРЯ ОЧИ...
.jpeg)
Превод: Андрей Андреев
ДО НЯКОГО СПРА ЛИ СРЕД БЕЛИЯ ДЕН,
ЗНАМ: СВЪРЗВА НИ УЧАСТ ЕДНА.
НАПРЕГНАТО ГЛЕДАМ В ОЧИТЕ ПРЕД МЕН,
В ДЪЛБОКИТЕ ТЪМНИ ДЪНА.
И ВИЖДАМ - ПРЕМАЗАНИ - МНОГО СЛОВА,
УБИЙСТВА, ЗЛОВЕЩИ ЛЪЖИ,
И УРВИ, И СРИВОВЕ, И СИНЕВА -
БЕЗУМСТВА НА АЛЧНИ ДУШИ.
АЗ ВИЖДАМ, АЗ ЗНАЯ КАК БУРЯТА ТУК
ПРИИЖДА, РУШИ И ЕЧИ.
И ЩОМ ВЪВ ОЧИТЕ ПОГЛЕДНА НА ДРУГ,
ТОЙ МИГОМ - ЗАТВАРЯ ОЧИ...
.jpeg)
Превод: Андрей Андреев
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
