Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. hadjito
13. samvoin
14. tili
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. hadjito
13. samvoin
14. tili
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. getmans1
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. getmans1
Постинг
10.10.2013 08:10 -
РАЗПИЛЯХА НИ - МАРИНА ЦВЕТАЕВА
РАЗПИЛЯХА НИ
На Б. Пастернак
РАЗ-СТОЯНИЕ: ВЕРСТИ, МИЛИ...
НАС СЕГА СА НИ РАЗ-САДИЛИ,
ДА СМЕ КРОТКИ, ДА СМЕ САМИ
В РАЗНИ КРАИЩА И ЗЕМИ.
РАЗ-СТОЯНИЕ: ВЕРСТИ, ВРЕМЕ...
РАЗЛЕПЕНИ СМЕ, РАЗПОЕНИ
И РАЗПЪНАТИ С ТЪМЕН ГНЯВ,
И НЕ ЗНАЯТ, ЧЕ ТО Е СПЛАВ
ОТ ВДЪХНОВЕНИЕ И ОТ ВЕНИ...
НЕ РАЗСЪРДЕНИ - РАЗСЛОЕНИ
И РАЗХВЪРЛЯНИ. ЛЪК И СТРЕЛИ.
РАЗСЕЛИХА НИ КАТО ОРЛИ -
ЗАГОВОРНИЦИ: ВЕРСТИ, ВИХРИ...
РАЗПИЛЯХА НИ И НИ СКРИХА
ИЗ ВСЕЛЕНСКИТЕ ШИРОТИ
КАТО НЯКАКВИ СИРОТИ.
КОЙ ЛИ ВЕЧЕ - ДА, КОЙ ЛИ МАРТ?!
НЯМА СВЪРШВАНЕ ТОЗИ АД!
Превод: Иван Есенски
На Б. Пастернак
РАЗ-СТОЯНИЕ: ВЕРСТИ, МИЛИ...
НАС СЕГА СА НИ РАЗ-САДИЛИ,
ДА СМЕ КРОТКИ, ДА СМЕ САМИ
В РАЗНИ КРАИЩА И ЗЕМИ.
РАЗ-СТОЯНИЕ: ВЕРСТИ, ВРЕМЕ...
РАЗЛЕПЕНИ СМЕ, РАЗПОЕНИ
И РАЗПЪНАТИ С ТЪМЕН ГНЯВ,
И НЕ ЗНАЯТ, ЧЕ ТО Е СПЛАВ
ОТ ВДЪХНОВЕНИЕ И ОТ ВЕНИ...
НЕ РАЗСЪРДЕНИ - РАЗСЛОЕНИ
И РАЗХВЪРЛЯНИ. ЛЪК И СТРЕЛИ.
РАЗСЕЛИХА НИ КАТО ОРЛИ -
ЗАГОВОРНИЦИ: ВЕРСТИ, ВИХРИ...
РАЗПИЛЯХА НИ И НИ СКРИХА
ИЗ ВСЕЛЕНСКИТЕ ШИРОТИ
КАТО НЯКАКВИ СИРОТИ.
КОЙ ЛИ ВЕЧЕ - ДА, КОЙ ЛИ МАРТ?!
НЯМА СВЪРШВАНЕ ТОЗИ АД!
Превод: Иван Есенски
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
