Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. tota
13. zaw12929
14. stela50
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. tota
13. zaw12929
14. stela50
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. sekirata
Постинг
09.10.2013 09:44 -
СПЯЩИЯТ В ДОЛА - АРТЮР РЕМБО
СПЯЩИЯТ В ДОЛА
РУЧЕЙ В ДОЛА БУРЕНЯСАЛ НАПЕВНО РОМОЛИ,
СКАЧА В ТРЕВИТЕ, ДОДЕТО НЕ ИМ ПРИКАЧИ
СРЕБЪРНА ДРИПА. И СЛЪНЦЕ НАД ЗЪБЕРИ ГОЛИ -
ЖАРИ. ДОЛЪТ Е РАЗПЕНЕН ОТ МОКРИ ЛЪЧИ.
МЛАД ИЗОСТАНАЛ ВОЙНИК СЪС ЗАХВЪРЛЕНА КАСКА
КЪПЕ ГЛАВАТА СИ В РОСНАТА ЗЕЛЕНИНА;
БЛЕДЕН ПОД ОБЛАКА, КОЙТО ОТ ЖЕГАТА БЛЯСКА,
СПИ. И В КРЕВАТА ЗЕЛЕН ГО ВАЛИ СВЕТЛИНА.
УСТНИ РАЗТВОРИЛ - ДЕТЕНЦЕТО БОЛНО В СЪНЯ
СИ, ТЪЙ СЕ УСМИХВА НА СВОИТЕ СЪНИЩА КЪСИ.
ТИХО, ПРИРОДА! СТОПЛИ ТИ СТУДЕНАТА ПЛЪТ.
НОЗДРИТЕ СВИТИ НЕ ТРЕПВАТ И СЛЪНЦЕ В ОЧИТЕ
ЖУРИ БЕЗЖАЛОСТНО. СПИ ТОЙ С РЪКА НА ГЪРДИТЕ -
СТИХНАЛ. ДВЕ ДУПКИ ЧЕРВЕНИ ОТДЯСНО ЛИЧАТ.
1870, октомври
Превод от френски: кирил Кадийски
РУЧЕЙ В ДОЛА БУРЕНЯСАЛ НАПЕВНО РОМОЛИ,
СКАЧА В ТРЕВИТЕ, ДОДЕТО НЕ ИМ ПРИКАЧИ
СРЕБЪРНА ДРИПА. И СЛЪНЦЕ НАД ЗЪБЕРИ ГОЛИ -
ЖАРИ. ДОЛЪТ Е РАЗПЕНЕН ОТ МОКРИ ЛЪЧИ.
МЛАД ИЗОСТАНАЛ ВОЙНИК СЪС ЗАХВЪРЛЕНА КАСКА
КЪПЕ ГЛАВАТА СИ В РОСНАТА ЗЕЛЕНИНА;
БЛЕДЕН ПОД ОБЛАКА, КОЙТО ОТ ЖЕГАТА БЛЯСКА,
СПИ. И В КРЕВАТА ЗЕЛЕН ГО ВАЛИ СВЕТЛИНА.
УСТНИ РАЗТВОРИЛ - ДЕТЕНЦЕТО БОЛНО В СЪНЯ
СИ, ТЪЙ СЕ УСМИХВА НА СВОИТЕ СЪНИЩА КЪСИ.
ТИХО, ПРИРОДА! СТОПЛИ ТИ СТУДЕНАТА ПЛЪТ.
НОЗДРИТЕ СВИТИ НЕ ТРЕПВАТ И СЛЪНЦЕ В ОЧИТЕ
ЖУРИ БЕЗЖАЛОСТНО. СПИ ТОЙ С РЪКА НА ГЪРДИТЕ -
СТИХНАЛ. ДВЕ ДУПКИ ЧЕРВЕНИ ОТДЯСНО ЛИЧАТ.
1870, октомври
Превод от френски: кирил Кадийски
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.