Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
22.07.2013 11:57 - ПРИ МУЗИКАТА - АРТЮР РЕМБО
Автор: ambroziia Категория: Поезия   
Прочетен: 469 Коментари: 0 Гласове:
3

Последна промяна: 22.07.2013 11:59

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
                                 ПРИ   МУЗИКАТА

              (Площадът  на  гарата  в  Шарлевил)

В  ГРАДИНКАТА,  КОЯТО  ЗАПОЧВА  ОТ  ПЛОЩАДА,
       ФРЕЗИРАНА  ПРИЛЕЖНО  ДО  КРАЙНАТА  ЧЕРТА,
С  ПЪХТЕНЕ  БУРЖОАТА  В  ЧЕТВЪРТЪК  ВЕЧЕРТА
РЕВНИВАТА  СИ  ГЛУПОСТ  ИЗВЕЖДАТ  НА  ПРОХЛАДА.

ВОЕННИЯТ  ОРКЕСТЪР  С  ИЗВИВКИТЕ  НА  ВАЛСА
       И  КИВЕРИТЕ  КЛАТИ,  ЕЙ  ТЪЙ  -  НАСАМ-НАТАМ;
КОНТЕТА  ПРЕД  ВСИЧКИ  КАТО  ЗАЩИТЕН  ВАЛ  СА,
НОТАРИУСЪТ  -  НА  ЛАНЕЦ  ОБЕСИЛ  СЕ  Е  САМ.

РЕВНИВО  ЛЕНТИЕРЪТ  ВЪВ  ВАЛСА  ТЪРСИ  ГРЕШКИ;
       ПОМЪКНАЛ  ТЕЖКА  ДАМА,  ЧИНОВНИК  ЗАПОТЕН
НАПРЕДВА  СЛЕД  ВОДАЧА  НА  СЛОНОВЕ,  С  КУПЕШКИ
ВОЛАНИ  И  ДАНТЕЛИ  -  СЪЩИНСКИ  МАНЕКЕН.

СКАМЕЙКИТЕ  СА  ПЪЛНИ.  БАКАЛИ  -  ПЕНСИОНЕРИ
ПО  ПЯСЪКА  ЧЕРТАЯТ  С  БАСТУН  ИЛИ  ПЪК  С  КРАК,
В  ПОДРОБНОСТИ  ОБСЪЖДАТ  ЗАГЛЪХНАЛИ  АФЕРИ,
В  ПАРИ  ОБРЪЩАТ  ВСИЧКО,  НО  СЕПВАТ  СЕ:  -  ВСЕ  ПАК...

НА  ПЕЙКАТА  ТЪРГОВЕЦ  СЕ  МЪЧИ  ДА  НАМЕСТИ
       КОРЕМА  СИ  ФЛАМАНДСКИ  НА  СВОЙТЕ  КОЛЕНА,
ЛУЛА  БЛАЖЕНО  ВАДИ  И  В  ПРЪСТИТЕ  МУ  МЕСЕСТИ
ТЮТЮНЪТ  КОНТРАБАНДЕН  УВИСВА  НА  ВЛАКНА.

БЕЗДЕЛНИЦИ  ПРЕСИЧАТ  ПРЕЗ  РАВНИТЕ  МОРАВИ;
       РАЗНЕЖИЛ  СЕ  ОТ  ВАЛСА  И  ДЪХАВИЯ  ЦВЯТ,
ПРЕД  МЛАДАТА  СЛУГИНЯ  -  ДАНО  Й  СЕ  ПОНРАВИ  - 
С  ДЕТЕТО  СИ  ИГРАЕ  ЕФРЕЙТОР  ПРОСТОВАТ.

КАТО  СТУДЕНТ  МИНАВАМ  С  ДВИЖЕНИЯ  НЕХАЙНИ,
       ДЕВОЙЧЕТА  СРЕД  ПАРКА,  ОБЛЪХНАТ  ОТ  НОЩТА,
С  ПРЕСТОРЕН  СМЯХ  МЕ  СТРЕЛВАТ  -  ТЕ  ЗНАЯТ  ВСИЧКИ  ТАЙНИ!  -
И  В  ПОГЛЕДА  ИМ  ВИЖДАМ  ВЛУДЯВАЩИ  НЕЩА.

ОКОТО  МИ  РАЗГРЪЩА  -  БЕЗ  ДУМИЧКА  ДА  КАЖА  - 
       ДАНТЕЛИТЕ  ОТ  КЪДРИ  И  БЛЯСВА  БЯЛА  ПЛЪТ,
В  МИГ  СМЪКВАМ  ТРУФИЛАТА  И  РАЗКОПЧАЛ  КОРСАЖА,
СЪЗИРАМ  КАК  ИЗПЪКВА  БОЖЕСТВЕНО  ГЪРБЪТ.

       СЪБУЛ  СЪМ  ВЕЧЕ  ЛОВКО  БОТИНКАТА,  ЧОРАПА...
ПАК  В  СЛАДКА  ТРЕСКА  МИЛВАМ  НАЙ-ДИВНИТЕ  МЕСТА.
ТЕ  ШУШНАТ  СИ  И  ВСЯКА  НАСМЕШЛИВО   МЕ  ЗЯПА...
И  РОЙ  ЦЕЛУВКИ  ТРЕПКАТ  ПО  МОЯТА  УСТА.

image

Превод  от  френски:
Кирил  Кадийски





Гласувай:
3


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12149072
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80250
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031