Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. wonder
4. kvg55
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. samvoin
13. tili
14. dalida
2. radostinalassa
3. wonder
4. kvg55
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. samvoin
13. tili
14. dalida
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
14.06.2013 10:52 -
НА ЕДНА ЖЕНА - МИЛАН ЛАЙЧИК
НА ЕДНА ЖЕНА
НЕ МОЖАХ ДА ЗАСПЯ ДВЕ, ТРИ НОЩИ СТУДЕНИ
И СЕ СЕПВАХ НАСЪН ЧАС ПО ЧАС.
НО ЗАЩО И ОТ ТВОЙТЕ ОЧИ НАСКЪРБЕНИ
ТОЛКОЗ СИЛНО МЕ ЛЪХАШЕ МРАЗ?
ХОДЯ АЗ, ЗА ДА ТЪРСЯ ПРЕКРАСНОТО ЦВЕТЕ,
ТУК ВЕДНЪЖ МИ ГО ВЗЕХА С ИЗМАМА И ЗОВ,
ДРУГ ПЪТ НЯКОЙ В ЖИВОТА МИ ДРЪЗКО СЕ ВПЛЕТЕ.
О, ЛЮБОВ, О, НЕВЯРНА ЛЮБОВ!
НО ДАЛИ ЛЮБОВТА НИ Е КЛЮЧЪТ КЪМ ВСИЧКО?
ДАЛИ НЯМА ЧОВЕКЪТ ПО-ВИСША СЪДБА,
ЩОМ СРЕД ХОРАТА ТЯ ГО ОСТАВИ САМИЧЪК,
КАКТО ВЕЧЕР ЗВЕЗДАТА, ОСТАВЯ ЗВЕЗДА?
И КАКВО ТЯ ЩЕ БЪДЕ, ЩОМ ПРОПУСНЕ И ВРЕМЕТО,
И ЗАГУБИ НАДЕЖДАТА НЯКОЙ ОТ НАС,
ЧЕ НА МЛАДИТЕ ХОРА ОТ ГЛОБУСА ЗЕМЕН
ЩЕ Е ЧУЖДА ИЗМЯНАТА, НЕЙНИЯ МРАЗ?
Превод:
Димитър Гундов
НЕ МОЖАХ ДА ЗАСПЯ ДВЕ, ТРИ НОЩИ СТУДЕНИ
И СЕ СЕПВАХ НАСЪН ЧАС ПО ЧАС.
НО ЗАЩО И ОТ ТВОЙТЕ ОЧИ НАСКЪРБЕНИ
ТОЛКОЗ СИЛНО МЕ ЛЪХАШЕ МРАЗ?
ХОДЯ АЗ, ЗА ДА ТЪРСЯ ПРЕКРАСНОТО ЦВЕТЕ,
ТУК ВЕДНЪЖ МИ ГО ВЗЕХА С ИЗМАМА И ЗОВ,
ДРУГ ПЪТ НЯКОЙ В ЖИВОТА МИ ДРЪЗКО СЕ ВПЛЕТЕ.
О, ЛЮБОВ, О, НЕВЯРНА ЛЮБОВ!
НО ДАЛИ ЛЮБОВТА НИ Е КЛЮЧЪТ КЪМ ВСИЧКО?
ДАЛИ НЯМА ЧОВЕКЪТ ПО-ВИСША СЪДБА,
ЩОМ СРЕД ХОРАТА ТЯ ГО ОСТАВИ САМИЧЪК,
КАКТО ВЕЧЕР ЗВЕЗДАТА, ОСТАВЯ ЗВЕЗДА?
И КАКВО ТЯ ЩЕ БЪДЕ, ЩОМ ПРОПУСНЕ И ВРЕМЕТО,
И ЗАГУБИ НАДЕЖДАТА НЯКОЙ ОТ НАС,
ЧЕ НА МЛАДИТЕ ХОРА ОТ ГЛОБУСА ЗЕМЕН
ЩЕ Е ЧУЖДА ИЗМЯНАТА, НЕЙНИЯ МРАЗ?
Превод:
Димитър Гундов
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
