Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
23.10.2013 07:03 -
МОЛИТВА НА БЕЗБОЖНИКА - МИГЕЛ ДЕ УНАМУНО
МОЛИТВА НА БЕЗБОЖНИКА
ЧУЙ МОЯТА МОЛБА, НЕСЪЩЕСТВУВАЩ БОЖЕ,
И В СВОЕТО НЕБИТИЕ Я ПРИЕМИ
ТЪЙ КАТО КЛЕТНИЦИТЕ НИКОГА САМИ
БЕЗ ОПИСАНИЕ НЕ ОСТАВЯШ ТОЖЕ.
НЕ СЕ ПРОТИВИШ, УТАЛОЖВАШ ВСЯКА ЖАЖДА.
КОГАТО ПО-ДАЛЕЧ ОТ РАЗУМА СИ ТИ,
ПО-БЛИЗО ВИЖДАМ АЗ КАК СКРЪБНИТЕ НОЩИ
С НАДЕЖДА И ЛЪЖИ ДУШАТА МИ УСЛАЖДА.
ТАКА ГОЛЯМ СИ, БОЖЕ, В СВОЕТО МЪЛЧАНИЕ,
ЗАЩОТО СИ ИДЕЯ САМО И СВЕТА
Е МНОГО, МНОГО МАЛЪК, ЗА ДА ТЕ ОБХВАНЕ.
ЗА ТЕБЕ С МЪКИТЕ СИ ТРЯБВА ДА ПЛАТЯ.
НЕСЪЩЕСТВУВАЩ БОЖЕ, АКО СЪЩЕСТВУВАШ,
И АЗ БИХ СЪЩО СЪЩЕСТВУВАЛ, МИ СЕ СТРУВА.
Превод от испански:
Александър Муратов, Атанас Далчев
ЧУЙ МОЯТА МОЛБА, НЕСЪЩЕСТВУВАЩ БОЖЕ,
И В СВОЕТО НЕБИТИЕ Я ПРИЕМИ
ТЪЙ КАТО КЛЕТНИЦИТЕ НИКОГА САМИ
БЕЗ ОПИСАНИЕ НЕ ОСТАВЯШ ТОЖЕ.
НЕ СЕ ПРОТИВИШ, УТАЛОЖВАШ ВСЯКА ЖАЖДА.
КОГАТО ПО-ДАЛЕЧ ОТ РАЗУМА СИ ТИ,
ПО-БЛИЗО ВИЖДАМ АЗ КАК СКРЪБНИТЕ НОЩИ
С НАДЕЖДА И ЛЪЖИ ДУШАТА МИ УСЛАЖДА.
ТАКА ГОЛЯМ СИ, БОЖЕ, В СВОЕТО МЪЛЧАНИЕ,
ЗАЩОТО СИ ИДЕЯ САМО И СВЕТА
Е МНОГО, МНОГО МАЛЪК, ЗА ДА ТЕ ОБХВАНЕ.
ЗА ТЕБЕ С МЪКИТЕ СИ ТРЯБВА ДА ПЛАТЯ.
НЕСЪЩЕСТВУВАЩ БОЖЕ, АКО СЪЩЕСТВУВАШ,
И АЗ БИХ СЪЩО СЪЩЕСТВУВАЛ, МИ СЕ СТРУВА.
Превод от испански:
Александър Муратов, Атанас Далчев
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
АКО Е "НЕСЪЩЕСТВУВАЩ БОЖЕ" на какво се моли този човек? На НИЩОТО ??? Всеки стига до Бог..... добре е да е приживе.....
цитирайivoki написа:
АКО Е "НЕСЪЩЕСТВУВАЩ БОЖЕ" на какво се моли този човек? На НИЩОТО ??? Всеки стига до Бог..... добре е да е приживе.....
Много хора по-късно се сещат за Бог. И обикновено всеки си задава тези
въпроси: Има ли Бог? Защо всеки е роден?
Но поетът изразява по-скоро своята несигурност за съществуването на
Бог. В същото време той декларира и своята сигурност, че ако Бог
съществува - и самият той ще съществува.
Благодаря!
Хубава вечер!
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
